An aerial view of a large estate with a prominent castle-like structure surrounded by lush green fields and dense forests.

Find Hotels with a Pool in Dalkeith

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dalkeith Hotels with a Pool

Tonight
Sep 19 - Sep 20
Tomorrow
Sep 20 - Sep 21
Next weekend
Sep 25 - Sep 27
In two weeks
Oct 2 - Oct 4

Our top choices for Dalkeith hotels with a pool

Indoor pool
Exterior
Exterior
Standard Room, 2 Twin Beds, Non Smoking | Hypo-allergenic bedding available, desk, laptop workspace

1. Best Western Kings Manor Hotel

Best Western Kings Manor Hotel
Portobello
  • Luxurious pool retreat with tennis courts and spa services offers refreshing escapes near Edinburgh's scenic beaches.
NT$3,551
NT$4,474 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Best Western Kings Manor Hotel
Indoor pool
Breakfast, lunch and dinner served
Family Room, 2 Double Beds | Hypo-allergenic bedding available, minibar, in-room safe, desk
Hypo-allergenic bedding available, minibar, in-room safe, desk

2. Apex Grassmarket Hotel

Apex Grassmarket Hotel
Old Town Edinburgh
  • Splash into Edinburgh Castle views at this stylish hotel with a tranquil indoor pool and sauna retreat.
NT$6,872
NT$8,659 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Apex Grassmarket Hotel
Indoor pool
Meeting facility
3 restaurants; lunch and dinner served
Sir Robert Louis Stevenson Suite with Castle View | Living area | Flat-screen TV

3. The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton

The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
West End
  • Experience a refined Edinburgh swim escape at this Edwardian landmark hotel.
NT$13,701
NT$17,263 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton
Indoor pool
3 restaurants; breakfast, lunch, and dinner served
2 bars/lounges
Property amenity

4. The Balmoral Hotel

The Balmoral Hotel
Edinburgh City Centre
  • Discover the allure of a luxury indoor pool retreat in Edinburgh's iconic Edwardian hotel.
NT$22,201
NT$27,973 total
includes taxes & fees
Oct 20 - Oct 21
The Balmoral Hotel
Indoor pool, sun loungers
Reception
Fitness facility
Room, 1 King Bed | In-room safe, desk, laptop workspace, soundproofing

5. DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport

DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport
Ingliston
  • Take a refreshing dip in the inviting indoor pool at this hotel, where comfortable loungers and soothing sauna sessions await.
NT$4,063
NT$5,119 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport
Lobby
Exterior
Castle View Suite | Hypo-allergenic bedding available, minibar, in-room safe, desk
Lobby sitting area

6. Apex City of Edinburgh Hotel

Apex City of Edinburgh Hotel
Old Town Edinburgh
  • Dive into poolside paradise with access to a nearby indoor swimming oasis for all seasons.
NT$7,068
NT$8,905 total
includes taxes & fees
Oct 12 - Oct 13
Apex City of Edinburgh Hotel
Indoor pool
View from property
Bar (on property)
Property amenity

7. Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh

Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh
Tollcross
  • Escape the everyday at a luxury Edinburgh retreat with year-round indoor pool access and a full-service spa sanctuary.
NT$9,917
NT$12,496 total
includes taxes & fees
Oct 11 - Oct 12
Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh
Indoor pool, open 6:00 AM to 9:00 PM, sun loungers
Terrace/patio
Breakfast and dinner served
Indoor pool, open 6:00 AM to 9:00 PM, sun loungers

8. Delta Hotels by Marriott Edinburgh

Delta Hotels by Marriott Edinburgh
Gogar
  • Swim laps in the indoor pool or soak in the hot tub at this upscale Edinburgh hotel.
NT$3,977
NT$5,011 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Delta Hotels by Marriott Edinburgh
Indoor pool
Bar (on property)
Exterior
Daily full breakfast for a fee

9. Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre

Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre
Old Town Edinburgh
  • Dive into aquatic bliss in Edinburgh with a refreshing indoor pool retreat all year round.
NT$8,593
NT$10,827 total
includes taxes & fees
Oct 12 - Oct 13
Radisson Blu Hotel, Edinburgh City Centre
Suite, 1 Queen Bed | Hypo-allergenic bedding available, minibar, in-room safe, desk
Exterior
Bar (on property)
Exterior

10. Novotel Edinburgh Centre

Novotel Edinburgh Centre
Old Town Edinburgh
  • Sleek indoor pool creates a refreshing oasis for unwinding after Edinburgh adventures.
NT$5,345
NT$6,735 total
includes taxes & fees
Oct 18 - Oct 19
Novotel Edinburgh Centre
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dalkeith

Breakfast included
4 stars
5 stars
Hot tub
Spa

Top Dalkeith Hotel Reviews

Dalmahoy Hotel & Country Club

Dalmahoy Hotel & Country Club

10/10 Excellent
"This was the last hotel we stayed while in Ireland. We LOVED it! The hotel was outside of the city was made it perfect. The room was clean, the staff was wonderful, the called for a car for us each day. Breakfast buffet hit the spot! If you like to play golf it has a beautiful course."
Angel 2-night trip
Posted 10 hours ago
Dalmahoy Hotel & Country Club
Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh

Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh

10/10 Excellent
"By far, one of the best hotels I’ve ever stayed in."
DAVID 2-night trip
Posted 11 hours ago
Sheraton Grand Hotel & Spa, Edinburgh
Hilton Edinburgh Carlton

Hilton Edinburgh Carlton

8/10 Good
"En general es un buen hotel, sin embargo en algunas habitaciones el ruido de los bares de calle es muy fuerte"
Diego 1-night trip
Posted 11 hours ago
Hilton Edinburgh Carlton
Apex Waterloo Place Hotel

Apex Waterloo Place Hotel

10/10 Excellent
"Restaurant was excellent although not very popular."
Carlyle 5-night trip
Posted 1 day ago
Apex Waterloo Place Hotel

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dalkeith?
YOTEL Edinburgh: Hotel steps from Grassmarket. Offers a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Apex Grassmarket Hotel: Hotel, 2-minute walk from Edinburgh Zoo. Offers a health club, an indoor pool, and a sauna. Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection: Hotel located near Royal Mile. Features a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Virgin Hotels Edinburgh: Hotel steps from Royal Mile. Offers a full-service spa, an indoor pool, and a health club. Moxy Edinburgh Airport: Hotel, 1-minute walk from Princes Street. Features a full-service spa, an indoor pool, and a sauna.
What is there to see and do in Dalkeith?
Explore places like Royal Mile and Edinburgh Castle while you're in the area. Make a point to visit attractions like Dalkeith Country Park and Newbattle Leisure Centre. You'll also discover lots of options for restaurants, coffeehouses, and bars in Dalkeith.
When is the best time to book a hotel with a pool in Dalkeith?
Taking into account the local weather in Dalkeith can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 56°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Dalkeith is 35 inches.
What's the best way to travel around Dalkeith?
Knowing the transportation options in Dalkeith can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to see more of the area, ride aboard a train from Eskbank Station, Shawfair Station, or Newtongrange Station. Dalkeith might not have very many public transit choices so consider renting a car to explore more.