奶油瀑布州立公園

The grassy area beside the swimming area isn’t particularly large. It’s both in the sun and under shaded trees with picnic tables scattered. Many people lounge on towels or bring fold out chairs, content with location and not swimming while others jump in or simply dip their feet. The hiking trail along the fall takes you high and isn’t for those who dislike the stairs, but staying below isn’t half bad either. #hiking #waterfalls #upstateny #stateparks #swimmingholes

奶油瀑布州立公園旅遊資訊

Activities

綺色佳旅遊指南

來到這座州立公園，可以在溪流底部的天然深水潭中像野孩子般游泳，還能漫步走過廣大綿延的幽谷和濕地。

牛奶瀑布州立公園 (Buttermilk Falls State Park) 之名來自於其令人讚嘆的美麗瀑布——這些瀑布是流經森林床岩的溪流傾瀉而下，流往卡尤加湖 (Cayuga Lake) 的旅程中所形成的。造訪此地，您可以在綠意盎然的環境及潺潺流水聲之中，與家人或好友享受野餐和愜意愉快的時光。帶上您的相機拍攝公園內的水文景觀、漫步走過蔥鬱的林地，將能使您忘卻都市生活的忙碌與喧囂。

來到牛奶溪 (Buttermilk Creek)，可欣賞溪流從超過 600 英呎 (182 公尺) 的高度傾瀉而下的湍急水勢。您不妨找個可以聽見瀑布水聲及鳥鳴聲的地方，享受森林中的野餐時光。沿著森林中的小徑蜿蜒而行，即可來到位於溪流底下的天然水潭，您可以在此游泳戲水。在氣候溫暖宜人的夏季，還可前往牛奶峽谷 (Buttermilk Gorge) 一遊。在您走過林地的路途中，可欣賞到許多迷人的植物與動物。牛奶瀑布州立公園是古蜻蜓的棲息地，這種蜻蜓近似於在數百萬年前與恐龍同時存在的蜻蜓。落葉松草甸 (Larch Meadows) 的幽谷和濕地，也是您拍照的好地方。您可以沿著蜿蜒的自然步道穿越這片地區。

這片土地是由極具影響力的伊薩卡 (Ithaca) 慈善家羅伯特‧特雷曼 (Robert Treman) 及其妻子蘿拉 (Laura Treman) 於 1924 年所捐贈。溪流上游的湖泊便稱之為特雷曼湖 (Lake Treman)，湖泊的周圍有一條風景優美如畫的步道。公園內還規劃了多座營地，可供您在此露營過夜。

牛奶瀑布州立公園的門票是依每輛車來計算，且價格會依不同季節而有別。若需租借營地、小木屋或帳篷，則須額外付費。公園全年向公眾開放，冬季期間不得露營及游泳。

牛奶瀑布州立公園位於紐約州 (New York State) 伊薩卡以南約 10 分鐘車程處。附近的其他鄉村公園還包括羅伯特‧特雷曼州立公園 (Robert H. Treman State Park) 和伊薩卡學院自然園區 (Ithaca College Natural Lands)。位於紐約市 (New York City) 以北約 230 英哩 (370 公里) 處，約需 4 小時車程。