海倫湖設有游泳池的飯店，旅行前必看！

代托納海灘希爾頓海濱度假飯店：飯店，距德頓海灘木板道只有幾步之遙。提供2 座室外游泳池、兒童游泳池和4 間餐廳。Daytona Grande Oceanfront Resort：飯店，步行 1 分鐘可抵達戴通納灘海灘。提供健身中心和 LCD 液晶電視，並附設室外游泳池。佩里海邊渡假村：度假村，步行 2 分鐘可抵達戴通納灘海灘。設有2 座室外游泳池和兒童游泳池，並提供免費自助停車。海岸水療中心度假飯店：飯店，步行 1 分鐘可抵達戴通納灘海灘。提供兒童游泳池、室外游泳池和全套 Spa 服務。鸚鵡螺酒店：飯店，步行 1 分鐘可抵達戴通納灘海灘。提供免費自助停車和免費無線上網，並附設室外游泳池。

在這裡旅行時別忘了去看看戴達頓國際高速道路等景點喔！花點時間，到Colby Alderman Park，欣賞當地的戶外風光。

計劃海倫湖的旅程時，一定要先了解當地的天氣，這樣您才能盡情的在飯店的游泳池泡水放鬆。 最熱的月份通常是 7 月和 8 月，平均溫度大約是 27°C，而最冷的兩個月則是 1 月和 2 月，平均溫度大概是 18°C。海倫湖降雨量最高的月份為 8 月、7 月、9 月和6 月，平均降雨量為 215 毫米。