この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

日頃より当ホテルへのご愛顧を賜り誠にありがとうございます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。当ホテルは、東横インクラブカードをお持ちの会員様のみが15時からのアーリーチェックイン対象となっております。ご不便をおかけし誠に申し訳ございませんでした。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you very much for using our hotel hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.We will strengthen our checking system and we will strive to make improvements as soon as possible.Thank you very much for posting valuable opinion this time.

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけたようで光栄です。また機会がございましたらご宿泊をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。引き続き皆様に快適にお過ごしいただけるようにスタッフ一同精進してまいります。今後のご利用もここよりお待ちしております

この度はご宿泊ありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。引き続き皆様に快適にお過ごしいただけるようにスタッフ一同精進してまいります。今後のご利用もここよりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。引き続き皆様に快適にお過ごしいただけるようにスタッフ一同精進してまいります。今後のご利用もここよりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。また高い評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく思います。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。貴重なご意見ありがとうございます。お褒めいただき光栄で御座います。またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for your stay. Your point is correct. We operate with the utmost care for children. Please come again.

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊ありがとうございます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう従業員一同、精進して参ります。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。様々な点からの評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく思います。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。またのご利用心よりお待ちお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちお待ちしております。

日頃より当ホテルへのご愛顧を賜り誠にありがとうございます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。部屋の設備面でご迷惑をお掛けし申し訳ございません。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。いただいたご意見について真摯に受け止め、今後の改善の際の材料とさせていただきます。

この度はご宿泊いただきありがとうございます。。今後とも多くのお客様に感動と満足を与えられるようスタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのご利用心からお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきありがとうございます。またのご利用スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。