Go with Enterprise, which has a rental car return depot near Pan American Pier. There are some interesting things to see and do around the area after you drop your rental car at Pan American Pier. Many car rental companies will charge an extra fee if you choose different pick-up and drop-off points, so bear that in mind when planning your trip.