平塚設有游泳池的飯店，旅行前必看！

橫濱灣大樓 APA 度假飯店：飯店，步行 4 分鐘可抵達橫濱太空世界。提供4 間餐廳和全套 Spa 服務，並設有室內游泳池。箱根小涌園 天悠：飯店，步行 4 分鐘可抵達橫濱太空世界。提供4 間餐廳、室內游泳池和全套 Spa 服務。

在這一帶旅行時，可以考慮把箱根小湧園溫泉樂園、八景島海洋樂園和日產體育館排入行程。在大磯海岸和Shonan Beach Park沿著海岸散個步，好不愜意！

平塚最溫暖的月份是 8 月、7 月或 9 月，那段時期的平均氣溫為 24 度。如果那正是您要去旅行的月份，那或許可以挑一間提供戶外游泳池的住宿地點。 如果您的旅行是安排在全年最冷的月份 (1 月、2 月 或 12 月)，當地的平均氣溫會是攝氏 8 度，提供室內游泳池的住宿應該比較理想。

事先了解平塚的交通選項，如果想到室外走走，就可以出門到處逛逛！ 如果計劃到鄰近地區看一看，現在就可以動身前往平塚站搭乘火車。 平塚可能沒有太多大眾運輸選項，遊覽這座城市時，租輛車可能會比較方便。