Thank you from the bottom of my heart for using our hotel. Our staff are happy if they could have helped you during your stay. Thank you for your valuable opinion. Please visit me again next time. Thank you very much.

Thank you for using this time. Thank you for a very happy evaluation. The bed was hard and sorry. Thank you for your valuable feedback. looking forward to seeing you coming again.

Thank you for your stay. I am very glad to receive words of praise. A hotel that will continue to focus on services and please everyone I will aim. We look forward to your use again.

Thank you for staying at Shinsaibashi Higashi Crystal Hotel. The staff is very pleased to hear the compliments from the customers about the staff's response. We will continue to strive for better evaluation from customers. We are looking forward to seeing you again. Thank you for your valuable review.

Thank you for staying at Shinsaibashi Higashi Crystal Hotel. We are very pleased to hear compliments from our customers about the quietness of our staff and rooms. We will continue to strive for better evaluation from customers. We are looking forward to seeing you again. Thank you for your valuable feedback.

Thank you for your reservation. One of the attractions of our hotel is that it is within walking distance to the center of Osaka. I'm glad that the customer was satisfied. We are looking forward to your coming. Thank you very much.

Thank you very much for staying at our hotel I am very pleased to hear from the customer about the location and service. If you come to Osaka again, please come to our hotel. We look forward to seeing you again. Thank you for posting a valuable review while busy.

Thank you for staying at this hotel. We are very pleased to hear compliments about the bed from our guests. Sorry for the inconvenience caused by the lack of room size, room bathtub, and other facilities. Use comments to improve hotel services. If you are in Osaka, please come to our hotel. Thank you for posting valuable reviews while you are busy. I look forward to meeting you again.

Hello, thank you for using our hotel this time. I'm so glad you were satisfied with your stay at the hotel without any If you come to Osaka again later, if you can stop by our hotel, we will be able to visit you with a better service. Thank you for your valuable opinion.

Thank you for using our hotel. It is an honor to have received a very high rating. When you come near, I think that you can use it again. Thank you for the valuable post. We look forward to welcoming you again.

Thank you for using our hotel . I am so sorry that you felt uneasy about the surroundings while staying at the hotel. If you come to Osaka later on and use our hotel, we'll be able to visit you with better service. Thank you.

この度はご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。今後も多くのお客様に愛されるホテルを目指してまいります。貴重なご意見ありがとうございました。

This time, thank you very much for staying at Shinsaibashi East Crystal Hotel among many hotels. When you come to Osaka, please use the hotel by all means. We look forward to seeing you from all the staff. Thank you for your precious opinion.

この度は心斎橋東クリスタルホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 お客様にご満足いただけたことと存じスタッフ一同大変うれしい限りでございます。 今後もご満足いただけるよう努力してまいります。 貴重なご意見ありがとうございました。 またのお越しをお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at our hotel this time. I am very happy that you were satisfied while you were at the hotel. you have plans to come to Osaka, please do come again. We are waiting for you from the same staff.

Thank you very much for staying at our hotel this time. I am very happy that I was satisfied with the customer at the location of the hotel and I got compliments about cleaning. Thank you very much. If you have plans to come to Osaka, please do come again. We are waiting for you from the same staff.

この度は当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございました。 貴重なご意見ありがとうございます。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

貴重なご意見ありがとうございました。

Thank you for using our hotel this time. Thank you glad your words. Were you able to unwind? If you have the next opportunity I look forward to your visit. Thank you so much.

We are glad you enjoy the time in the Crystal Hotel, it's our pleasure to serve you.

We are sorry make you feel that way, we will train our employer as hard as we can.

貴重なご評価誠にありがとうございました。

This time Thank you for your use of this hotel. Thank you for your compliment. We are looking forward to seeing you again.thank you^^

This time Thank you for your use of this hotel. Thank you for your compliment. Did you relax or have a good time? We look forward to also visit us. thank you^^

Thank you for your stay. We are looking forward to seeing you again!!Thank you!!

