Photo by John Lord

Find hotels in Trecynon from NT$1,490

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 24 - Dec 25
Tomorrow
Dec 25 - Dec 26
This weekend
Dec 26 - Dec 28
Next weekend
Jan 2 - Jan 4

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Trecynon hotels

Double Room | Iron/ironing board, free WiFi, bed sheets
Mill Lodge Brecon Beacons

Mill Lodge Brecon Beacons

Mill Lodge Brecon Beacons
3.0 star property
Abergavenny
10.0 out of 10, Exceptional, (73)
Start your day with a complimentary cooked breakfast at this B&B near Brecon Beacons National Park. After hiking the trails, return to relax in the garden or terrace. With free WiFi and parking, plus proximity to Sugar Loaf Vineyards, convenience meets tranquility.
"We were greeted immediately and given a tour of the place. Our host was very informative and helpful. The beds very comfortable, rooms quiet, and the breakfast meals and variety were amazing. "
United States
Deborah
Mill Lodge Brecon Beacons
Exterior
Premier Inn Llantrisant

Premier Inn Llantrisant

Premier Inn Llantrisant
3.0 star property
Llantrisant
9.4 out of 10, Exceptional, (3)
This contemporary hotel offers free parking and a 24-hour front desk. Visit Llantrisant Castle or take a short drive to Pontyclun Station. Cardiff International Airport is just 38 minutes away.
"Room is tidy and neat. It is great having free parking. Nice and smooth check in process."
Hong Kong SAR China
Sin Hang
The price is NT$1,703
NT$2,044 total
includes taxes & fees
Jan 11 - 2026/1/12
Premier Inn Llantrisant
Front of property
New House Country Hotel

New House Country Hotel

New House Country Hotel
4.0 star property
Rhiwbina
9.0 out of 10, Wonderful, (366)
Enjoy breathtaking countryside views from this peaceful hotel featuring 3 bars, regional cuisine at Sequoias Restaurant, and complimentary breakfast. Just a 15-minute drive from Cardiff Castle and Principality Stadium with free parking and WiFi.
"Lovely rooms and food"
United Kingdom
Gary
The price is NT$4,263
NT$5,116 total
includes taxes & fees
Jan 10 - 2026/1/11
New House Country Hotel
Double Room | Premium bedding, individually decorated, individually furnished, desk
Gwaelod Y Garth Inn

Gwaelod Y Garth Inn

Gwaelod Y Garth Inn
3.5 star property
Pentyrch
9.6 out of 10, Exceptional, (67)
Set in a tranquil spot near Cardiff, this cozy B&B offers complimentary breakfast, WiFi, and parking. Enjoy meals at the on-site restaurant, unwind in the bar, and easily explore Cardiff Castle and Castell Coch nearby.
"Lovely room, great staff, great food, great pub. Excellent place to stay."
Australia
Heather
The price is NT$3,513
NT$4,215 total
includes taxes & fees
Jan 13 - 2026/1/14
Gwaelod Y Garth Inn
Superior Apartment, Ensuite (The Granary) | Private kitchen | Highchair
Tyncellar Farm Holiday Cottages

Tyncellar Farm Holiday Cottages

Tyncellar Farm Holiday Cottages
4.0 star property
Port Talbot
9.8 out of 10, Exceptional, (10)
Charming cottage stay with complimentary parking and garden space. Just minutes from Pyle Station and close to Lakeside Golf Club and Kenfig National Nature Reserve. Perfect for outdoor enthusiasts seeking mountain biking or surfing adventures.
"Great place to stay, friendly welcome."
United Kingdom
MR Roger
The price is NT$4,080
NT$4,896 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
Tyncellar Farm Holiday Cottages
Property grounds
Nant Ddu Lodge Hotel

Nant Ddu Lodge Hotel

Nant Ddu Lodge Hotel
3.0 star property
Merthyr Tydfil
8.4 out of 10, Very Good, (541)
Steps from Brecon Beacons National Park, this hotel offers a rejuvenating spa with massages and an indoor pool. Unwind at 2 bars after exploring nearby Pontsticill Reservoir, then savor a meal at the restaurant.
"Lovely hotel, very comfortable room and bed. Breakfast was great with a good selection. Only downside was the sauna and steam room were not working.Will be back."
United Kingdom
John
The price is NT$2,845
NT$3,414 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Nant Ddu Lodge Hotel
Miscellaneous
Roadhouse LLanwenarth

Roadhouse LLanwenarth

Roadhouse LLanwenarth
3.0 star property
Abergavenny
8.4 out of 10, Very Good, (28)
Escape to this charming hotel with a welcoming bar/lounge and convenient café. Just minutes from Sugar Loaf Vineyards and Mountain, it offers free WiFi and parking. Abergavenny Station is only an 11-minute drive away for exploring the stunning Welsh countryside.
"Great stay. Very friendly staff, great views"
United Kingdom
Marc
The price is NT$2,443
NT$2,931 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Roadhouse LLanwenarth
Superior Double Room | In-room safe, individually decorated, individually furnished, desk
Llechwen Hall Hotel

