Thank you very much for your valuable opinions while you are busy.

Thank you very much for your valuable opinions while you are busy.

Thank you for staying at our hotel this time.It seems that you had a comfortable stay, and all the staff were relieved.When you come to Tokyo again, please use our hotel.Thank you for taking the time to review us.I look forward to seeing you again.Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kandafront desk

この度は数多くある宿泊施設の中で相鉄フレッサイン東京神田にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。お忙しい中、私共のホテルに貴重なお声をお寄せ頂きまして、誠にありがとうございました。今後も、お客様に快適で、ごゆっくりお寛ぎ頂けるお部屋をご提供できますよう、より一層精進してまいります。またお目にかかれます日をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kanda. There are several lines and stations near our hotel, and the location is good. We will make every effort to provide with comfortable rooms. Thank you very much for your valuable feedback. We look forward to seeing you again. Thank you. Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kanda Front: Yajima

親愛的貴賓 您好 感謝您本次入住相鐵FRESA INN東京神田做為您此趟旅程的停留選擇! 也謝謝您撥冗為我們留下寶貴的讚美與意見。 誠如您所言，本館位處商務金融地區，鬧中取靜；且鄰近神田車站，一站可達熱鬧的秋葉原車站與交通樞紐的東京車站，是體驗東京精采生活的最佳選擇! 房間部分設計上較精小簡約，因此我們致力於在其他方面能更加為客人帶來舒適的服務，以補足硬體上的不足。 有您的讚美，我們也會更加精進我們的服務，為下一位客人提供更加完善的入住環境。謝謝您。期待您下次的來日旅程中，我們還能為您服務。 敬祝 日安

親愛的貴賓 您好 感謝您本次入住相鐵FRESA INN東京神田做為您此趟旅程的停留選擇!也謝謝您撥冗為我們留下寶貴的讚美與意見。 誠如您所言，本館因位處商務金融地區，附近多有大樓環繞，因此較欠缺對外景觀。因此我們致力於在其他方面能更加為客人帶來舒適的服務，若有需要任何服務或諮詢，都可向櫃台洽談。 有您的讚美，我們也會更加精進我們的服務，為下一位客人提供更加完善的入住環境。 謝謝您。 期待您下次的來日旅程中，我們還能為您服務。

Thank you for staying at this hotel. We will continue to strive to make our customers more comfortable. If you come to Tokyo, please come to Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kanda

Thank you for sharing your review with us.We work hard to make our guests happy and appreciate your feedback!When you come to Japan, please use our hote

謝謝您住本酒店。 我們會繼續努力提高本酒店的舒適度。 關於本酒店房子的大小，我們給您添了不便，真對不起。 我們翹首期待著您的再次光臨。謝謝您。

謝謝您住本酒店。 本酒店離JR車站或地鐵站較近。我們考慮來考慮去，這個月17號我們酒店的早餐改到自助餐。 我們翹首期待著你的再次光臨。 謝謝您。

Thank you for staying at our hotel. We are glad to have you comfortable. As you say, this hotel is near Kanda station and very accessible. We look forward to seeing you again. Thank you very much for your comment.

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Tokyo-Kanda.We are glad that you appreciated our location.We would also like to thank you for your feedback and suggestions for improvement in various aspects.However, we are very sorry that you were not satisfied with the breakfast menu in particular. Thank you for your valuable feedback. I have accepted this as a future issue. Although there is still room for improvement, we will continue to strive to provide even better services to our customers without being satisfied with the status quo. We hope that you will use our hotel again when you are in the area. We look forward to seeing you again.

この度は相鉄フレッサイン東京神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご多忙の中、このような貴重なご意見を頂戴しましたことに心より感謝申し上げます。今後ともお客様に頂戴したお言葉を励みに、お客様に快適にお過ごし頂ける空間をご提供できるよう努めて参りますので、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

この度は相鉄フレッサイン東京神田をご利用いただきありがとうございます。滞在中はご満足いただけたようで何よりでございます。お客様からのお褒めの言葉はとても励みになります。これからもお客様にご満足いただける様、スタッフ一同、更に気を引き締めて参ります。この度はお忙しい中口コミへのご投稿にご協力いただき、誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for your valuable opinions while you are busy.

