Thank you very much for staying at Hotel Plaza Kobe.We are very happy that you were satisfied with your stay. Breakfast is prepared by our chefs with the hope that our guests will leave feeling happy. Our staff will continue to do their best to make your stay more comfortable. We look forward to seeing you again.

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。折角ご予約いただいたにもかかわらず、この度のご宿泊が残念なものとなってしまいましたこと、お詫び申し上げます。今後もご来館される皆さまに泊まって良かったと思っていただけるよう日々精進してまいります。最後になりましたがお忙しいなかクチコミにご投稿いただきましたことに感謝申し上げます。

この度はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またクチコミにご投稿・高評価いただきかさねてお礼申し上げます。次回お越しの際には更なるおもてなしが出来るよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またクチコミにご投稿・高評価いただきかさねてお礼申し上げます。次回お越しの際には更なるおもてなしが出来るよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またクチコミにご投稿・高評価いただきかさねてお礼申し上げます。次回お越しの際には更なるおもてなしが出来るよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for using our hotel hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.We will continue to devote ourselves to work from the customer's perspective in the future so that we will not receive such opinions in the future.I really apologize for this time.We are waiting for the your next visit.

Thank you very much for your stay at our hotel.We are grateful for receiving a valuable evaluation.Thank you very much for appreciating our hotel. We will encourage the maintenance and improvement of daily service.We look forward to seeing you soon on your next visit.

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you for staying at Hotel Plaza Kobe .　also thank you again for your valuable opinion.We will do our best to provide even better hospitality on your next visit.We　are looking forward to welcoming you back next time.

Thank you very much for having stayed at our hotel this time. Also, thank you again for having posted a review despite being busy. We apologize that there were a lot of points that could not meet your expectations.We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future. We sincerely look forward to your visit.

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 また、このような心温まるご感想をお寄せいただき、今後の業務の励みになっております。ありがとうございます。また、アメニティーバーも気に入っていただけ、嬉しく拝読いたしました。今後も皆さまに喜んでいただける品揃えをしてまいります。 次回お越しの際には更なるおもてなしが出来るよう精進してまいります。 またのお帰りを心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 評価を頂きありがとうございます。 今後もスタッフ一同、サービスの向上に努めて参ります。 また次回のご利用もお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊頂き誠にありがとうございました。 ご評価を頂きありがとうございます。 今後、より皆様に評価頂けるホテルを目指して参ります。 また次回のご利用もぜひお待ちしております。 ありがとうございます。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊頂き誠にありがとうございました。 高評価を頂きありがとうございます。 今後もサービスの向上に努めて参ります。 また次回のご利用もお待ちしております。 ありがとうございます。

Thank you for your compliment. I am very happy that you are satisfied. We are also looking forward to your next visit.

この度はホテルプラザ神戸をご利用頂き誠にありがとうございます。 評価いただきありがとうございます。 また次回のご宿泊もお待ちしております。

この度はご宿泊頂きありがとうございます。 ご評価いただきありがとうございます。 また次回のご利用もお待ちしております。

この度はご宿泊頂きありがとうございます。 高評価を頂きありがとうございます。

Thank you for staying this time. Thank you for your valuable feedback. We look forward to the next use.

Thank you very much for having us stay at our hotel. Thank you for choosing our hotel from among the hotels in Japan. We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future. We look forward to your continued use.

Thank you very much for staying at our hotel. Also, thank you for choosing our hotel from many hotels. Please give us the opportunity of improvement by all means. We sincerely look forward to seeing you again.

過日は、当ホテルにご宿泊を賜り、誠に有難うございました。 これからもより良いサービスをご提供できますよう、従業員一同、精進して参ります。 皆様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。この度のご宿泊にご満足いただけたご様子に、大変嬉しく拝読いたしました。今後もお客様に寄り添ったおもてなしができるよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルぷら神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。お部屋ではお寛ぎいただけましたでしょうか？当館では、コーナーツインルームタイプのお部屋とファミリースイートルームというお部屋がバス・トイレ別のお部屋となっております。また、広いお部屋になっております。ぜひご利用くださいませ。今後もお客様にお寛ぎいただける空間をご提供できるよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

いつもご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中口コミ投稿いただきまして重ねて御礼申し上げます。お仕事でお疲れのところ、ホテル滞在中はごよっくりお寛ぎいただけますようスタッフ一同ご対応させていただけましたら思います。何かリクエストがございましたらフロントまでご遠慮なくお申し付け下さいませ。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。お忙しい中口コミ投稿いただきまして重ねて御礼申し上げます。是非また機会がございましたら、お越しいただけますようスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。お忙しいところ口コミ投稿いただき、良い評価をして下さいましたこと、心より御礼申し上げます。また機会がございましたら是非お越しいただけますよう心よりお待ち申し上げております。

この度は、お忙しい中クチコミに投稿いただきまして誠に有難うございます。高評価重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は、ごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。是非また機会がございましたら、ご来館いただけますよう、スタッフ一同心より祈っております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。今年春には、ホテルが入っております神戸ファッションプラザに色々なテナントも入る予定でございます。よりお客様に便利に頃用いただけるかと存じますので機会がございましたら、是非お運びくださいますように心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご予約いただきまして誠に有難うございます。ご宿泊いただきましたお客様にはご満足いただけましたご様子で私共も大変嬉しく思っております。また、機会がございましたらお運びいただけますようスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、口コミ投稿いただきまして重ねて御礼申し上げます。また機会がございましたら是非お越しくださいますようスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今後もお客様によりそったサービスを提供できますよう日々精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しいところ口コミ投稿・高評価をいただきまして重ねて御礼申し上げます。お部屋ではおくつろぎいただけましたでしょうか。次回お越しの際には更なるおもてなしが出来るよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。長旅、お疲れになられたことと思いますが、ごゆっくりしていただけたご様子大変嬉しく思います。是非また機会がございましたら、ご来館くださいますことスタッフ一同心より願っております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。スタッフの対応に良い口コミいただきまして重ねて御礼申し上げます。これからもお客様が安心してご宿泊いただけますようにスタッフ一同サービスに努めて参ります。また是非ご来館いただけます事を心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。清掃や客室設備でご滞在中大変ご不快な思いをおさせ致しました事、心よりお詫び申し上げます。清掃責任者に報告し、また設備も点検致します。この度は大変申し訳ございませんでした。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございました。ご滞在中ごゆっっくりお過ごしいただけたご様子で大変嬉しく存じます。また神戸にお越しの機会がございましたら、是非お目にかかれます事心より願っております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。高評価いただきまして、重ねて御礼申し上げます。また良い評価をいただけますように、スタッフ一同精進して参ります。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。お部屋ではお寛ぎ頂けましたでしょうか？今後もお客様に寄り添ったサービスの提供が出来るよう精進してまいります。トモカズ様のまたのご来館を心よりお待ちしております。