Photo by Anna Hamblett

Find hotels in Glyn-Dyfrdwy from NT$2,090

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out
  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

This weekend
Next weekend

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Glyn-Dyfrdwy hotels

Village Hotel St David's, Nr Chester

Village Hotel St David's, Nr Chester
4.0 star property
Deeside
7.8 out of 10, Good, (1002)
Explore Chester Zoo and the historic city walls from this Deeside retreat. Swim in the indoor pool, enjoy international cuisine at Village Pub and Grill, or relax in the hot tub after a workout in the fitness center. Ewloe Castle awaits nearby.

"Room was lovely and clean"
United Kingdom
Michelle
The price is NT$2,252
NT$2,703 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Village Hotel St David's, Nr Chester

Waedog Bach

Waedog Bach
3.0 star property
Bala
10.0 out of 10, Exceptional, (2)
Surrounded by natural beauty, this cottage is just a 5-minute drive from Eryri National Park. Enjoy nearby hiking trails, free WiFi and parking. Features include a garden, full kitchen, and DVD player, with Bala Lake Railway and Llyn Tegid close by.

"It was very good in every way .easy to be there and great pleasure watching the farm animals sheep and lambs , cows and calves. We were lucky to have sunny weather. Excellent accomodation."
United Kingdom
Carol
The price is NT$11,630
NT$13,956 total
includes taxes & fees
Jan 13 - 2026/1/14
Waedog Bach

Holiday Inn A55 Chester West by IHG

Holiday Inn A55 Chester West by IHG
3.0 star property
Deeside
8.4 out of 10, Very Good, (653)
Conveniently positioned for exploring Ewloe Castle and Wepre Park, this business-friendly hotel offers free WiFi and parking. Work out in the fitness center, then relax at the bar/lounge or enjoy a meal at the restaurant. Friendly staff ensure a pleasant stay.

"Lovely, friendly staff in all areas. Room was clean and spacious .Cooked breakfast was good."
United Kingdom
Eleri
The price is NT$1,983
NT$2,379 total
includes taxes & fees
Jan 18 - 2026/1/19
Holiday Inn A55 Chester West by IHG

Beaufort Park Hotel

Beaufort Park Hotel
3.0 star property
Mold
8.2 out of 10, Very Good, (908)
This business-friendly hotel offers a British cuisine restaurant, bar, terrace, and garden. Located near cultural attractions, guests appreciate the helpful staff and clean rooms. Free WiFi and parking make exploring North Wales convenient and comfortable.

"A great place to stay, clean and comfortable, the staff were welcoming and helpful. The breakfast was exceptionally good and the breakfast staff were very friendly and accommodating, overall 5⭐️"
United Kingdom
Allen
The price is NT$1,964
NT$2,356 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Beaufort Park Hotel

Plas Coch Hotel

Plas Coch Hotel
3.0 star property
Bala
7.8 out of 10, Good, (133)
Located near Llyn Tegid and Maes Tegid, this welcoming hotel offers convenient amenities including a restaurant, bar, and room service. Guests praise the helpful staff, while free WiFi enhances the stay experience in this scenic Welsh setting.

"Great service ! Friendly and helpful staff! Excellent breakfast!"
United Kingdom
Nigel
The price is NT$2,760
NT$3,312 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Plas Coch Hotel

Higher Farm

Higher Farm
3.5 star property
Malpas
10.0 out of 10, Exceptional, (45)
This country B&B offers convenient free parking and on-site archery. Explore nearby hiking and biking trails, or visit Stretton Water Mill and Carden Park Golf Club. Manchester Airport is just 53 minutes away.

"Excellent stay and lovely nearby pub"
United Kingdom
Keith
The price is NT$3,519
NT$4,223 total
includes taxes & fees
Jan 23 - 2026/1/24
Higher Farm

Plas Yn Dre

Plas Yn Dre
5.0 star property
Bala
9.6 out of 10, Exceptional, (298)
Located just a 5-minute walk from Eryri National Park, this luxury hotel offers a restaurant and bar/lounge. Guests praise the attentive staff while enjoying free breakfast, WiFi, and parking. Llyn Tegid and Maes Tegid attractions are conveniently nearby.

"All very good easy parking staff helpful and professional we had a very nice stay "
United Kingdom
John
The price is NT$5,121
NT$6,146 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
Plas Yn Dre

Pale Hall Hotel

Pale Hall Hotel
5.0 star property
Bala
9.8 out of 10, Exceptional, (151)
Set within a 10-minute drive of Eryri National Park, this luxurious hotel offers British cuisine at Henry Robertson restaurant, complimentary breakfast, and indulgent massage services. The elegant property features a bar, terrace, and garden, with free WiFi and parking.