Llechwen Hall Hotel

Llechwen Hall Hotel
3.0 star property
Nelson
8.8 out of 10, Excellent, (672)
Set in Pontypridd, this Victorian retreat features an Oak-Beamed Restaurant serving British cuisine and a cozy bar/lounge. Located near River Taff and Treharris Park, guests appreciate the clean rooms, helpful staff and peaceful garden terrace.
"Welcoming staff, plenty of parking. Real attention to detail which is sadly lacking in most other hotels."
United Kingdom
Matt
Llechwen Hall Hotel
Seasonal outdoor pool
Peterstone Court

Peterstone Court

Peterstone Court
5.0 star property
Brecon
9.4 out of 10, Exceptional, (34)
Escape to this luxury inn minutes from Brecon Beacons National Park. Unwind with body wraps and manicures, then lounge in the sauna or hot tub. The restaurant and bar provide perfect relaxation after exploring nearby Brecknock Museum.
"The place is phenomenal, wished I could spend more days there."
United States
Sergio
The price is NT$5,665
NT$6,798 total
includes taxes & fees
Jan 20 - 2026/1/21
Peterstone Court
Breakfast, lunch and dinner served
Dragon Inn Crickhowell

Dragon Inn Crickhowell

Dragon Inn Crickhowell
4.0 star property
Crickhowell
9.0 out of 10, Wonderful, (386)
Located in Crickhowell with 2 bars and a restaurant serving daily meals, this inn offers a peaceful garden retreat. Just minutes from Crickhowell Castle and a short drive to Brecon Beacons National Park, guests appreciate the helpful staff, clean rooms, and complimentary WiFi and parking.
"The stay was very good, the staff were very good. We will be going back when the weather is better to do some walking "
United Kingdom
Chris
Dragon Inn Crickhowell
Miscellaneous
Beacons View B&B

Beacons View B&B

Beacons View B&B
3.5 star property
Brecon
10.0 out of 10, Exceptional, (39)
Wake up to a complimentary cooked-to-order breakfast at this welcoming B&B just minutes from Brecon Beacons National Park. Try a round of mini golf on-site before exploring nearby Heritage Centre and Brecon Golf Club.
"Wonderful place to stay. Comfortable, very friendly with beautiful surroundings. Would recommend."
United Kingdom
Debbie
The price is NT$3,335
NT$4,002 total
includes taxes & fees
Jan 18 - 2026/1/19
Beacons View B&B
Exterior
Premier Inn Caerphilly - Corbetts Lane

Premier Inn Caerphilly - Corbetts Lane

Premier Inn Caerphilly - Corbetts Lane
3.0 star property
Llanbradach
Positioned near iconic Caerphilly Castle and The Visit Caerphilly Centre, this welcoming hotel offers complimentary parking and hearty breakfast options. Just a 16-minute walk from Energlyn & Churchill Park Station for easy regional exploration.
The price is NT$1,703
NT$2,044 total
includes taxes & fees
Jan 19 - 2026/1/20
Premier Inn Caerphilly - Corbetts Lane
Front of property
Pencelli Hotel

Pencelli Hotel

Pencelli Hotel
3.5 star property
Treorchy
9.8 out of 10, Exceptional, (8)
Immerse yourself in the charm of Rhondda Valley at this welcoming hotel. Just a 3-minute walk from Treorchy Station, enjoy the coffee shop and bar/lounge after exploring nearby Dare Valley Country Park. Free WiFi and Netflix await.
The price is NT$2,549
NT$3,059 total
includes taxes & fees
Jan 23 - 2026/1/24
Pencelli Hotel
Steam room
The Lion

The Lion

The Lion
4.0 star property
Pontypool
8.6 out of 10, Excellent, (138)
Soothing massages await at this welcoming retreat with a restaurant and bar. The hotel offers complimentary breakfast, WiFi, and parking, plus rejuvenating sauna and steam room. Located just 10 minutes from Brecon Beacons National Park with heritage sites nearby.
"Great location and staff "
United Kingdom
Iestyn
The Lion
Exterior
Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa

Lanelay Hall Hotel & Spa
5.0 star property
Talbot Green
9.0 out of 10, Wonderful, (775)
Escape to this sumptuous B&B featuring indulgent spa treatments and sauna facilities. Located near The Royal Mint Experience and Llantrisant Castle, the property offers an onsite restaurant, stylish bar, and complimentary WiFi with free parking.
"Excellent stay!"
United Kingdom
Matthew
Lanelay Hall Hotel & Spa
Exterior
The Barn B&B

The Barn B&B

The Barn B&B
4.0 star property
Port Talbot
9.6 out of 10, Exceptional, (175)
Begin your morning with a free homemade breakfast at this charming B&B before exploring nearby hiking trails and nature reserves. After a day of mountain biking or surfing, return to relax with complimentary parking and daily housekeeping.
"Nice place to stay for a night "
Australia
Neale
The price is NT$3,363
NT$4,036 total
includes taxes & fees
Jan 24 - 2026/1/25
The Barn B&B
Breakfast, lunch, dinner served; local cuisine
The Bear Hotel

