The Best Hotels with a Pool in Otsu from NT$1,370 in 2026 | Expedia

A lock system with water gates, a bridge, and a modern building with orange and white colors.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Otsu Hotels with a Pool

Tonight

Aug 19 - Aug 20

Tomorrow

Aug 20 - Aug 21

This weekend

Aug 21 - Aug 23

Next weekend

Aug 28 - Aug 30

Our top choices for Otsu hotels with a pool

Seasonal outdoor pool

Chapel

Premium bedding, in-room safe, desk, laptop workspace

Exterior

1. Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Otsu

Dive into golf and swim sessions at Lake Biwa, where seasonal pools pair with 18-hole course adventures.

NT$2,053

NT$2,552 total

Aug 27 - Aug 28

Seasonal outdoor pool

Premier Quadruple Room, Balcony, Sauna | Private kitchenette | Mini-fridge, microwave

Exterior

Japanese-style Quadruple Room, Garden View | Garden view

2. Kiyomizu Elite Terrace

Higashiyama Ward

NT$2,662

NT$2,929 total

Sep 7 - Sep 8

Exterior

Premium Luxury Twin Room VISTA with Lounge Access [Adult-Only], Non-Smoking | Lake view

4 restaurants; breakfast, lunch, and dinner served

In-room safe, desk, blackout drapes, iron/ironing board (on request)

3. Biwako Hotel

Otsu

A relaxing retreat by Lake Biwa with two pools and hot springs for blissful soaking.

NT$3,128

NT$3,845 total

Sep 9 - Sep 10

Indoor pool

Down comforters, in-room safe, desk, laptop workspace

Room, Multiple Beds, Lake View (Japanese Tatami, 4 Futons) | Down comforters, in-room safe, desk, laptop workspace

Lake view

4. Lake Biwa Marriott Hotel

Moriyama

Luxury lakeside retreat with crystal-clear indoor pool and seven tennis courts awaits.

NT$2,752

NT$3,421 total

Aug 30 - Aug 31

Japanese Style Room (Sanyaso) with Open-Air bath | Bathroom | Free toiletries, hair dryer, slippers, bidet

In-room safe, WiFi (free), bed sheets

Satoyama Suite, Non Smoking, Lake View | View from room

In-room safe, WiFi (free), bed sheets

5. Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan

Ogoto

Escape to a traditional ryokan with a seasonal outdoor pool and rejuvenating hot springs on site.

NT$6,471

NT$7,178 total

Aug 27 - Aug 28

[Shikkoku-Ma:203] Studio Comfort: Double bed/Futon w/Shower booth, Non Smoking | Hypo-allergenic bedding available, down comforters, desk

2 bars/lounges

Rooftop terrace

[Shikkoku-Ma:203] Studio Comfort: Double bed/Futon w/Shower booth, Non Smoking | Hypo-allergenic bedding available, down comforters, desk

6. Koke Musu inn

Otsu

Splash into serenity at nearby pool, steps from Otsu Kogan Nagisa Park and Lake Biwa adventures.

NT$1,821

NT$2,003 total

Aug 20 - Aug 21

Indoor pool

Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

Lobby

7. Hotel Granvia Kyoto

Shimogyo Ward

An elegant indoor pool retreat in the heart of Kyoto where luxury meets convenience in this station-connected hotel.

NT$3,986

NT$5,042 total

Aug 28 - Aug 29

Japanese garden

Indoor pool

King Kyoto Suite Executive Lounge Access | Living area | 55-inch LCD TV with digital channels

Lobby

8. Hilton Kyoto

Downtown Kyoto

Swim amidst Japanese elegance at the indoor pool, creating tranquil moments in the heart of Kyoto.

