A lush green landscape with a lake, a baseball field, and residential houses.

Find Hotels with a Pool in Germantown, NY

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Germantown Hotels with a Pool

Tonight
Sep 9 - Sep 10
Tomorrow
Sep 10 - Sep 11
This weekend
Sep 11 - Sep 13
Next weekend
Sep 18 - Sep 20

Our top choices for Germantown hotels with a pool

An indoor swimming pool with a brick border, surrounded by lounge chairs and tables.
A hotel hallway with a patterned carpet, doors on both sides, and wall-mounted lights.
A hotel room with two beds, a TV, a dresser, and a door leading to another room.
A bathroom with a granite countertop sink, a large mirror, and a shower with a glass door.

1. Howard Johnson by Wyndham Saugerties

Howard Johnson by Wyndham Saugerties
Saugerties
  • Swim in style at this Saugerties retreat with a year-round indoor pool and relaxing sauna for post-adventure recovery.
NT$3,971
NT$4,448 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Howard Johnson by Wyndham Saugerties
A swimming pool with lounge chairs and a red building in the background.
A cozy lobby with patterned sofas, a wooden reception desk, and a mirror reflecting the interior.
A hotel room with two beds, a wooden dresser, a television, and a stone wall.
A compact kitchen with wooden cabinets, a refrigerator, a sink, and a dining area with a table and chairs.

2. Red Ranch Motel

Red Ranch Motel
Catskill
  • Dive into seasonal poolside bliss with dedicated children's swimming areas and shady loungers at this Hudson Valley retreat.
NT$3,038
NT$3,281 total
includes taxes & fees
Sep 10 - Sep 11
Red Ranch Motel
An indoor swimming pool with clear lane markings, a lifeguard chair, and a poolside area with a chair and table.
A hotel room with a bed, desk, chair, TV, and kitchenette.
A buffet area with various food items, a coffee machine, and a refrigerator.
A hotel room with a bed, a desk, a sofa, and two lamps.

3. Comfort Inn Saugerties

Comfort Inn Saugerties
Saugerties
  • Dive into refreshing aquatic relaxation at this Saugerties retreat featuring an indoor pool open daily from morning until evening.
NT$5,060
NT$5,667 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Comfort Inn Saugerties
An indoor swimming pool with lounge chairs and a sunbed area.
An outdoor patio with a fire pit, seating, and a building in the background.
A modern cafe with a wooden counter, bar stools, and a menu board above the counter.
A hotel room with two beds, a desk, a chair, and a large window with curtains.

4. Courtyard by Marriott Kingston

Courtyard by Marriott Kingston
Kingston
  • Indoor pool sanctuary offers year-round swimming in a bright, spotless setting just steps from your room.
NT$3,992
NT$4,470 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Courtyard by Marriott Kingston
A motel with a swimming pool, picnic tables, and a playground.
A motel with a porch, a small stream, and parked vehicles.
A picnic table, playground equipment, and a swimming pool within a fenced area.
A hotel room with two beds, a nightstand with a lamp, and a window with floral curtains.

5. Four Seasons Motel

Four Seasons Motel
Catskill
  • Seasonal mountain pool paradise invites guests to cool off with refreshing dips from May to September.
NT$3,152
NT$3,404 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Four Seasons Motel
An indoor swimming pool with clear water, a 5 feet deep sign, and a tiled floor.
A spacious living area with a fireplace, a dining table with chairs, and a television mounted on the wall.
A Hampton Inn hotel with a modern facade, multiple entry points, and a well-lit entrance.
A spacious living area with a sofa, armchairs, and a coffee table. There is a dining area with chairs and a table, and a stone fireplace.

6. Hampton Inn Kingston

Hampton Inn Kingston
Kingston
  • Splash into tranquility at this spotless indoor pool sanctuary with late-night swims and plush loungers.
NT$4,584
NT$5,134 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Hampton Inn Kingston
An indoor swimming pool with a concrete floor, a large window, and a vase with flowers.
A bar area with wooden beams, a bar counter, and stools.
A spacious bedroom with a large bed, a wooden headboard, a bedside table with a book and a glass, and a window with curtains.
A restaurant with long tables, chairs, and a brick wall.

7. Pocketbook Hotel and Bath

Pocketbook Hotel and Bath
Hudson
NT$5,723
NT$7,891 total
includes taxes & fees
Oct 1 - Oct 2
Pocketbook Hotel and Bath
A swimming pool with a glass ceiling, indoor seating, and a brick wall.
A hotel room with a sofa, ottoman, desk, chair, television, and a mirror.
A restaurant with booths, tables, and a bar area.
A hotel room with two beds, a desk, and a large window.

8. Kingston Regency Inn

Kingston Regency Inn
Kingston
  • Relax in the heated indoor pool at this Kingston hotel, complete with children's area and poolside arcade entertainment.
NT$3,944
NT$4,549 total
includes taxes & fees
Sep 13 - Sep 14
Kingston Regency Inn
A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by a fence and flowers.
A circular outdoor fire pit with a metal rim, surrounded by gravel.
A residential garden with a pathway leading to a house.
A residential property with a swimming pool, a covered patio area, and a well-maintained lawn.

9. The Amelia

The Amelia
Hudson
  • Seasonal outdoor oasis awaits at The Amelia with loungers and umbrellas for perfect poolside relaxation.
NT$9,597
NT$10,844 total
includes taxes & fees
Sep 17 - Sep 18
The Amelia
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Germantown

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Germantown Hotel Reviews

Residence Inn by Marriott Kingston

Residence Inn by Marriott Kingston

10/10 Excellent
"r"
Bruce 1-night trip
Posted 6 days ago
Residence Inn by Marriott Kingston

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Germantown?
Gatherwild Ranch: Features a snack bar/deli, an indoor pool, and free self parking. Hunter Lodge, a Bluebird by Lark: Offers a sauna, an indoor pool, and free self parking. Beekman Arms and Delamater Inn: Features a steam room, 3 indoor pools, and spa services. Postcard Cabins Eastern Catskills, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy: Hotel, 1-minute walk from Hunter Mountain. Provides 2 hot tubs, an outdoor pool, and a sauna. AutoCamp Catskills: Features a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet.
What is there to see and do in Germantown?
The picturesque setting of Saugerties Village Beach and Falling Waters Preserve showcase the area's natural beauty. Discover sights such as The Clermont Mansion and Tousey Winery during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Germantown?
Taking into account the local weather in Germantown can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 68°F, while the coldest months are January and February with an average of 30°F. The snowiest months in Germantown are January, February, March, and April, with each month seeing an average of 7 inches of snowfall.

Explore a world of travel with Expedia