Thank you for your stay at Hotel Arca Torre Roppongi. We look forward to seeing you again.

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

嗨TZUYANG CHUANG， 非常感謝您使用這個時間。 感謝您寶貴的意見。 我正在等待另一個人的使用。 Hotel Arcatorre Roppongi 上原

この度は、ご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度は、ご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度は数あるホテルから当ホテルにご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 スタッフの対応につきましてお褒めの言葉をいただきましたこと、重ねて御礼申し上げます。 お忙しい中、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、ありがとうございました。 お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルアルカトーレ六本木をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木をご利用いただきましてありがとうございます。 数あるホテルの中から当ホテルをお選びいただきましたのに、ゆっくりお休みいただけず大変心苦しく思っております。 誠に申し訳ございませんでした。 甚だ勝手ではございますが、またお近くにお越しの際は当ホテルをご利用いただければ幸いでございます。 貴重なご意見をお寄せいただきましてありがとうございました。

この度はホテルアルカトーレ六本木をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 当ホテルは地下鉄六本木駅3番出口より徒歩30秒でございますので、ビジネスや観光の拠点として幅広くご利用いただけるかと存じます。 お客様に快適にお過ごしいただけるよう、更なるサービスの向上に努めてまいります。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Thank you so much for your positive feedback. We are looking forward to your next stay at Hotel Arca Torre Roppongi. Hotel Arca Torre Roppongi Front Desk

Thank you for your positive feedback. We look forward to serving you again.

Thank you for your valuable comments

Thank you for your valuable comments. We look forward to your use again.

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。お客様のお言葉にスタッフ一同、大変嬉しく思っております。 今後も快適にお過ごし頂けますよう、邁進して参ります。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for your stay at Hotel Arca Torre Roppongi. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at Hotel Arca Torre Roppongi this time. Also, thank you for the words of thanks for the staff, rooms and location. The hotel is a 30-second walk from Roppongi Station, and there are many restaurants and shops near our hotel. When you come to Roppongi on the next occasion, please consider our hotel. We look forward to seeing you again.

この度はホテルアルカトーレ六本木をご利用頂きまして誠にありがとうございます。せっかく当ホテルをお選び頂きましたのに、タバコのにおいでご不便をお掛け致しまして大変申し訳ございませんでした。 清掃スタッフとの連携を密に取り、客室の換気や消臭を徹底して参ります。お客様に快適にお過ごし頂けるよう従業員一同努めて参りますので、今後ともホテルアルカトーレ六本木をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 当館は地下鉄六本木駅3番出口より徒歩30秒圏内の場所に位置しており、数多くのお客様からご好評を頂戴しております。 客室の件に関しましては、当ホテルは高速道路のある大通りに面しておりますが、通りと反対側に面したお部屋は比較的静かにお過ごし頂けますので、ご希望の際はお気軽にお申し付け頂ければ幸いでございます。 お部屋が清潔で快適だったとのお言葉を賜りまして、スタッフ一同身の引き締まる思いでございます。 今後もよりご満足頂けるホテルづくりを目指して、日々精進して参ります。 しかしながら、ご朝食に関してご期待に添えず、大変申し訳ございませんでした。 お客様のご意見を検討課題として飲食スタッフと共有し、改善に努めて参ります。 最後になりますが、ご多用の中ご投稿頂きまして誠に有難うございました。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。喫煙室のタバコ臭ではご不便をお掛け致しまして大変申し訳ございませんでした。 それにも関わらず、またご利用頂けるとの温かい お言葉を頂戴し大変恐縮でございます。 ご予約時点で禁煙室が満室の場合でも、キャンセル待ちを承っておりますのでお気兼ねなくお申し付け下さいませ。また、喫煙室にご宿泊の際は可能な限りお部屋の消臭をさせて頂きます。 今後も身を引き締め、より快適にお過ごし頂けるホテルづくりに励んで参ります。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 当ホテルは六本木駅から徒歩30秒でございますので、迷わずにお越し頂けるかと存じます。 喫煙室のにおいにつきましては、ご不便をお掛け致しまして大変申し訳ございませんでした。また当ホテルをお選び頂ける機会がございましたら、禁煙室をご希望の旨を事前にお知らせ頂ければ幸いでございます。禁煙室のキャンセル待ちとさせて頂き、空きがでましたらお部屋を変更させて頂きます。キャンセルが出ない場合は、可能な限りお部屋の消臭をさせて頂きます。 スタッフ一同、更なるサービスの向上に努めて参りますので、今後ともホテルアルカトーレ六本木をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。 貴重なご意見をお寄せ頂きましてありがとうございました。

いつも当ホテルをご利用いただきありがとうございます。 また、お忙しい中ご投稿頂きましたこと重ねてお礼申し上げます。 またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 当ホテルのチェックインは通常15時からでございますが、お部屋の用意ができている場合は、15時前でもご案内させて頂いております。 アーリーチェックインの確約はできませんが、お客様に少しでも早くお部屋でお寛ぎ頂けるよう今後も日々努めて参ります。 またお近くにお越しの際は当ホテルをご利用頂ければ幸いでございます。 またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for your stay at Hotel Arca Torre Roppongi. Our hotel is 30 second walk from Roppongi station. For security purposes, we ask all guest to return the key when they go out. We appreciate your understanding and cooperation. We look forward to seeing you again.

この度はホテルアルカトーレ六本木をご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様のお言葉にスタッフ一同、大変嬉しく思っております。これに甘んじることなく、今後もお客様に気持ち良くお過ごし頂けるよう客室清掃や設備メンテナンスの強化を図って参ります。またお近くにお越しの際は是非当ホテルをご利用下さいませ。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 当ホテルは地下鉄六本木駅3番出口より徒歩30秒という立地で、六本木ヒルズや東京ミッドタウンへも徒歩5分程でございます。 ビジネスや観光の拠点として幅広くご利用頂けるかと存じます。お客様により快適にお過ごし頂けるよう、スタッフ一同更なるサービスの向上に努めて参ります。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

この度はホテルアルカトーレ六本木にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。 当ホテルは地下鉄六本木駅3番出口より徒歩30秒という立地を強みとしており、 ビジネスから観光まで便利にご利用頂けます。 客室をお気に召して頂けたようで、大変光栄でございます。 今後も快適にお過ごし頂けますよう、邁進して参ります。お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。