The Bear Hotel

The Bear Hotel
3.0 star property
Cowbridge
9.2 out of 10, Wonderful, (276)
Discover local cuisine at Sellars restaurant while enjoying this charming hotel with 2 bars and a garden terrace. Free WiFi and parking enhance your stay near Taskforce Paint Ball Games and Beaupre Castle, with Llantwit Major Station just 9 minutes away.
"Lovely room, very clean. Staff were lovely . Breakfast was excellent "
United Kingdom
Frances
The price is NT$4,311
NT$5,173 total
includes taxes & fees
Jan 10 - 2026/1/11
The Bear Hotel
Indoor pool, sun loungers
Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff
4.0 star property
Whitchurch
8.0 out of 10, Very Good, (1000)
Perfectly positioned near Cardiff Castle, this hotel offers a welcoming pub, fitness center, and hot tub. Guests love the clean rooms with free WiFi and the attentive staff. Take a 7-minute walk to Coryton Station for easy city exploration.
"Lovely room, lovely staff and the breakfast was very good too. "
United Kingdom
Nicole
The price is NT$2,230
NT$2,677 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
Village Hotel Cardiff
Exterior
Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
2.5 star property
Bridgend
8.0 out of 10, Very Good, (819)
"Friendliest staff of any hotel we have ever been and make it clear nothing is too much trouble a cut above any hotel of its type trust me have stayed in many "
United Kingdom
Paul
The price is NT$1,241
NT$1,490 total
includes taxes & fees
Jan 11 - 2026/1/12
Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4
Interior
Town House at Brecon

Town House at Brecon

Town House at Brecon
5.0 star property
Brecon
10.0 out of 10, Exceptional, (82)
Just 5 minutes from Brecon Beacons National Park, this luxury B&B offers free continental breakfast daily and a welcoming bar. Nearby attractions include Ely Tower and Heritage Centre. Enjoy free WiFi during your stay in scenic Brecon.
"Best accommodation in the area by a long way, breakfast was delicious and the owners were very friendly and accommodating."
United Kingdom
Anonymous traveler
The price is NT$3,788
NT$4,546 total
includes taxes & fees
Jan 21 - 2026/1/22
Town House at Brecon
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Trecynon attractions

Aberdare Park

Explore the great outdoors at Aberdare Park, a lovely green space in Trecynon. Discover the area's spas and seek out its golf courses.
See properties

Learn more about Trecynon

Get away to Trecynon! Enjoy the parks and more.

See all hotels in Trecynon
Bandstand, Aberdare Park
Photo by John Lord
Open Photo by John Lord

Top Trecynon Hotel Reviews

Village Hotel Cardiff

Village Hotel Cardiff

10/10 Excellent
"Reception staff were amazing, very welcoming and the room was perfect."
Dean 1-night trip
Posted 3 days ago
Village Hotel Cardiff

More cheap stays in Trecynon

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

M4 J36 Motorway Bridgend Wales
The price is NT$1,241 per night from Jan 11 to Jan 12
NT$1,241
NT$1,490 total
Jan 11 - 2026/1/12
includes taxes & fees
8/10 Very Good! (817 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Trecynon?
Village Hotel Cardiff, located 16.6 mi (26.7 km) from the heart of Trecynon, is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your visit to the area are Vale Resort and Nant Ddu Lodge Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Trecynon.
What are some of the best vacation rentals that Trecynon has to offer?
The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn: This vacation home rental outside of Trecynon has air-conditioning and WiFi to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Amenities like an electric kettle and free parking are also available for your convenience. See all vacation rentals in Trecynon.
If I need to cancel my hotel reservation in Trecynon, will I receive a refund?
Yes, the majority of room reservations are fully refundable as long as you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you booked a non-refundable reservation, it might still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Trecynon.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Trecynon?
For more details about rescheduling or cancelling your trip to Trecynon, click here.
What is the best hotel near Cardiff International Airport (CWL)?
Holiday Inn Express Cardiff Airport is a popular 3-star hotel featuring free breakfast and a restaurant. It's located a short 0.4 mi (0.6 km) from Cardiff Intl. Airport. Other good choices near the airport are Celtic International Hotel Cardiff Airport and The Old Barn B&B.
What is staying in Trecynon like?
Visitors can enjoy all that Trecynon has to offer including its parks. In Trecynon, there are 2 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about Trecynon.
What should I see while I'm in Trecynon?
A favorite place to visit is Aberdare Park. You'll also find BikePark Wales and Penderyn Distillery in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Trecynon guide.
How should I get around Trecynon?
To see more of the larger area, ride aboard one of the trains from Aberdare Station. If you want to venture out around the area, you may want a rental car in Trecynon for your journey.
What's the seasonal weather like in Trecynon?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 57°F, while the coldest months are January and February with an average of 41°F. Average annual precipitation for Trecynon is 49 inches.

Explore a world of travel with Expedia