Thank you very much for staying at APA Hotel Pride 〈Akasaka Kokkaigijidomae〉. We are encouraged by the words we receive from our customers. We look forward to serving you again.

非常感謝您入住 APA Hotel Pride（赤坂國會議事堂）。 我們將努力提升服務水平，讓顧客在入住期間能夠安心使用我們酒店。 感謝您抽出寶貴時間分享您的寶貴回饋。

感谢您入住 APA Hotel Pride 赤坂国际会馆前。我们很高兴听到您对我们的大浴室感到满意。 我们酒店周围有国会大厦和其他政府官僚设施，因此您可以在相对安静的环境中休息。 希望您再次光临本酒店。

この度はアパホテルプライド〈赤坂国会議事堂前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけましたこと嬉しく思います。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you for staying at APA Hotel Pride Akasaka Kokkai-gijidomae.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to write us.We sincerely look forward to welcoming you again.Receptionist Kobayashi

Thank you for staying at APA Hotel Pride〈Akasaka Kokkaigijidomae〉.We are happy you were satisfied with your stay. We are looking forward to seeing you again. Thank you!

Thank you very much for staying at APA Hotel Pride Kokkaigijidomae. We hope you enjoyed your stay at our hotel.Thank you also for the beautiful photos you sent us. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you for staying with us this time.We look forward to seeing you again.

感谢您这次和我们在一起。我们期待再次见到您。

この度はアパホテルプライド〈国会議事堂前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけておりますと幸いでございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing APA Hotel Pride Kokkai-gijidomae. We hope you enjoyed your stay at our hotel. We are not satisfied with the current situation and will continue to strive to make our hotel even better in the future. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write us. We sincerely look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at APA Hotel Pride Kokkai-gijidomae. We hope you had a pleasant stay with us. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Pride Kokkai-gijidomae.We are very happy to hear that you had a pleasant stay at APA Hotel Pride Kokkai-gijidomae.Thank you very much for your kind words.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Pride Kokkai-gijidomae.We are very pleased to hear that you had a comfortable stay at APA Hotel Pride Kokkai-gijidomae.As you mentioned, the hotel is located near three major stations and six train lines, including Kokkai-gijidomae Station on the Chiyoda and Marunouchi Lines, making it easy for guests to visit various places in Tokyo.Thank you very much for your kind comments.We look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Pride Kokkai-gijidomae. We are very honored to receive an overall rating of 5 points.We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us at APA Hotel Pride kokkaigijidomae. We are glad to hear that you were satisfied with your stay. If you have chance to come to Japan, Please visit us again. We are looking forward to serving you again. Best regards,

Thank you for staying this time. We are happy if you are satisfied during your stay. We look forward to your next visit.

谢谢您这次入住。 希望您过得愉快。 另外，在您附近时，请使用此酒店。 我们期待您的下次光临。

Thank you for staying with us at APA Hotel Pride Kokkaigijidomae. As you have mentioned, our hotel is very near from subway station and convenience stores, so We have received a lot of good review about that. If you have chance to come to Tokyo, Please visit us . We are looking forward to serving you again. Best regards,

Thank you for stayingwith us at APA Hotel Pride Kokkaigijidomae, How was your stay in our hotel? If you have chance to come to Japan, Please visit us. We are looking forward to welcoming you again. Best regards,

Thank you for staying with us. We are grad to hear your opinion for the location. We will improve our introduction about the location. We also apologized for our hot spring. Thank you for your kindly opinion. We are looking forward to meeting you again. Sincerely,

Thank you very much for staying at our hotel and your reviews this time. We are glad to hear that you enjoyed your stay. We look forward to welcoming you back again.

Thank you for staying at APA HOTEL PRIDE 〈KOKKAIGIJIDOMAE〉National Diet Bldg. We are looking foward to seeing you. Thank you.

Thank you for staying with us and your review. Our hotel is can be can go in 2 minutes by walk from Kokkaigijidomae Station and Tameikesanno Station. We will try our best to make our service better and better to be chosen by everyone.

