Photo by Jaggery

Find hotels in Ystradgynlais from NT$1,478

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 23 - Dec 24
Tomorrow
Dec 24 - Dec 25
This weekend
Dec 26 - Dec 28
Next weekend
Jan 2 - Jan 4

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Ystradgynlais hotels

Exterior detail
100 Cwmphil Road

100 Cwmphil Road

100 Cwmphil Road
2.5 star property
Swansea
The price is NT$13,748
NT$16,497 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
100 Cwmphil Road
House | Interior
Welsh Retreat With Stunning Views, Sleeps Upto 4

Welsh Retreat With Stunning Views, Sleeps Upto 4

Welsh Retreat With Stunning Views, Sleeps Upto 4
2.0 star property
Mountain Ash
The price is NT$4,669
NT$6,113 total
includes taxes & fees
Jan 12 - 2026/1/13
Welsh Retreat With Stunning Views, Sleeps Upto 4
Exclusive Studio, Ensuite, Garden View (The Rafters) | 1 bedroom
James Place @ Brynawel

James Place @ Brynawel

James Place @ Brynawel
3.0 star property
Merthyr Tydfil
9.4 out of 10, Exceptional, (50)
"Very beautiful property, comfortable, quiet, well organized keyless entry. "
Canada
Lesley
The price is NT$2,780
NT$3,336 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
James Place @ Brynawel
Beach
Somerfield Lodge

Somerfield Lodge

Somerfield Lodge
4.0 star property
Swansea
8.6 out of 10, Excellent, (149)
"The room was clean and comfortable with a lovely view of the golf course from the window. The breakfast, served in the club house was great, can recommend the eggs benedict !"
United Kingdom
Linda
The price is NT$2,655
NT$3,186 total
includes taxes & fees
Jan 12 - 2026/1/13
Somerfield Lodge
Exclusive Double Room | Iron/ironing board, free WiFi, bed sheets
The Mill at Glynhir

The Mill at Glynhir

The Mill at Glynhir
3.5 star property
Ammanford
10.0 out of 10, Exceptional, (73)
"Very friendly what a lovely quiet place to stay will be using it again"
United Kingdom
Robert
The price is NT$4,856
NT$4,856 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
The Mill at Glynhir
Mountain view
Pontyclerc Farm House B&B

Pontyclerc Farm House B&B

Pontyclerc Farm House B&B
4.0 star property
Ammanford
10.0 out of 10, Exceptional, (146)
"We were welcomed and showed where to park. Went in and the lady welcomed us and showed us around and then took us up to our room.. A beautiful place all round. Spacious, clean and well lit room with tea making facilities (which we appreciate so much). Comfortable bed, nice shower and very yummy breakfast. We will definitely stay here again should we come back to the area. The couple are very nice people."
United Kingdom
christopher
The price is NT$3,009
NT$3,611 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
Pontyclerc Farm House B&B
Cottage | Interior
Welsh Valley House

Welsh Valley House

Welsh Valley House
3.5 star property
Ammanford
10.0 out of 10, Exceptional, (1)
"We had the most wonderful family getaway, and what a fantastic house, it was perfect for two adults and two kids visiting. We explored lots of Wales includingTenby, Swansea and the Mubbles and much more! The house was super super clean, beds were made and clean sheets, the property has a wonderful garden, I'd imagine in the summer months would be great. Communication with the owner was easy. I thoroughly recommend this property to any family or couples wanting a nice comfortable base to explore...
United Kingdom
Samuel
The price is NT$10,798
NT$12,957 total
includes taxes & fees
Jan 3 - 2026/1/4
Welsh Valley House
Terrace/patio
BESSEMER HOTEL

BESSEMER HOTEL

BESSEMER HOTEL
2.5 star property
Merthyr Tydfil
7.2 out of 10, Good, (16)
"A good and honest value hotel"
United Kingdom
luke
The price is NT$2,655
NT$3,186 total
includes taxes & fees
Dec 28 - Dec 29
BESSEMER HOTEL
Reception
The Georgian Swansea

The Georgian Swansea

The Georgian Swansea
5.0 star property
Castle
9.4 out of 10, Exceptional, (50)
"Great service, welcoming and friendly, comfortable beds and fabulous breakfast. "
United Kingdom
J
The price is NT$2,961
NT$3,553 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
The Georgian Swansea
View from property
Morgans Hotel

