The Best Hotels with a Pool in Arlington, NY from NT$3,596 in 2026

Q: What are some accommodations with pools in Arlington?

Quality Inn Poughkeepsie : Hotel, 7-minute walk from Vassar College. Features daily, an indoor pool, and free self parking. The Heartwood : Provides a snack bar/deli, an indoor pool, and free self parking. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley : Offers a full-service spa, a seasonal outdoor pool, and 3 bars. Beekman Arms and Delamater Inn : Features free self parking, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG : Offers a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Arlington Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Arlington hotels with a pool

1. Quality Inn Poughkeepsie

Arlington

Relaxing year-round dips await at this hotel with an indoor pool near Vassar College.

NT$3,596 total

includes taxes & fees

Sep 9 - Sep 10

2. Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

Crown Heights

Family-friendly hotel features a clean, warm pool with ample towels for a serene, refreshing retreat.

NT$4,229 total

includes taxes & fees

Sep 20 - Sep 21

3. Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie

Poughkeepsie

Splash into year-round swimming at this hotel near Vassar College with indoor pool sanctuary.

NT$4,838 total

includes taxes & fees

Sep 20 - Sep 21

4. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley

Crown Heights

Dive into serenity at this indoor pool sanctuary with hydromassage showers and a firepit for year-round relaxation.

NT$4,082 total

includes taxes & fees

Sep 7 - Sep 8

5. Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie

Poughkeepsie

Relax at the warm, inviting indoor pool with year-round access for water-filled fun at this Poughkeepsie retreat.

NT$5,142 total

includes taxes & fees

Aug 30 - Aug 31

6. Residence Inn by Marriott Poughkeepsie

Poughkeepsie

Inviting indoor pool and hot tub for all-season relaxation at this comfortable hotel near Vassar College and Locust Grove.

NT$5,306 total

includes taxes & fees

Sep 7 - Sep 8

7. Hampton Inn by Hilton New Paltz

New Paltz

Immerse in aquatic serenity at this New Paltz hotel's pristine indoor pool retreat.

NT$4,906 total

includes taxes & fees

Aug 31 - Sep 1

8. Comfort Suites Fishkill near Interstate 84

Fishkill

Comfort suites with indoor pool oasis makes relaxation a year-round affair in Fishkill.

NT$3,734 total

includes taxes & fees

Sep 13 - Sep 14

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Arlington

Breakfast included

4 stars

Top Arlington Hotel Reviews

Hampton Inn by Hilton New Paltz

10/10 Excellent

"The staff were so welcoming and helpful. The gym and pool were open from very early to very late and even when I swam late and extra early, was clean and well stocked with towels. The room was large, comfy, the shower was huge and water was hot Breakfast had great choices and was well replenished. Parking was convenient and with plenty of spots. The coffee was not to my liking (I'm a coffe snob) and the water cooler for sports bottles didn't work in the pool area (there is another working dispenser outside the gym) The AI texting was brilliant and most helpfull with all our questions and needs. Thanx for treating us so well and respectfully"

Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

10/10 Excellent

"I had a great experience at this hotel! The staff was wonderful and very helpful. After I arrived home, I received a call from the hotel letting me know that my daughter had left her iPad behind. They secured it and held it for me at the front desk until I could retrieve it. That is truly excellent customer service! I really appreciate their honesty, professionalism, and kindness. I would definitely recommend this hotel!"

Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point

8/10 Good

"Very skeptical of staying at a Red Roof Inn as I think they have a bad rep, but we were very pleased with this hotel. It was very reasonable, the view was lovely of the river and the rooms were comfortable. Location wasn't great, especially if you don't have a vehicle (which we didn't) but if we had a car it would have been fine. Lots of parking."

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Arlington?

Quality Inn Poughkeepsie: Hotel, 7-minute walk from Vassar College. Features daily, an indoor pool, and free self parking. The Heartwood: Provides a snack bar/deli, an indoor pool, and free self parking. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley: Offers a full-service spa, a seasonal outdoor pool, and 3 bars. Beekman Arms and Delamater Inn: Features free self parking, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG: Offers a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet.

What is there to see and do in Arlington?

Make a point to visit attractions like Frances Lehman Loeb Art Center. Discover sights such as Overlook Drive-In Theater, Vassar Golf Course, and Poughkeepsie Speedway during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Arlington?

You may want to consider a place to stay that has an outdoor pool if you plan to visit in the hottest months of July, August, or June when the average temperature is 69°F. Lodging with an indoor pool may be the way to go if you come to town during the coldest months of January, February, or December when the average temp is 32°F.

Explore a world of travel with Expedia

Book Hotels in Arlington on Expedia.com

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Arlington Hotels with a Pool