The Best Hotels with a Pool in Dalkeith from NT$2,438 in 2026

Q: What are some hotels with pools in Dalkeith?

Apex Grassmarket Hotel : Hotel steps from Grassmarket. Features a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile : Hotel located near Edinburgh Zoo. Provides a health club, a pool, and a sauna. Delta Hotels by Marriott Edinburgh : Hotel, 2-minute walk from Edinburgh Zoo. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club. Holiday Inn Edinburgh by IHG : Hotel, 1-minute walk from Princes Street. Provides a full-service spa, an indoor pool, and a sauna. Moxy Edinburgh Airport : Features 2 restaurants, an indoor pool, and 3 bars.

This is a photo of listed building number

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dalkeith Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Dalkeith hotels with a pool

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Peebles

Linda

NT$4,169 total

includes taxes & fees

Mar 1 - Mar 2

Dalmahoy Hotel & Country Club

Kirknewton

David

DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport

Ingliston

Elena Eddy

NT$3,232 total

includes taxes & fees

Mar 1 - Mar 2

Novotel Edinburgh Park

Sighthill

Lorenis Velazquez

NT$2,438 total

includes taxes & fees

Mar 15 - Mar 16

The Park Hotel Peebles

Peebles

Jill

NT$3,857 total

includes taxes & fees

Mar 3 - Mar 4

Norton House Hotel & Spa

Newbridge

Cameron

NT$5,794 total

includes taxes & fees

Mar 2 - Mar 3

Barony Castle Hotel

Eddleston

Philip

NT$4,807 total

includes taxes & fees

Feb 25 - Feb 26

Macdonald Houstoun House

Broxburn

Jim

NT$2,990 total

includes taxes & fees

Mar 15 - Mar 16

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dalkeith

Breakfast included

4 stars

Top Dalkeith Hotel Reviews

Apex Grassmarket Hotel

10/10 Excellent

"The room had a great view and great service "

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dalkeith?

Apex Grassmarket Hotel: Hotel steps from Grassmarket. Features a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile: Hotel located near Edinburgh Zoo. Provides a health club, a pool, and a sauna. Delta Hotels by Marriott Edinburgh: Hotel, 2-minute walk from Edinburgh Zoo. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club. Holiday Inn Edinburgh by IHG: Hotel, 1-minute walk from Princes Street. Provides a full-service spa, an indoor pool, and a sauna. Moxy Edinburgh Airport: Features 2 restaurants, an indoor pool, and 3 bars.

What is there to see and do in Dalkeith?

Explore places like Royal Mile and Edinburgh Castle while you're in the area. Surround yourself with nature at Dalkeith Country Park. You'll also discover lots of options for restaurants, coffeehouses, and bars in Dalkeith.

When is the best time to book a hotel with a pool in Dalkeith?

Taking into account the local weather in Dalkeith can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 56°F, while the coldest months are January and February with an average of 40°F. Average annual precipitation for Dalkeith is 35 inches.

What's the best way to travel around Dalkeith?

Knowing the transportation options in Dalkeith can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to see more of the area, ride aboard a train from Eskbank Station, Shawfair Station, or Newtongrange Station. Dalkeith might not have very many public transit choices so consider renting a car to explore more.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Dalkeith Hotels with a Pool