Thank you very much for staying. We are sorry for the inconvenience caused by the sound and light during your stay. This is a plan for improving the hotel in the future. Thank you very much for your valuable feedback.

Thank you very much for staying at Hotel TGM Uehonmachi. It seems that you were comfortable and we are pleased. Thank you for your contribution while I was busy. We look forward to seeing you again from the same staff.

Thank you very much for staying at Hotel TGM Uehonmachi this time. It seems that you have had a pleasant stay during your stay. We will strive to keep you comfortable in the future. We will continue to strive to further improve service. We look forward to seeing you again from our staff.

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございます。またお褒めの言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。今後も多くのお客様にご支持いただけるよう努力してまいります。貴重なご意見ありがとうございました。

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございます。また高評価を頂戴し重ねてお礼申し上げます。今後も多くのお客様にご支持いただけるよう努力してまいります。貴重なご意見ありがとうございました。

この度は御宿泊を賜り誠にありがとうございました。 またお褒めのお言葉を頂戴しスタツフ一同恐縮しております。 今後も多くのお客様にご支持頂ける様精進して参ります。 貴重なご意見ありがとうございました。

この度は御宿泊を賜り誠にありがとうございます。 またお忙しい中評価を頂戴し重ねてお礼申し上げます。 今後も多くのお客様にご支持頂ける様精進して参ります。貴重なご意見ありがとうございました。

この度は御宿泊を賜り誠にありがとうございます またお褒めの言葉を頂戴し恐縮でございます。 今後も多くのお客様にご支持頂ける様に精進致します。 貴重なご意見ありがとうございました。

この度はロディソンホテル大阪上本町パラディアご宿泊を賜り誠にありがとうございました。 快適にお過ごし頂けたとのこと、大変光栄でございます。 今後も多くのお客様に快適にお過ごし頂ける様に従業員一同精進して参ります。 貴重なご意見ありがとうございました。 またのご利用お待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。 今後も多くのお客様にご支持いただけるよう精進して参ります。 貴重なご意見ありがとうございました。

この度はご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 ご滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子で何よりでございます。 御多用な中、ご投稿ありがとうございました。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございました。 今後も多くのお客様にご支持頂ける様精進して参ります。 またのお越しを心よりお待ちしております。

先日はホテルTGM 上本町をご利用頂き、誠にありがとうございます。 ご滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子で何よりでございます。 お褒めのお言葉も頂戴し至極光栄に存じます。 御多用な中、ご投稿ありがとうございました。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。 ホテルTGM 上本町

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございます。 またお褒めのお言葉を頂戴し恐縮でございます。 今後も多くのお客様にご支持頂ける様精進して参ります。貴重なご意見ありがとうございました。

Thank you for staying at Hotel TGM Uehonmachi this time. We receive words of praise and all the staff are very encouraged. We look forward to your next visit. Hotel TGM Uehonmachi

Thank you for staying this time. In addition, we received words of praise and are afraid. We will work hard to support many customers in the future. Thank you for your valuable feedback

この度、ホテルTGM上本町をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 今回のご利用でお客様に大変ご満足いただけたましたこと、スタッフ一同大変嬉しく思います。 これからもサービス向上に努めて参りますので ぜひまたご利用下さいませ。 スタッフ一同、またのご利用を心よりお待ち申し上げます。 ホテルTGM上本町　フロント

ご返信が遅くなり大変申し訳ない事でございます。 旧年はホテルTGM 上本町をご利用頂き、誠にありがとうございます。 高い評価を付けて頂き、至極光栄に存じます。 これからも更なるサービス向上を目指し、邁進してまいります。 ご多用の中、ご投稿ありがとうございました。 またお会い出来ます事を願っております。 ホテルTGM 上本町

ホテルTGM 上本町をご利用頂き、誠にありがとうございます。 これからもお客様に快適にお過ごし頂ける様、サービスの向上を目指し、邁進していく所存です。 今後ともご愛顧頂けましたら幸いでございます。 お忙しい中、ご投稿ありがとうございます。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。 ホテルTGM 上本町

この度はホテルTGM 上本町にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 今後も多くのお客様に愛されるホテルを目指し邁進して参ります。お忙しい中、貴重なご意見ありがとうございました。

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございました。 今後も多くのお客様にご支持頂けるよう精進して参ります。貴重なご意見ありがとうございました。

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございました。 今後も多くのお客様にご支持頂けるよう精進して参ります。貴重なご意見ありがとうございました。

この度はホテルTGM 上本町にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 快適にお過ごし頂けたようで何よりでございます。お忙しい中、ご投稿ありがとうございます。 今後とも何卒、ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。 また次回のご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございました。 今後も多くのお客様にご支持頂けるよう精進して参ります。貴重なご意見ありがとうございました。

この度は、ホテルTGM上本町をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 またお褒めのお言葉をいただけました事、大変嬉しく思います。 これからも、よりご満足いただけるようサービス向上に努めて参りますので 大阪にお越しの際は是非また当館をご利用くださいませ。 お忙しい中、ご投稿ありがとうございます。 ホテルTGM上本町　フロント