NT$6,059

NT$7,931 total

Sep 3 - Sep 4

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Otsu

Breakfast included

Hot tub

4 stars

5 stars

Spa

Hotels with pools and free breakfast in Otsu

Exterior

Lobby

Interior

Premier Quadruple Room, Balcony, Sauna | Private kitchenette | Mini-fridge, microwave

Kiyomizu Elite Terrace

Higashiyama Ward

NT$2,662

NT$2,929 total

Sep 7 - Sep 8

Aerial view

Chapel

Premium bedding, in-room safe, desk, laptop workspace

Exterior

Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Otsu

NT$2,053

NT$2,552 total

Aug 27 - Aug 28

Hot springs

Premium Luxury Twin Room VISTA with Lounge Access [Adult-Only], Non-Smoking | Lake view

Luxury Floor Double Room [Non-Smoking] - Lake View (30sqm) | In-room safe, desk, blackout drapes, iron/ironing board (on request)

In-room safe, desk, blackout drapes, iron/ironing board (on request)

Biwako Hotel

Otsu

NT$3,128

NT$3,845 total

Sep 9 - Sep 10

Down comforters, in-room safe, desk, laptop workspace

View from room

Room, Multiple Beds, Lake View (Japanese Tatami, 4 Futons) | Down comforters, in-room safe, desk, laptop workspace

Lake view

Lake Biwa Marriott Hotel

Moriyama

NT$2,752

NT$3,421 total

Aug 30 - Aug 31

In-room safe, WiFi (free), bed sheets

Executive Satoyama (w/Open Air Bath+Twin) | In-room safe, WiFi (free), bed sheets

Japanese Style Room (Sanyaso) with Open-Air bath | Bathroom | Free toiletries, hair dryer, slippers, bidet

Satoyama Suite, Non Smoking, Lake View | View from room

Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan

Ogoto

NT$6,471

NT$7,178 total

Aug 27 - Aug 28

Japanese garden

Indoor pool

King Kyoto Suite Executive Lounge Access | Living area | 55-inch LCD TV with digital channels

Lobby

Hilton Kyoto

Downtown Kyoto

NT$6,059

NT$7,931 total

Sep 3 - Sep 4

Non Smoking, 1 King Bed, Superior Room | Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

Non Smoking, 1 King Bed, Superior Room | Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

Lobby

Hotel Granvia Kyoto

Shimogyo Ward

NT$3,986

NT$5,042 total

Aug 28 - Aug 29

Property amenity

Lobby

3 restaurants; breakfast, lunch, and dinner served

Property amenity

The Westin Miyako Kyoto

Higashiyama Ward

NT$8,388

NT$10,611 total

Aug 21 - Aug 22

Indoor pool

Lunch and dinner served

Indoor pool

Property amenity

The Ritz-Carlton, Kyoto

Downtown Kyoto

NT$22,763

NT$28,795 total

Aug 23 - Aug 24

Room#501 Penthouse Suite Room King | Terrace/patio

Property entrance

Lounge

Reception

La Viola

Shimogyo Ward

NT$4,813

NT$5,294 total

Aug 25 - Aug 26

View all properties

Hotels with pools and hot tubs in Otsu

Exterior

Lobby

Interior

Premier Quadruple Room, Balcony, Sauna | Private kitchenette | Mini-fridge, microwave

Kiyomizu Elite Terrace

Higashiyama Ward

NT$2,662

NT$2,929 total

Sep 7 - Sep 8

Property amenity

Lobby

3 restaurants; breakfast, lunch, and dinner served

Property amenity

The Westin Miyako Kyoto

Higashiyama Ward

NT$8,388

NT$10,611 total

Aug 21 - Aug 22

Indoor pool

Lunch and dinner served

Indoor pool

Property amenity

The Ritz-Carlton, Kyoto

Downtown Kyoto

NT$22,763

NT$28,795 total

Aug 23 - Aug 24

Family Suite, 2 Bedrooms, City View | Bathroom | Hair dryer, slippers, bidet, towels

Premium Studio Suite, Private Pool, City View | In-room safe, blackout drapes, iron/ironing board, WiFi (free)

Deluxe Suite, 1 Bedroom, City View | In-room safe, blackout drapes, iron/ironing board, WiFi (free)

Deluxe Suite, 1 Bedroom, City View | In-room safe, blackout drapes, iron/ironing board, WiFi (free)