Morgans Hotel

Morgans Hotel
4.0 star property
Castle
9.0 out of 10, Wonderful, (610)
"Great hotel "
United Kingdom
James
The price is NT$3,233
NT$3,880 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
Morgans Hotel
Reception
Castle Hotel

Castle Hotel

Castle Hotel
3.0 star property
Merthyr Tydfil
6.6 out of 10, (180)
"Booked it same day, the room was on the 4th floor and as it was during the heatwave, was a bit warm, they did provide us with couple of fans that helped. It was a lovely room with a sofa, TV and vanity table. A nice view of trees and sunset. It was clean everywhere. "
United Kingdom
Sintija
The price is NT$2,639
NT$3,167 total
includes taxes & fees
Dec 29 - Dec 30
Castle Hotel
Apartment | Private kitchen | Fridge, microwave, oven, stovetop
Captivating 1-bed Apartment, Merthyr Tydfil -

Captivating 1-bed Apartment, Merthyr Tydfil -

Captivating 1-bed Apartment, Merthyr Tydfil -
3.0 star property
Merthyr Tydfil
9.2 out of 10, Wonderful, (7)
"We loved our stay in this apartment. Perfect place to rest and to start our days from. Would definitely stay again."
United States
Dakota
Captivating 1-bed Apartment, Merthyr Tydfil -
Design Studio, Ensuite (Studio 9 Outiside In ) | 1 bedroom
James Place @ Pontmorlais

James Place @ Pontmorlais

James Place @ Pontmorlais
3.0 star property
Merthyr Tydfil
7.8 out of 10, Good, (13)
"Lovely studio, but 2 things to address: 1 - the shower is not powerful when the heat is turned up. 2- The bed is 2 singles joined together, it's on wheels, any movement and the bed just slides across the floor, maybe change the wheels to locking wheels, simple fix But I'd definitely stay again, lovely little studio."
United Kingdom
Craig
The price is NT$2,780
NT$3,336 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
James Place @ Pontmorlais
Exterior
The Towers Hotel and Spa

The Towers Hotel and Spa

The Towers Hotel and Spa
3.5 star property
Neath
8.2 out of 10, Very Good, (269)
"Great stay - staff were excellent and in all nice Hotel to relax at."
United Kingdom
Rory
The price is NT$3,695
NT$4,434 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
The Towers Hotel and Spa
Coffee shop
The Dolphin SA1 Hotel

The Dolphin SA1 Hotel

The Dolphin SA1 Hotel
3.0 star property
Castle
7.6 out of 10, Good, (493)
"Great location."
Canada
Terry
The price is NT$2,477
NT$2,973 total
includes taxes & fees
Dec 30 - Dec 31
The Dolphin SA1 Hotel
Interior
Ice House Apartments

Ice House Apartments

Ice House Apartments
4.0 star property
St. Thomas
9.0 out of 10, Wonderful, (54)
"It was perfectly located with nice views over the marina and pedestrian bridge. Spacious, well equipped. Check in was straightforward. Staff pleasant. We are likely to stay there again."
United Kingdom
C
Ice House Apartments
Front of property
Patricks Boathouse

Patricks Boathouse

Patricks Boathouse
2.5 star property
Swansea
9.6 out of 10, Exceptional, (106)
"Effortless access to our room. Nice little welcoming touches such as welsh cakes"
United Kingdom
John
Patricks Boathouse
Exterior
Cwmbach Cottages

Cwmbach Cottages

Cwmbach Cottages
3.0 star property
Neath
9.8 out of 10, Exceptional, (69)
"Lovely grounds for relaxing."
United Kingdom
Mike
The price is NT$2,463
NT$2,956 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Cwmbach Cottages
Meeting facility
ibis Swansea

ibis Swansea

ibis Swansea
3.0 star property
St. Thomas
8.4 out of 10, Very Good, (1000)
"Nice and clean place to stay, good breakfast."
United Kingdom
Sabine
The price is NT$1,615
NT$1,938 total
includes taxes & fees
Jan 23 - 2026/1/24
ibis Swansea
Daily buffet breakfast (GBP 17.95 per person)
Mercure Swansea Hotel