先日はホテルTGM 上本町をご利用頂きまして誠にありがとうございました。 滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子で何よりでございます。 またスタッフへのお褒めのお言葉も大変光栄に存じます。お客様のお言葉が私たちの力になります。 今後ともホテルTGM 上本町をご愛顧頂ければ幸いでございます。お忙しい中、ご投稿ありがとうございました。 次回のご来館を心よりお待ち申し上げております。 ホテルTGM 上本町

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございます。 今後も多くのお客様にご支持頂けるホテルを目指し精進して参ります。貴重なご意見ありがとうございました。

この度はご宿泊を賜り誠にありがとうございました。 またお褒めの言葉を頂き重ねてお礼申し上げます。 今後も多くのお客様にご支持頂けるよう精進して参ります。貴重なご意見ありがとうございました。

ご返信が遅くなり申し訳ない事でございます。 先日はホテルTGN 上本町にご宿泊頂き、誠にありがとうございました。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。 ホテルTGM 上本町

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。これからも多くのお客様にご支持いただけるホテルを目指して参ります。貴重なご意見誠にありがとうございます。

先日はホテルTGM 上本町にご宿泊頂きまして誠に ありがとうございます。フロントスタッフへのお褒めの言葉、大変嬉しく、また光栄に存じます。 更なるサービス向上を目指し一同邁進してまいります。 お忙しい中、ご投稿ありがとうございました。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。 ホテルTGM 上本町

この度はホテルTGM 上本町にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。 これからもお客様に愛されるホテルを目指し、努力してまいります。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。 ホテルTGM 上本町

この度はホテルTGM 上本町にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。スタッフへのお褒めのお言葉、大変嬉しく思います。 今後も更なるサービス向上を目指し、邁進していく所存です。お忙しい中ご投稿ありがとうございます。 次回のご来館を一同、心よりお待ち申し上げております。 ホテルTGM 上本町

先日はホテルTGM 上本町にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 滞在中はご不便をお掛けし、大変申し訳ない事でございます。深くお詫び申し上げます。 Wi-Fiの接続に関しましては、業者に問い合わせ原因を調査中です。今後このような接続不良が起きないよう安全管理に努めてまいります。 貴重なご意見をありがとうございます。 今後とも何卒、ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。 ホテルTGM 上本町

您好，感謝您本次選擇入住敝飯店。 關於敝飯店為您帶來的不便之處，我們深感抱歉， 同時也謝謝您對敝飯店的評價與指教。 若下次有機會在服務到貴賓您，歡迎直接將您的不便之處向櫃台人員說明，以便我們了解您的需求，並為您服務。 另外，我們真心期盼您的旅途愉快，並期待下次與您見面，謝謝。

先日は弊ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。朝食の営業時間に関しましてご不便な思いをさせてしまい申し訳ない事でございます。お客様の貴重なご意見を真摯に受け止め、今後のより良いサービス向上に繋げられる様に精進して参ります。お忙しい中、ご投稿ありがとうございます。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。 ホテルＴＧＭ　上本町

先日は弊ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。朝食の営業時間に関しましてご不便な思いをさせてしまい申し訳ない事でございます。お客様の貴重なご意見を真摯に受け止め、今後のより良いサービス向上に繋げられる様に精進して参ります。お忙しい中、ご投稿ありがとうございます。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。 ホテルＴＧＭ　上本町

この度はホテルTGM 上本町にご予約、ご宿泊頂き誠にありがとうございます。快適にお過ごし頂けたようで何よりでございます。お忙しい中、ご投稿ありがとうございます。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルTGM 上本町にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。滞在中は快適にお過ごし頂けたご様子で何よりでございます。スタッフへのお褒めの言葉も頂き感謝申し上げます。お忙しい中、ご投稿ありがとうございます。次回のご来館を一同、心よりお待ち申し上げております。　ホテルTGM 上本町

您好，感謝IKE様本次選擇入住敝飯店。 關於您對飯店的高評價，我們深感榮幸。 另外也感謝您一直以來對於本飯店的支持，在這裡致上我們無限的感謝。 我們真心期盼您的旅途愉快， 並期待下次與您見面。

この度はホテルTGM上本町にご宿泊いただき、誠に有難うございます。又、ご多忙の中、貴重なご意見ご感想をお寄せ下さいました事、重ねて御礼申し上げます。この度頂戴致しましたご意見ご感想は今後のサービスの向上に役立てたいと存じます。 これからもお客様に愛されるホテルを目指し、一層の鋭意努力を重ねて参りますので、今後ともホテルTGM上本町をご利用賜りますようお願い申し上げます。 ホテルTGM上本町フロント

この度はホテルTGM 上本町にご予約、ご宿泊頂き誠にありがとうございます。快適にお過ごし頂けたようで何よりでございます。お忙しい中、ご投稿ありがとうございます。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。　　ホテルTGM 上本町

この度はホテルTGM上本町にご宿泊頂き、誠に有難うございます。 ご滞在頂きましたお客様からのお言葉は私共スタッフにとりまして何よりの励みでございます。 今後も更なるサービス向上に努めて参りたいと存じます。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。 ホテルTGM上本町　フロント

この度は、ホテルTGM 上本町にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。快適にお過ごし頂けたようで光栄に存じます。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

안녕하세요 고객님 방문해주셔서 감사합니다. 최적의 객실상태와 숙박객의 편안함을 위해 스태프 일동이 항상노력하고있습니다.다시한번 방문해주셔서 감사드리며 또 방문해주시길 기다리고있겠습니다.