This is my absolute first time in Japan and I feel like I royally screwed up everything possible, and yet still made it with ease! If I can do it, so can you!
The hotel is about a 7 minute walk from the akihabara station, I used google maps and it lead me to the location very easily. Hotel staff is very kind as expected, and even if language barrier is a problem, google translate will save you. I had a pocket wifi delivered to the hotel and it was difficult for me to tell them in English that I would like to pick it up, but again, google translate made things simple and I got what I needed.
The hotel is beautiful. Yes it is small, and that is the charm jn it. It is also very, VERY well kept. Would highly recommend!