Mercure Swansea Hotel

Mercure Swansea Hotel
4.0 star property
Llansamlet
8.0 out of 10, Very Good, (1002)
"Lovely bar and restaurant. Hotel in lovely quiet location"
United Kingdom
Fred
The price is NT$2,137
NT$2,564 total
includes taxes & fees
Jan 23 - 2026/1/24
Mercure Swansea Hotel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Ystradgynlais attractions

Wern Plemys Nature Reserve

You can take time to visit Wern Plemys Nature Reserve during your travels to Ystradgynlais.
See properties

Diamond Park

Diamond Park is just one of the places to see in Ystradgynlais, so why not enjoy the other things to explore during your travels?
See properties

Learn more about Ystradgynlais

Head to sights like Brecon Beacons National Park and Ystradgynlais Public Library as you discover Ystradgynlais.

See all hotels in Ystradgynlais
Gorsedd Stones in Ystradgynlais. Located in Gorsedd Park. The Ystradgynlais History website states that the Gorsedd Stones were erected for the National Eisteddfod of Wales held in Ystradgynlais in 1954. Although the main festival was held on the rugby club fields, the Druid ceremonies which form the essential core of the tradition were held here.
Photo by Jaggery
Open Photo by Jaggery

Top Ystradgynlais Hotel Reviews

The Dragon Hotel

The Dragon Hotel

10/10 Excellent
"Room was great so were the staff will book again "
valere 1-night trip
Posted 2 days ago
The Dragon Hotel

More cheap stays in Ystradgynlais

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

Days Inn by Wyndham Bridgend Cardiff M4

M4 J36 Motorway Bridgend Wales
The price is NT$1,231 per night from Dec 29 to Dec 30
NT$1,231
NT$1,478 total
Dec 29 - Dec 30
includes taxes & fees
8/10 Very Good! (817 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Ystradgynlais?
Based on our traveler data, Ynyscedwyn Arms is one of the top choices for your stay. This hotel offers a restaurant and free parking. Two other choices for your trip to the area are Delta Hotels by Marriott Swansea and Mercure Swansea Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Ystradgynlais.
What are some of the best vacation rentals that Ystradgynlais has to offer?
The Sleeping Giant - Pen Y Cae Inn: You might want to consider this vacation home rental near Ystradgynlais, which has air-conditioning and WiFi to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Amenities like an electric kettle and free parking are also available for your convenience. See all vacation rentals in Ystradgynlais.
If I need to cancel my hotel reservation in Ystradgynlais, will I receive a refund?
Yes! The majority of hotel bookings are fully refundable as long as you cancel before the hotel's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of check in. If your reservation is non-refundable, you might still have the option to cancel and get a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Ystradgynlais.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Ystradgynlais?
For more details about changing or cancelling your trip to Ystradgynlais, click here.
What's the best pet-friendly accommodation in Ystradgynlais?
Number 16 at The Hub is a top hotel for people traveling with their pets, and offers in-room kitchenettes for its human guests. See more pet-friendly hotel accommodations in Ystradgynlais.
What are some hotels with pools in Ystradgynlais?
Village Hotel Swansea: Features a sauna, an indoor pool, and a snack bar/deli. Another option that offers an onsite pool is Nant Ddu Lodge Hotel. View all hotels with pools in Ystradgynlais.
What is the best hotel near Cardiff International Airport (CWL)?
Holiday Inn Express Cardiff Airport is a popular 3-star hotel featuring free breakfast and a restaurant. It's located a short 0.4 mi (0.6 km) from Cardiff Intl. Airport. Other good choices near the airport are Celtic International Hotel Cardiff Airport and The Old Barn B&B.
How is it to stay in Ystradgynlais?
Travelers to Ystradgynlais will find plenty to explore and enjoy. In Ystradgynlais, there are 20 hotels and other accommodations to choose from. Find out more about Ystradgynlais.
What are the top places to visit in Ystradgynlais?
Favorite places to visit include Brecon Beacons National Park, Ystradgynlais Public Library, and Wern Plemys Nature Reserve. Additionally, you might want to add Palleg Golf Course to your itinerary. Check out what more to see and do in Expedia's Ystradgynlais guide.
What's the weather like in Ystradgynlais?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 59°F, while the coldest months are January and February with an average of 43°F. Average annual precipitation for Ystradgynlais is 48 inches.