圖爾庫出租公寓

「På den positiva sidan var den lilla lägenheten ny och ren och hade en fin balkong. På den negativa sidan gjorde språkförbistringen och otydliga instruktioner att incheckningen var onödigt krånglig. Trots att jag följde dessa och letade Nordstay Turku på Google maps och kom ganska nära, gjorde bristen på exakt adress och telefonnummer att jag inte hittade. Efter mycket om och men, när jag lyckades få ett nummer att ringa, hade jag svårt att förstå vad som sades och det tog många meddelande och...

「Mukava kämppä parille reissumiehelle tai pariskunnalle. Ainoa miinus on parkkiongelma, pihassa ei ole vieraspaikkoja ja lähimmät yleiset ovat 300 metrin päässä kadun varressa, jos niissä on vapaata. Kämppä on kesällä todella kuuma, mutta onneksi ranskalaisen parvekkeen oven saa auki yöksi.」

「Unterkunft war gut. Expedia selber finde ich im Moment sehr schlecht.」

「Fin planlösning, rent, nära till centrum med bil, lugnt området. Behöver åtgärdas små saker, blev för varmt under dagen spec tredje rummet vid vardagsrummet. 」

「Kylpyhuoneen siisteydessä olisi parannettavaa. 」

「Erinomainen laatu, ruokailuastiasto oli niukka. Muuten huippu asunto.」

「Tyylikäs ja siisti huoneisto, hyvä sijainti ja mukava henkilökunta」