MOKU Kyoto

Shimogyo Ward

NT$15,254

NT$16,779 total

Aug 20 - Aug 21

Lobby

Couples treatment rooms, sauna, hot tub, steam room

Courtyard

Property amenity

Six Senses Kyoto

Higashiyama Ward

NT$21,954

NT$24,149 total

Sep 1 - Sep 2

View all properties

4-star hotels with pools in Otsu

Exterior

Lobby

Interior

Premier Quadruple Room, Balcony, Sauna | Private kitchenette | Mini-fridge, microwave

Kiyomizu Elite Terrace

Higashiyama Ward

NT$2,662

NT$2,929 total

Sep 7 - Sep 8

Aerial view

Chapel

Premium bedding, in-room safe, desk, laptop workspace

Exterior

Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Otsu

NT$2,053

NT$2,552 total

Aug 27 - Aug 28

Hot springs

Premium Luxury Twin Room VISTA with Lounge Access [Adult-Only], Non-Smoking | Lake view

Luxury Floor Double Room [Non-Smoking] - Lake View (30sqm) | In-room safe, desk, blackout drapes, iron/ironing board (on request)

In-room safe, desk, blackout drapes, iron/ironing board (on request)

Biwako Hotel

Otsu

NT$3,128

NT$3,845 total

Sep 9 - Sep 10

Non Smoking, 1 King Bed, Superior Room | Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

Non Smoking, 1 King Bed, Superior Room | Premium bedding, down comforters, in-room safe, desk

Lobby

Hotel Granvia Kyoto

Shimogyo Ward

NT$3,986

NT$5,042 total

Aug 28 - Aug 29

Family Suite, 2 Bedrooms, City View | Bathroom | Hair dryer, slippers, bidet, towels

Premium Studio Suite, Private Pool, City View | In-room safe, blackout drapes, iron/ironing board, WiFi (free)

Deluxe Suite, 1 Bedroom, City View | In-room safe, blackout drapes, iron/ironing board, WiFi (free)

Deluxe Suite, 1 Bedroom, City View | In-room safe, blackout drapes, iron/ironing board, WiFi (free)

MOKU Kyoto

Shimogyo Ward

NT$15,254

NT$16,779 total

Aug 20 - Aug 21

Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

View all properties

Top Otsu Hotel Reviews

Lake Biwa Otsu Prince Hotel

Lake Biwa Otsu Prince Hotel

10/10 Excellent

"The staff was very helpful with check-in and baggage shipping. There are three floor options for breakfast. The parking is free be sure to keep parking ticket. The room was very nice and had great view."

Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan

Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan

10/10 Excellent

"The traditional Japanese rooms are enjoyable and make your stay something else, if possible get a room with a outdoor hinoki bath they're amazing."

Biwako Hotel

Biwako Hotel

10/10 Excellent

"It was clean and gorgeous room with beautiful lake view. Staff was very nice and the Onsen was very good. I would love to come back again. "

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Otsu?

Smile Hotel Otsu Seta: Hotel, 5-minute walk from Lake Biwa. Offers a children's pool, a seasonal outdoor pool, and 4 restaurants. Lake Biwa Otsu Prince Hotel: Ryokan, 9-minute walk from Lake Biwa. Provides free self parking, a seasonal outdoor pool, and complimentary wireless internet access. Yumotokan: Hotel, 4-minute walk from Lake Biwa. Features a children's pool, a seasonal outdoor pool, and 4 restaurants.

What is there to see and do in Otsu?

Explore places like Lake Biwa while you're in Otsu. Make a point to visit attractions like Manohama Beach and Biwako Otsukan. Take in the natural beauty of Otsu with the lakeside setting and hot springs.

When is the best time to book a hotel with a pool in Otsu?

You may want to consider a place to stay that has an outdoor pool if you will be visiting Otsu in the warmest months of August, July, or September when the average temp is 75°F. Lodging with an indoor pool may be the way to go if you come to town during the coldest months of January, February, or December when the average temperature is 41°F.

What's the best way to travel around Otsu?

Knowing the transportation options in Otsu can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to journey outside of the area, ride aboard a train from Ogotoonsen station, Biwako-Hamaotsu Station, or Kamisakaemachi Station. Otsu may not have many public transit choices so consider renting a car to explore more.

Explore a world of travel with Expedia

More ways to book

Book Hotels with a Pool in Otsu on Expedia.co.jp