この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。東京・日本橋へお越しの機会がございましたら当ホテルをお選びいただけますと幸いに存じます。ありがとうございました。

この度当ホテルへご宿泊頂きまして、誠に有り難うございました。スリッパに関しましてはフロントにて個装のスリッパを60円にて販売しております。よろしければそちらのご利用をお願いしたく存じます。またの機会がございましたらご利用をお待ち申し上げております。

Merci beaucoup d’être resté avec nous.Je suis très heureux de recevoir vos compliments.Nous continuerons à faire de notre mieux pour offrir une hospitalité proche à de nombreux clients.Nous nous réjouissons sincèrement de vous revoir.

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。この度はご多忙の中、ご投稿いただき誠にありがとうございました。

この度は東横INN日本橋三越前A4をご利用いただきまして誠にありがとうございました。東京・日本橋へお越しの際はまたご利用いただけますと幸いに存じます。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またの機会がございましたらご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中アンケートへのご協力ありがとうございます。お部屋につきまして、お褒めに預かり大変光栄です。今後も多くのお客様に選ばれるホテルを目指し精進して参ります。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for staying at our hotel.I am very honored to receive such a compliment.We look forward to seeing you again.

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございました。お褒めの言葉を頂けたこと、大変光栄です。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございました。お褒めの言葉を頂けたこと、大変光栄です。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございました。スタッフの対応、朝食につきお褒めに預かり大変光栄に存じます。栄養バランスを考えた健康朝食をご用意しておりますので、次回ご利用の際もお楽しみいただければ幸いです。隣室の音に関しまして、ご不快な思いをお掛けしてしまいましたことにつき、お詫び申し上げます。騒音等の際は、お気軽に内線やもしくは直接の形でフロントスタッフの方にお伝えいただければ、しかるべき対応をさせて頂く所存です。またのお越しを心よりお待ちしております。

Wayne 様先日はご宿泊頂きありがとうございました。ご満足をいただけたようで、幸いでございます。またのご利用を心よりお待ちしております。

We are so glad you appreciated our location. Hope to have you with us again in the near future.

今回は当ホテルにご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。また、この度は貴重なご意見を頂きありがとうございます。ご宿泊の際の騒音等に関してご不快な思いをさせてしまいました事、心よりお詫び申し上げます。次回ご宿泊される機会がありましたら、その際に更なる良い宿泊が出来ますように、全力を努める所存であります。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、ご満足いただけたこと光栄に存じます。今後もお客様に選ばれるホテルを目指して参りますので、お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。ありがとうございました。東横INN日本橋三越前A4

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。東横INN日本橋三越前A4

この度はご宿泊ありがとうございました。ごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？今後もお客様にご満足頂けます様、努めて参りますのでご愛顧下さいませ。

この度はご宿泊ありがとうございました。ごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？今後もお客様にご満足頂けます様、努めて参りますのでご愛顧下さいませ。

当ホテルにご宿泊および高評価をいただき誠にありがとうございました。またのご利用お待ち申し上げております。

この度はご宿泊ありがとうございました。ごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？今後もお客様にご満足頂けます様、努めて参りますのでご愛顧下さいませ。

この度はご宿泊ありがとうございました。ごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？今以上にご満足頂けるようスタッフ一同取り組んでまいりますので今後も宜しくお願い致します。

この度はご宿泊ありがとうございました。駅から少々距離がある中、お越しいただきまして誠にありがとうございます。当ホテルは5路線3駅の最寄りえきがございます。公式HPに駅からのアクセス方法を写真付きで掲載してがざいます。もし次回お越しいただきます機会がございましたらこちらも参考にして頂けますと幸いに存じます。今後もお客様にご満足頂けます様、努めて参りますのでご愛顧下さいませ。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。また、当ホテルのサービスや対応に関しましてもお褒めに預かり大変光栄に思います。加えてご意見いただきました、朝食の品数に関しても、今後のメニュー改定の参考とさせていただきます。お客様からのお褒めの言葉を胸に、今後も一層のサービスの全般的な向上に努めていこうと思います。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中より、当ホテルへご宿泊頂きまして、誠に有り難うございました。お褒めのお言葉を賜りまして、大変嬉しく思っております。貴重なご意見をありがとうございました。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中より、当ホテルへご宿泊頂きまして、誠に有り難うございました。お褒めのお言葉を賜りまして、大変嬉しく思っております。貴重なご意見をありがとうございました。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊ありがとうございました。ごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。またのご宿泊をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。ごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？是非また東京へお越しの際には、当ホテルへお立ち寄り下されば幸いでございます。またのお越しを心よりお待ち致しております。

この度はご宿泊ありがとうございました。このように高い評価を頂戴し御礼申し上げます。これからも皆さまに、より快適にお過ごし頂けるホテルを目指しスタッフ一同努めて参りますのでご愛顧下さいますよう、よろしくお願い申し上げます。

この度はご宿泊ありがとうございました。ごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。またのご宿泊をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中より、当ホテルへご宿泊頂きまして、誠に有り難うございました。数々のお褒めのお言葉を賜りまして、大変嬉しく存じます。貴重なご意見をありがとうございました。お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。またのご宿泊をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。「清潔」とのお言葉を頂戴し、大変嬉しく存じます。これからも、清潔感を維持し快適にお過ごしいただけるよう努めて参ります。是非、またお越し下さいませ。スタッフ一同お待ちしております。ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。最寄り駅から少々歩きますが、ご投稿いただきました通り、東京駅・羽田空港からのアクセスは良好かと存じます。是非また日本橋へお越しの際には、当ホテルへお立ち寄り下されば幸いでございます。またのお越しを心よりお待ち致しております。

数あるホテルの中、東横INN日本橋三越前A4をお選びいただきたいへんありがとうございます。このように高い評価を頂戴し御礼申し上げます。お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。またのご宿泊をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。このように高い評価を頂戴し御礼申し上げます。お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。またのご宿泊をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。このように高い評価を頂戴し御礼申し上げます。お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。またのご宿泊をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中より、当ホテルへご宿泊頂きまして、誠に有り難うございました。また、お褒めの評価を賜りまして、大変嬉しく思っております。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中より、当ホテルへご宿泊頂きまして、誠に有り難うございました。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊ありがとうございました。お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。またのご宿泊をお待ち申し上げております。ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。 お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。 またのご宿泊をお待ち申し上げております。 ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。 ごゆっくりとお寛ぎいただけましたでしょうか？ お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。 またのご宿泊をお待ち申し上げております。 ありがとうございました。

この度はご宿泊ありがとうございました。 是非、またお越し下さいませ。スタッフ一同お待ちしております。ありがとうございました。

この度は数あるホテルの中より、当ホテルへご宿泊頂きまして、誠に有り難うございました。 貴重なご意見を頂きましたこと深く感謝申し上げます。 先日よりビュッフェ形式に戻しての提供をしております。 お客様に再びのご来館頂ける様、スタッフ一同、更なる努力をいたす所存でございます。 またのご宿泊をお待ち申し上げております。 ありがとうございました。