The Best Hotels with a Pool in Arlington, NY from NT$3,427 in 2026

Q: What are some accommodations with pools in Arlington?

Quality Inn Poughkeepsie : Hotel, 7-minute walk from Vassar College. Features daily, an indoor pool, and free self parking. The Heartwood : Features a snack bar/deli, an indoor pool, and free self parking. Beekman Arms and Delamater Inn : Offers a full-service spa, a seasonal outdoor pool, and 3 bars. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley : Provides a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet. Wildflower Farms, Auberge Collection : Features free self parking, an indoor pool, and complimentary wireless internet access.

A nighttime view of a bridge with colorful lights reflecting on the water.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Arlington Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Arlington hotels with a pool

An indoor swimming pool with clear pool rules, a lifeguard chair, and a poolside area with lounge chairs.

1. Quality Inn Poughkeepsie

Arlington

Relaxing year-round dips await at this hotel with an indoor pool near Vassar College.

NT$3,427 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A large indoor swimming pool with lounge chairs and tables, surrounded by large windows and stone walls.

2. Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie

Poughkeepsie

Relax at the warm, inviting indoor pool with year-round access for water-filled fun at this Poughkeepsie retreat.

NT$4,520 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

An indoor swimming pool with clear water, a lifeguard chair, and a sunlit area with lounge chairs.

3. Hampton Inn & Suites Poughkeepsie

Crown Heights

Family-friendly hotel features a clean, warm pool with ample towels for a serene, refreshing retreat.

NT$3,610 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by green and red chairs, and a tiled floor.

4. Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie

Poughkeepsie

Splash into year-round swimming at this hotel near Vassar College with indoor pool sanctuary.

NT$4,368 total

includes taxes & fees

Oct 7 - Oct 8

A swimming pool with a tiled deck, a few lounge chairs, and a stone wall outside.

5. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley

Crown Heights

Dive into serenity at this indoor pool sanctuary with hydromassage showers and a firepit for year-round relaxation.

NT$3,588 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

An indoor swimming pool with tiled flooring, a pool ladder, and multiple seating areas with chairs.

6. Residence Inn by Marriott Poughkeepsie

Poughkeepsie

Inviting indoor pool and hot tub for all-season relaxation at this comfortable hotel near Vassar College and Locust Grove.

NT$4,291 total

includes taxes & fees

Oct 26 - Oct 27

An indoor swimming pool with clear blue water, sunlit windows, and lounge chairs along the poolside.

7. SpringHill Suites by Marriott Fishkill

Fishkill

Soak up relaxation at this family-friendly hotel with a pristine indoor pool for year-round swims.

NT$6,593 total

includes taxes & fees

Oct 12 - Oct 13

A modern indoor swimming pool with clear water, a lifeguard chair, and a pool rule sign indicating a depth of 3 feet and 9 inches.

8. Holiday Inn Express Fishkill-Mid Hudson Valley by IHG

Fishkill

Swim under indoor skylights as the hot tub bubbles nearby at this relaxing poolside escape.

NT$5,120 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Arlington

Breakfast included

4 stars

Top Arlington Hotel Reviews

Quality Inn Poughkeepsie

8/10 Good

"The room was decent. Clean and comfortable bed. Quiet. Rusty, leaning floor lamp in corner of bedroom. Decent value. The bathroom was not in great condition. Damaged ceiling tile over the shower from second floor. Empty shampoo conditioner mounted on shower wall. Very sparce continental breakfast."

Ramada by Wyndham Newburgh/West Point

10/10 Excellent

"Was a pleasant overnight stay"

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Arlington?

Quality Inn Poughkeepsie: Hotel, 7-minute walk from Vassar College. Features daily, an indoor pool, and free self parking. The Heartwood: Features a snack bar/deli, an indoor pool, and free self parking. Beekman Arms and Delamater Inn: Offers a full-service spa, a seasonal outdoor pool, and 3 bars. Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley: Provides a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet. Wildflower Farms, Auberge Collection: Features free self parking, an indoor pool, and complimentary wireless internet access.

What is there to see and do in Arlington?

Make a point to visit attractions like Frances Lehman Loeb Art Center. Discover sights such as Vassar Golf Course, Overlook Drive-In Theater, and Poughkeepsie Speedway during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Arlington?

You may want to consider a place to stay that has an outdoor pool if you plan to visit in the hottest months of July, August, or June when the average temperature is 69°F. Lodging with an indoor pool may be the way to go if you come to town during the coldest months of January, February, or December when the average temp is 32°F.

Explore a world of travel with Expedia

Book Hotels in Arlington on Expedia.com

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Arlington Hotels with a Pool