この度は、相鉄フレッサイン東京神田へご宿泊頂き誠にありがとうございました。高評価を頂戴でき大変嬉しく思います。これからも皆様よりお寄せいただくお声にしっかりと耳を傾け、サービスレベルの向上に取り組んで参ります。貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。

この度は、相鉄フレッサイン東京神田へご宿泊頂き誠にありがとうございました。高評価を頂戴でき大変嬉しく思います。これからも皆様よりお寄せいただくお声にしっかりと耳を傾け、サービスレベルの向上に取り組んで参ります。貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。

この度は相鉄フレッサイン東京神田へご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、当ホテルの口コミにご投稿を頂きましたこと、重ねて御礼申し上げます。スタッフやお部屋に対してお褒めのお言葉を頂きまして大変嬉しく存じます。今後もお客様に寄り添ったサービスをご提供できるよう努めて参ります。しかしながら、空気清浄機やユニットバスの電球につきましてご不便をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。空気清浄機につきましては該当の物を再度確認を行い、今後このようなことがないように点検を強化させていただきます。ユニットバスも同様に早急に対応させていただきます。大変申し訳ございません。ベッドサイドボードに光につきましては現状調光が出来る仕様となっておりますが、お客様のお言葉を真摯に受け止め、今後の検討課題とさせていただきます。ご多忙の中、このような貴重なご意見を頂戴しましたことに心より感謝申し上げます。機会がございましたら再度当館をお選びいただけるよう、スタッフ一同努めて参ります。相鉄フレッサイン東京神田　フロント

Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kanda.Thank you very much for taking the time to write a review of our hotel.We are very pleased to hear your compliments about our guest rooms, staff, and our hotel's location.Many of our guests appreciate the convenient location of our hotel, which is within a 5-minute walk from Kanda Station.In particular, Kanda Station, the closest station to our hotel, is served by both the JR and Ginza subway lines, making it a hotel that can be used for a variety of purposes, including sightseeing and business.All of our staff will continue to strive to provide you with even better service, and we hope that you will visit us again when you are in the area. We look forward to seeing you again.

この度は、相鉄フレッサイン東京神田へご宿泊頂き誠にありがとうございました。高評価を頂戴でき大変嬉しく思います。これからも皆様よりお寄せいただくお声にしっかりと耳を傾け、サービスレベルの向上に取り組んで参ります。貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。

この度は、数あるホテルの中より相鉄フレッサイン東京神田へご宿泊頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごしいただけたようで、大変安心致しました。お客様からの貴重なお言葉は私どもの励みとなります。まだまだ至らぬ点もあるかとは思いますが、現状に満足することなくご宿泊していただいたお客様に安心で快適なサービスを提供できるよう、より一層邁進して参ります。最後になりましたが、貴重なお時間を割いての投稿誠にありがとうございました。

この度は、相鉄フレッサイン東京神田へご宿泊頂き誠にありがとうございました。高評価を頂戴でき大変嬉しく思います。これからも皆様よりお寄せいただくお声にしっかりと耳を傾け、サービスレベルの向上に取り組んで参ります。貴重なお時間を割いてのご投稿、重ねてお礼申し上げます。

この度は相鉄フレッサイン東京神田にご宿泊いただき誠にありがとうございます。当館へのアクセスに関しましては神田駅から徒歩約５分ほどでございまして、多くのお客様からもご好評頂いております。合わせて、QRコードを使用してのチェックインについてもお褒めの言葉を頂戴出来、嬉しく存じます。貴重なお時間を割いてのご投稿誠にありがとうございました。今後も多くのお客様にご満足いただけるよう、更なるサービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを従業員一同心よりお待ち申し上げております。

この度は相鉄フレッサイン東京神田にご宿泊頂き、ありがとうございました。今後もお客様が快適にお過ごしいただける様、スタッフ一同努めて参ります。またお会い出来ます日を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kanda. We will continue to strive to provide good services. Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kanda Front Desk.

Thank you for staying at Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kanda. I'm so glad that you were satisfied with the cleanliness of our hotel. We also appreciate your understanding regarding the size of our room. In addition, thank you for taking the time to write this feedback. We look forward to seeing you again and will continue to improve our service. Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kanda Front Desk.