Thank you for using!I was relieved that you were satisfied with the futon.And, I'm glad that you also like the menu of the cafe!Next time you come to Japan, please stay at our inn for a long time.We are waiting for you.

Dear ChristyThank you for using our hotel!I would be happy if you were satisfied with our service.Mt. Fuji is always waiting for you.Please come to Japan again!

この度は御利用頂き、ありがとうございました。この上ない高評価を頂き、嬉しく存じます。また是非、山中湖にお越しの際はご利用下さいませ。心よりお待ちしております。

この度はご利用頂き、ありがとうございました。満点評価、嬉しく存じます！ご満足頂けたようで、安心致しました。是非またお越しくださいませ。

この度は御利用頂き、ありがとうございました。 一人での運営なので何かと至らない部分もあったかと存じますが、是非またご利用下さいませ。 お待ちしております。

この度は御利用頂き、ありがとうございました。 リピートして頂ける事、非常に嬉しく思います。 今後も快適に過ごして頂けるように工夫を凝らして行こうと存じますので、是非またご利用下さいませ。 お待ちしております。

この度はご利用頂き、ありがとうございました。 スタッフが少なく細かい配慮に欠けていた部分もあったかと存じますが、気に入って頂けたようで安心致しました。 是非またご利用下さいませ。 お待ちしております。

この度はご利用頂き、ありがとうございました。 清潔感を損なわないように今後も心掛けていく所存です。 是非またご利用下さいませ。 お待ちしております。

返信が大変遅くなってしまい、申し訳ありません。 実は建物自体は古くて築３０年ではありますが、心地よく過ごして頂けるようにと心掛けております。 物音に関しては木造の為、ご不便をお掛けしてしまう所ではあります…。 またコーヒーを飲みにゆっくりしにいらして下さい。 お待ちしております。

この度はリピートでのご宿泊頂き、ありがとうございました。 BBQもこの季節は本当に気持ちが良く、楽しんで頂けたようで良かったです。 是非また違う季節もお楽しみ下さいませ！またのご利用お待ちしております。

この度はご利用頂き、ありがとうございました。 当宿は山中湖までは離れていますが、自然の中で静かにお過ごし頂くには最適かと存じます。 またコーヒーも気に入って頂けたようで嬉しいです。 またのご利用、お待ちしております。

この度は宿泊頂き、ありがとうございました。 心地よく過ごして頂けたようで安心致しました。 今後も安心して宿泊して頂けるような工夫を凝らしていく所存ですので、是非ご利用下さいませ。

この度は宿泊頂き、ありがとうございました。 ハンモック、人気なので数を増やして行きたいですね。 是非またご利用下さいませ。