"Wonderful property in a stunning location, the staff and service exemplary and the food was sublime."
United Kingdom
susan
The price is NT$9,032
NT$10,838 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
Pale Hall Hotel

Mountain Park Hotel

Mountain Park Hotel
3.5 star property
Flint
7.8 out of 10, Good, (342)
Located close to Northop Country Park Golf Club and Theatr Clwyd, this welcoming hotel offers a restaurant and bar for evening relaxation. Enjoy the peaceful garden terrace, free WiFi, and complimentary parking throughout your stay.

"Decent short stay facility."
United Kingdom
PETER
The price is NT$2,534
NT$3,040 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Mountain Park Hotel

White Lion Royal Hotel

White Lion Royal Hotel
3.5 star property
Bala
8.2 out of 10, Very Good, (371)
Embrace the charm of Bala at this welcoming hotel, just a 10-minute walk from Eryri National Park. Guests praise the delicious breakfast and attentive staff. Llyn Tegid and Maes Tegid attractions are nearby, with a bar and restaurant on-site for evening relaxation.

"Nice place to stay "
United Kingdom
Dewan
The price is NT$2,390
NT$2,868 total
includes taxes & fees
Dec 24 - Dec 25
White Lion Royal Hotel

Mawnog Fach

Mawnog Fach
3.5 star property
Bala
The price is NT$13,676
NT$16,411 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Mawnog Fach

Premier Inn Wrexham City Centre

Premier Inn Wrexham City Centre
3.0 star property
Wrexham
9.2 out of 10, Wonderful, (24)
Perfectly positioned near Wrexham General Station, this hotel offers convenient city exploration. Visit nearby Racecourse Ground and Oriel Wrexham while enjoying practical amenities including 24-hour reception and onsite dining.

"Always an excellent place to stay for a Wrexham game!"
United States
Traci
The price is NT$1,806
NT$2,167 total
includes taxes & fees
Jan 18 - 2026/1/19
Premier Inn Wrexham City Centre

The Cock O' Barton

The Cock O' Barton
3.0 star property
Malpas
9.4 out of 10, Exceptional, (281)
Settle into this welcoming country house where the restaurant serves delicious meals and the bar offers evening drinks. The leafy terrace and garden create a peaceful atmosphere near Stretton Water Mill and Carden Park Golf Club, with WiFi and business amenities.

"Clean room, well equipped, great staff and will stay again at a future date"
United Kingdom
Mike
The price is NT$2,815
NT$3,378 total
includes taxes & fees
Dec 29 - Dec 30
The Cock O' Barton

Central Ellesmere -sleeps2 - Parking - Petfriendly

Central Ellesmere -sleeps2 - Parking - Petfriendly
2.0 star property
Ellesmere
9.0 out of 10, Wonderful, (4)
Enjoy a relaxing escape in this Ellesmere residence offering free WiFi and parking. Each unit features a fully equipped kitchen and luxurious soaking tub. The Mere At Ellesmere Country Park and Colemere Country Park are just moments away.

"Beautiful place, ideally located. We had a wonderful short stay in Ellesmere."
United Kingdom
Louise
The price is NT$2,525
NT$3,790 total
includes taxes & fees
Jan 1 - 2026/1/2
Central Ellesmere -sleeps2 - Parking - Petfriendly

Y Giler Arms

Y Giler Arms
3.0 star property
Betws-Y-Coed
8.8 out of 10, Excellent, (69)
Discover countryside charm at this Betws-Y-Coed retreat just 5 minutes from Eryri National Park. Unwind with drinks at 2 bars, savor meals at the restaurant, and enjoy peaceful moments in the garden or terrace while appreciating free WiFi and parking.

"Nice room at a good price. Good breakfast too in the restaurant. Recommend."
United Kingdom
Neil
The price is NT$3,364
NT$4,036 total
includes taxes & fees
Dec 31 - 2026/1/1
Y Giler Arms

Cain Valley Hotel

Cain Valley Hotel
3.0 star property
Llanfyllin
9.0 out of 10, Wonderful, (133)
Charming inn in Llanfyllin offering a cozy bar and restaurant for evening relaxation. Convenient free parking makes it easy to visit nearby Llanfyllin Library and Y Dolydd - The Workhouse. Just 22 minutes from Welshpool Station.

"Rooms ok staff very polite and breakfast was good"
United Kingdom
John
The price is NT$3,343
NT$4,012 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
Cain Valley Hotel

Ellesmere Hotel

Ellesmere Hotel
3.5 star property
Ellesmere
8.6 out of 10, Excellent, (91)
Located near The Mere At Ellesmere Country Park, this hotel offers convenient free parking and WiFi. Daily housekeeping ensures a tidy retreat after exploring nearby attractions, including Colemere Country Park.

