Thank you very much for using our hotel hotel.I hope that you will return to Japan.I am very pleased that you have liked us.I am happy if you can use the hotel again.

Thank you very much for using our hotel.Thank you for evaluating us a lot.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for your patronage to our hotel.We are very happy to hear that you were satisfied with our services.We will do our best to provide you with even better service in the future.We sincerely look forward to your retur

Thank you for staying with us the other day.Based on the feedback we have received, we will continue to improve our services and strive to make them even better.We hope you will not be disappointed and will be happy to welcome you back to our hotel again.

Thank you very much for using our hotel hotel.I hope that you will return to Japan.We will continue to promote better service in the future.We sincerely look forward to your next visit.

当ホテルにご宿泊を賜り、誠に有難うございました。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んで参ります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用下さいませ。

Thank you very much for staying at our hotel.We are very happy to hear your kind words.All of our employees will do their best to provide you with even better service in the future.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel.We are very grateful for your kind words.We look forward to having you stay with us again next time.

This time thank you for your contribution to the review, thank you for your high evaluation. Thank you very much.We appreciate your satisfaction and I am very pleased.We look forward to seeing you soon on your next visit.

Thank you very much for staying at our hotel.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for your visit.We will continue to strive to improve our services to further satisfy our guests, encouraged by your evaluation.We look forward to welcoming you again.

We thank you very much for your high evaluation. We are very happy to hear that you were satisfied with our service.All of our employees will continue to make every effort to provide you with even better service in the future.We sincerely look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel.We will continue our efforts to be the hotel of choice for many guests in the future.We look forward to welcoming you again.

Thank you for using our hotel this time.Also, thank you for sending me the impression of that time.All beverages in the lounge are free of charge except for beer. We apologize for the lack of guidance.If you use the hotel again, we are glad.