上海

1930 年，東西文化交會的上海被稱為「東方巴黎」。戰爭與革命一度讓這座城市陷入停滯。不過，近數十年來，上海經歷了再造與重生，使得這座城市在蛻變為國際都市的同時，也保留了歷史所留下的珍貴遺產。想要體驗古今交融、兼容並蓄的上海，最好的方法就是登船遊覽黃浦江的沿岸風光。在浦東區 (Pudong) 的一岸，有著上海代表性的幾座現代地標，例如東方明珠廣播電視塔 (Oriental Pearl TV Tower)、金茂大廈 (Jin Mao Tower)，以及上海海洋水族館 (Shanghai Ocean Aquarium)。相對於浦東充滿現代感的天際線，對岸的外灘 (The Bund) 則形成了強烈對比。這一區有豐富的裝飾藝術、新古典及巴洛克風格建築。 外灘的上海法租界 (French Concession) 有許多古老風味的裝飾藝術住宅，是過去歐洲上流人士的住處，如今則是林立著餐廳、精品店與酒吧。您可以到附近的新天地 (Xintiandi) 探訪石庫門建築、購物和體驗夜生活。 上海的綠地是能讓人暫時離開喧囂街道的好去處。世紀公園 (Century Park) 是上海最大的公園，您可以在這裡騎單車、打迷你高爾夫，或是漫步於造型樹雕之間。傍晚時分，不妨沿著浦東濱江大道和公園 (Pudong Riverside Promenade and Park) 散步，可以觀望對岸外灘的絢爛光景。在舊城區，您可以到有數百年歷史的豫園 (Yu Yuan Garden) 欣賞滿池的錦鯉，偷得浮生半日閒。 上海的佛寺有著安詳寧靜的氛圍，也能讓遊客深入瞭解當地文化。您可以前往玉佛寺 (Jade Buddha Temple)，參訪廟中兩尊巨大的白玉佛像。位於上海市中心的靜安寺 (Jing’an Temple)，則是供奉著更大尊、也是全中國最大的玉佛像。 上海高效率的地鐵與公車系統能讓您輕鬆地前往各地。此外，別忘了帶雙舒適好穿的鞋子。只要您多逛逛，就能一窺上海人的生活風貌，還能前往較少遊客造訪的地方。