Thank you for staying with us at APA Hotel Pride kokkaigijidomae. How was your stay in our hotel? If you have chance to come to Tokyo, Please visit us again. We are looking forward to serving you again. Best regards,

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。 高評価を頂き大変嬉しく存じます。 お客様のよりご満足頂けるよう、スタッフ一同取り組んで参ります。 またのご来館を心よりお待ちしております。 この度は貴重なご意見ありがとうございました。

Thank you for staying with us at APA Hotel Pride 〈Kokkaigijidoumae〉. We are really glad to hear that you are satisfied with your stay. As you have mentioned, Our hotel is opened 19th March on this year, Building and system are all new. We will make a lot of effort to be more good hotel staff. We are looking forward to serving you.

Thank you very much for staying at our hotel and your reviews this time. We look forward to welcoming you back again.

Thank you very much for staying at our hotel amd your reviews this time. We are glad to hear that you enjoyed your stay. We look forward to welcoming you back again.

Thank you for staying with us at APA Hotel Pride Kokkaigijidomae and taking your time to share your experience. We will make a lot of effort to be more good hotel. We are looking forward to serving you again. Best regards,

Thank you very much for staying at APA Hotel Pride . Also, I would like to thank you again for posting while you are busy. We are looking forward to see you again!

谢谢您这次入住。 如果您对这次住宿感到满意，我将很高兴。 我们期待再次与您见面。

Thank you very much for staying at APA Hotel Pride . Also, I would like to thank you again for posting while I am busy. Thank you very much. The opinions received from customers will be used as a reference for future customer service and service improvement. Front: Ohira

Thank you very much for staying at APA Hotel Pride . Also, I would like to thank you again for posting while I am busy. Thank you very much. The opinions received from customers will be used as a reference for future customer service and service improvement. Front: Ohira

Thank you for choosing to stay with us at the APA HOTEL PRIDE KOKKAIGIJIDOMAE .We look forward to the opportunity to provide you with another memorable stay.

Thank you very much for staying at our hotel. We are glad you enjoyed your stay. We are looking forward to welcoming you back again.

Thank you very much for staying at our hotel and your reviews this time. We are glad you enjoyed your stay. We are looking forward to welcoming you back again.

Thank you very much for staying at our hotel and your reviews this time. We are glad you enjoyed your stay. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying at APA HOTEL〈KOKKAIGIJIDOUMAE〉National Diet Bldg. We apologize that we cannot meet your expectation about cleaning. We change an attitude better when cleaning. We collect only the items in the trash can so as not to dispose of your personal property by our mistake. Please understand that. We would like to appreciate for your review. We are looking forward to seeing you.

Thank you for staying at our hotel. Our hotel opened in March of this year. In order to ensure a comfortable stay for customers, the storage space under the bed has been carefully selected. The room is intentionally made compact. For eco activities, Also, I want to be able to do various things while in bed. When you come to Japan, please use this hotel. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at our hotel. The hotel is located in the middle of the city but in a very quiet place. The hotel is a new hotel that opened in March this year. I would be honored if you liked our hotel. When you come to Japan, please use our hotel. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us at APA Hotel Pride Kokkaigijidomae. How was your staying with us? We are looking forward to seving you again. Best regards,

Thank you for staying at APA HOTEL PRIDE. We appreciate your time to give us a comment. We apologize the inconvenience for access to the resetaurants. We will take your comment under consideration to make it convenience for our guests. Thank you for taking your time.

この度はアパホテルプライド〈国会議事堂前〉に「ご宿泊頂き誠にありがとうございます。 お部屋につきましてご不便お掛け致しまして申し訳ありませんでした。清掃につきましてはお客様のご指摘を真摯に受け止め清掃会社共に改善して参ります。 この度はご不快な思いをさせてしまい申し訳ありませんでした。お客様のまたのご来館心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel and your reviews this time. We are looking forward to welcoming you back again soon.

Thank you very much for staying at our hotel and your reviews this time. We are glad you enjoyed your stay. We are looking forward yo welcoming you back again.

Thank you very much for staying at our hotel and your reviews this time. We are glad you enjoyed your stay. We are looking forward to welcoming you back again. Receptionist Kobari

Thank you for staying with us at APA Hotel Oride Kokkaigijidomae. As you have mentioned, Our hotel is placed at center of the Tokyo so It is very convenient to take train. We will make a lot of effort to improove our service skills. If you have chance to come to Tokyo, Please visit us again. We are looking forward to serving you again. Best regards,