"Nice friendly staff lovely room and area and excellent price would definitely stay again when in the area"
United Kingdom
Richard
The price is NT$2,850
NT$3,421 total
includes taxes & fees
Jan 13 - 2026/1/14
Ellesmere Hotel

Lion Quays Hotel & Spa

Lion Quays Hotel & Spa
4.0 star property
Oswestry
8.0 out of 10, Very Good, (982)
Escape to this waterfront retreat with 3 outdoor tennis courts and a rejuvenating spa offering deep-tissue massages and facials. Savor Modern European cuisine at The Waterside restaurant, then unwind in the indoor pool or bar after exploring nearby Chirk Castle.

"Staff helpful and friendly and the pool / gym area is fantastic."
United Kingdom
Patricia
The price is NT$3,505
NT$4,206 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Lion Quays Hotel & Spa

Ramada Plaza by WyndhamWrexham

Ramada Plaza by WyndhamWrexham
4.0 star property
Wrexham
8.6 out of 10, Excellent, (980)
Stylish accommodations in Wrexham with free WiFi and parking. Work out in the fitness center or enjoy a meal at Zara Restaurant. Just 13 minutes from Wrexham General Station, close to North Wales Regional Tennis Centre.

"Great hotel"
United Kingdom
Derek
The price is NT$2,543
NT$3,051 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Ramada Plaza by WyndhamWrexham

The Lemon Tree - Hotel

The Lemon Tree - Hotel
3.0 star property
Wrexham
8.8 out of 10, Excellent, (510)
Located minutes from Wrexham Central Station, this welcoming hotel offers British cuisine at its restaurant. Clean rooms, attentive staff, and convenient amenities like free WiFi and parking make it ideal for exploring Oriel Wrexham and Racecourse Ground.

"comfy room, nice breakfast , parking was abit tight ...overall a pleasant stay "
United Kingdom
kerry
The Lemon Tree - Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Glyn-Dyfrdwy

Check out Horseshoe Falls and Llangollen Scenic Railway—just a couple of the sights around Glyn-Dyfrdwy.

Lovely spot today at Nant y Pandy nr. Corwen, North Wales
Photo by Anna Hamblett
Open Photo by Anna Hamblett

Top Glyn-Dyfrdwy Hotel Reviews

More cheap stays in Glyn-Dyfrdwy

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Glyn-Dyfrdwy?
Located 18.5 mi (29.8 km) from the heart of Glyn-Dyfrdwy, Holiday Inn Chester - South by IHG is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other options for your trip to the area are Village Hotel St David's, Nr Chester and Lion Quays Hotel & Spa. See all available top hotels, or vacation rentals in Glyn-Dyfrdwy.
What are some of the best vacation home rentals in Glyn-Dyfrdwy?
Catref: Visitors like this Glyn-Dyfrdwy vacation home rental. It is next to a golf course and equipped with laundry facilities and free WiFi to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Kitchen amenities include a dishwasher, a stovetop, and a microwave. See all vacation rentals in Glyn-Dyfrdwy.
If I need to cancel my hotel reservation in Glyn-Dyfrdwy, will I receive a refund?
Yes, most hotel bookings are fully refundable if cancelled prior to the hotel's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you might be able to still cancel and get a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Glyn-Dyfrdwy.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Glyn-Dyfrdwy?
For more details about updating your trip to Glyn-Dyfrdwy or cancelling it, click here.
What are some accommodations with pools in Glyn-Dyfrdwy?
Holiday Inn Chester - South by IHG: Hotel located near Chester Racecourse. Features a health club, an indoor pool, and a sauna. Grosvenor Pulford Hotel & Spa and Village Hotel St David's, Nr Chester are two additional hotels with an onsite pool. View all hotels with pools in Glyn-Dyfrdwy.
What is the best accommodation for staying close to John Lennon Airport (LPL)?
Hampton by Hilton Liverpool/John Lennon Airport is a popular 3-star hotel featuring free breakfast and a restaurant. It's located a short 0.1 mi (0.2 km) from John Lennon Airport. Other accommodations within close proximity to the airport include Crowne Plaza Liverpool - John Lennon Airport and Lenox Farm B & B.
What's it like staying in Glyn-Dyfrdwy?
Travelers to Glyn-Dyfrdwy will find plenty to explore and enjoy. There are 1445 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Glyn-Dyfrdwy.
What should I see while I'm in Glyn-Dyfrdwy?
Places to visit in the wider area include Horseshoe Falls, Llangollen Scenic Railway, and Llangollen Canal Trail. You'll also find Llangollen Bridge and Gower Area of Outstanding Natural Beauty in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Glyn-Dyfrdwy guide.
What's the seasonal weather like in Glyn-Dyfrdwy?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 57°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Glyn-Dyfrdwy is 39 inches.