この度は、ご利用いただきありがとうございます。 お客様の貴重な口コミありがとうございます。 またのお越しをお待ちしております。

この度は、心斎橋東クリスタルホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。 お客様がお過ごしになっている間、ご不便をおかけして申し訳ございません。 お客様の貴重なご意見を基に今よりもっと楽に過ごせるホテルになるように頑張って参ります。 お忙しいところ、ご意見ありがとうございます。 またのお越しをお待ちしております。

この度は、ご利用いただきありがとうございます。 お客様の貴重な口コミありがとうございます。 またのお越しをお待ちしております。

この度は、ご利用いただきありがとうございます。 お客様の貴重な口コミありがとうございます。 またのお越しをお待ちしております。

이번에는 저희 신사이바시 히가시 크리스탈 호텔을 이용해주셔서 감사합니다. 고객님의 여행에 좋은 추억으로 남을수 있으면 좋겠습니다. 다음에 오사카 오실때 또 방문해 주세요. 감사합니다.

この度はご予約いただきまして誠にありがとうございます。 お客様にご満足いただけて大変光栄でございます。 貴重な口コミ投稿ありがとうございます。 またのご来館をお待ちしております。

この度は、当ホテルをご利用いただきありがとうございます。 お客様にご満足頂きましてとても幸いです。 お忙しいところ貴重なご意見ありがとうございます。 またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、ご利用いただきありがとうございます。 お客様の貴重な口コミありがとうございます。 またのお越しをお待ちしております。

この度はご予約ありがとうございます。 貴重な口コミ投稿ありがとございます。 お近くへ来られた際には、また是非お越しくださいませ。

この度は心斎橋東クリスタルホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。 お客様から良い評価をいただくことが出来大変嬉しく思います。 今後もお客様からより良い評価を頂けるようスタッフ一同努力してまいります。 また大阪へお越しの際は当ホテルをご利用いただければと思います。 お忙しい中貴重な口コミありがとうございました。

この度は当ホテルにご予約頂きまして誠にありがとうございます。 まだまだ至らぬ点はございますが、スタッフ一同誠意をもって対応させていただきます。 口コミへの投稿誠にありがとうございました。またのご利用お待ちしております。

当ホテルをご利用いただきありがとうございました。 またのお越しをお待ちしております。ありがとうございました。

非常感谢您的预订。我们期待再次与您见面。

ホテルをご利用いただきありがとうございます。 ホテルは大阪の観光スポットや主要な地下鉄駅に簡単にアクセスできると思います。この問題について賞賛されることを嬉しく思います。 レストランの清掃による不便をおかけして申し訳ありません。すべての従業員は、顧客のフィードバックを使用して、清掃場所を改善するためのあらゆる努力をします。 また、お部屋のこともご不便をおかけして申し訳ございません。 ご意見ありがとうございます。またお会いできるのを楽しみにしています。ありがとう

저희 신사이바시 히가시 호텔을 이용해주셔서 진심으로 감사드립니다. 저희 호텔은 오사카 관광지의 근처에 위치하고있어, 고객님의 여행중 이동의 불편함을 덜어드릴수있습니다. 또, 관광지이다 보니 호객행위를 하시는 분들이 조금 계신다고 생각합니다. 그런점이 고객님에게 불편을 드려 정말 죄송합니다. 다음에 또 저희 호텔을 이용해주시기를 기다리고 있겠습니다. 감사합니다.

일전에 숙박 감사했습니다. 스탭을 칭찬해 주셔서 영광입니다. 그리고, 고객님이 다시 머물고 싶어하는 호텔이 될 수 있었다는 것이 정말 기쁩니다. 고객으로부터 받은 말씀은 직원의 힘이 됩니다. 미흡한 점도 있었으리라 생각됩니다만, 앞으로는 더욱 고객님만족 호텔로 만들어 가겠습니다. 다시 오시기를 직원 일동 진심으로 기다리겠습니다. 귀중한 의견 감사합니다.