密德敦設有游泳池的飯店，旅行前必看！

米德爾敦旅館：飯店，步行 3 分鐘可抵達衛斯理大學。提供免費自助停車、室內游泳池和免費無線上網。紐黑文飯店：飯店，位置靠近Compounce 湖。提供點心吧/輕食店和吃到飽，並設有室外游泳池 (季節性)。紹辛頓智選假日飯店 - IHG 旗下飯店：飯店，位置靠近康乃狄克會議中心。提供吃到飽、室外游泳池 (季節性)和免費自助停車。哈特福德套房飯店：提供點心吧/輕食店和吃到飽，並附設室內游泳池。沃特伯里市中心萬怡飯店：飯店，步行 13 分鐘可抵達康乃狄克會議中心。提供吃到飽、室內游泳池和免費有線上網。

花點時間在海港公園和沃茲沃思瀑布州立公園好好享受戶外風光。在這裡旅行的期間，可以去探索一下瓦茲沃斯故居、Connecticut River和Kidcity 兒童博物館等景點。

密德敦最溫暖的月份是 7 月、8 月或 6 月，平均氣溫是攝氏 21 度。如果您會在這些月份前往當地，那可以考慮入住附設戶外泳池的住宿地點。 如果您的旅行是安排在全年最冷的月份 (1 月、2 月 或 12 月)，當時的平均氣溫會是攝氏 1 度，附設室內泳池的住宿應該比較適合。