中山公園 (Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden) 已有超過 30 年的歷史，是繁忙都市中的一方靜謐之地，許多溫哥華 (Vancouver) 當地居民與遊客經常慕名前來。順著幽靜的步道走走，可以觀賞沿途精心打造的美麗涼亭；不妨在亭內靜思，享受人與大自然和諧共處的關係。
中山公園由建築師韋業祖 (Joe Wai)、唐·沃恩 (Don Vaughan) 以及共同合作的蘇州園林發展股份有限公司攜手建造，依照明朝書院園林的實際樣式設計而成；它是中國境外第一座中國古典園林，十分適合修身養性。這座公園並非政府所建，而是由私人集資、合力興建而成；如果您對溫哥華唐 人街 (Vancouver's Chinatown) 的文化歷史有興趣，這個舒適親切的空間絕對不容錯過。仔細觀察各個角落與整體的關聯，以及景物配置間的巧思，可以體會其中風水的深意。
不妨散步穿越陰影處，每個轉角都有令人欣喜的美景等著您。這裡有中國運來的稀有太湖石、樹齡達百年的各式盆景，翠綠的池水中還有錦鯉優游，不僅賞心悅目，園中的環境與造景更精心重現了 15 世紀的中國園林風情。
您會在此地發現許多有趣的植物，像是銀杏、水杉與竹子。走道與涼亭皆設有屋簷，即使於溫哥華的雨季前來也無需擔心。此外，公園裡有許多志工，能提供您 6 種語言的免費導覽。園內提供導覽手冊，有多國語言可供選擇。
中山公園的建築理念是為了連結不同的文化與社區。每年的節慶期間，像是初春的春節、也就是農曆新年 (Chinese New Year)，以及中秋節 (Mid-Autumn Moon Festival) 之時，可以體驗古老且延續至今的中國傳統，是造訪的最佳時機。這裡每個月都會舉辦藝術展覽，特別的是，您會看到中國與西方藝術家的作品，其中包括當地居民以及新移民。
月亮門與窗格前是取景的好地方，翠綠池水中的倒影也別有情趣。或者不妨逛逛八寶商店 (Eight Treasures Shop)，看看裡頭的中國瓷器、茶葉與各式禮品。
這個寧靜祥和的空間就位於溫哥華唐人街的中心，距離市中心步行約需 20 分鐘。您還可以向公園的職員打聽附近的優質餐廳與推薦的購物景點，在這個迷人、充滿民族風格的地區逛逛，肯定能增添旅程中的樂趣。
中山公園冬季時逢星期一休息，其餘時間每日開放，參觀需購買門票。享受到此一遊的獨特機會吧！盡情體驗中國文化的傳統藝術、建築與蘊含哲學的景觀。
