Find hotels in Merklin from NT$1,847

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 20 - Dec 21
Tomorrow
Dec 21 - Dec 22
Next weekend
Dec 26 - Dec 28
In two weeks
Jan 2 - Jan 4

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Merklin hotels

Property grounds
Pytloun Wellness Hotel Hasištejn

Pytloun Wellness Hotel Hasištejn

Pytloun Wellness Hotel Hasištejn
4.0 star property
Misto
9.0 out of 10, Wonderful, (24)
Immerse in tranquility at this Misto wellness haven offering a full-service spa with massage treatments, indoor pool, and sauna. Unwind at the poolside bar, savor meals at the restaurant, and explore nearby Hasištejn Castle after a complimentary breakfast.
"Nice place"
Canada
INDRI
Pytloun Wellness Hotel Hasištejn
Massage in accommodation
MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL

MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL

MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL
4.5 star property
Dolní Rychnov
10.0 out of 10, Exceptional, (6)
Located in Dolní Rychnov, this luxury hotel offers an 18-hole golf course, spa services, and free perks including breakfast, WiFi, and parking. Unwind at the sauna and steam room or enjoy a drink at the bar after exploring nearby Chateau Sokolov.
"Brand new hotel. 👌"
Norway
Mladen
The price is NT$2,651
NT$3,029 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
MARSHALL GOLF & WELLNESS HOTEL
Exterior
Grandhotel Pupp

Grandhotel Pupp

Grandhotel Pupp
5.0 star property
Karlovy Vary
9.2 out of 10, Wonderful, (1001)
Immerse in luxury at this elegant spa hotel with hot tubs and wellness treatments. Savor international cuisine at Grandrestaurant Pupp, then relax by the indoor pool. Diana Cable Car and the Museum await nearby, with helpful staff to enhance your stay.
"Staying at the Hotel Pupp was a wonderful experience!"
Canada
Edward
The price is NT$4,270
NT$4,934 total
includes taxes & fees
Jan 18 - 2026/1/19
Grandhotel Pupp
Savoy Suite | Terrace/patio
Savoy Westend Hotel

Savoy Westend Hotel

Savoy Westend Hotel
5.0 star property
Karlovy Vary
8.8 out of 10, Excellent, (157)
Steps from Park Colonnade, this luxury hotel offers 2 restaurants, an indoor pool, and full spa treatments including aromatherapy. Explore nearby attractions or unwind at the health club before enjoying dining at Savoy Restaurant.
"Great place "
United States
Maryna
The price is NT$4,161
NT$4,812 total
includes taxes & fees
Jan 19 - 2026/1/20
Savoy Westend Hotel
Daily buffet breakfast (CZK 300 per person)
Parkhotel Carlsbad Inn

Parkhotel Carlsbad Inn

Parkhotel Carlsbad Inn
4.0 star property
Dalovice
8.6 out of 10, Excellent, (53)
Immerse yourself in wellness with rejuvenating Thai massages and manicures after exploring nearby Mattoni Mineral Water attraction. The hotel offers a fitness center, tennis court, restaurant, and bar, with convenient free WiFi and parking.
"Easy access with car. Close to main roads. Quite new, modern and clean. Nice buffet breakfast. "
Finland
Hanna
The price is NT$1,975
NT$2,212 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Parkhotel Carlsbad Inn
Exterior
Wellness Hotel ANNA Nejdek

Wellness Hotel ANNA Nejdek

Wellness Hotel ANNA Nejdek
4.5 star property
Nejdek
The price is NT$2,596
NT$2,907 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Wellness Hotel ANNA Nejdek
Front of property
Pension Villa Rosa

Pension Villa Rosa

Pension Villa Rosa
3.0 star property
Karlovy Vary
10.0 out of 10, Exceptional, (24)
This Czech pension offers free WiFi, parking, and buffet breakfast in a prime location near Vridelni kolonada and Zámecké Lázně attractions. Just 8 minutes from the international airport and 3 minutes from the train station.
"Location and view are outstanding, staff friendly "
United States
Hans-Jörg
The price is NT$3,465
NT$4,033 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Pension Villa Rosa
Exterior
Atmosfera

Atmosfera

Atmosfera
3.0 star property
Loket
9.0 out of 10, Wonderful, (36)
Atmospheric hotel in charming Loket offers restaurant dining and a soothing sauna to unwind. Near Column of the Holy Trinity and Open Air Theatre, this retreat provides free WiFi and convenient room service.
"Lovely "
United Kingdom
Katharine
Atmosfera
Pool
Hotel Astoria

Hotel Astoria

Hotel Astoria
3.0 star property
Jachymov
8.4 out of 10, Very Good, (34)
Discover outdoor adventures like hiking, mountain biking, and cross-country skiing just steps from this hotel. Free perks include daily buffet breakfast and WiFi, while onsite spa services ensure relaxation after exploring nearby Zadní and Nehet attractions.
"Perfect stay, beautiful nature."
United Kingdom
Pavel
The price is NT$2,437
NT$2,832 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Hotel Astoria
Exterior
Honour and Grace Hotel

Honour and Grace Hotel

Honour and Grace Hotel
4.0 star property
Ostrov
9.6 out of 10, Exceptional, (13)
Comfort awaits at this Ostrov hotel, featuring Thai massages, body wraps, and a relaxing sauna. Enjoy complimentary breakfast, WiFi, and parking while exploring nearby Zadní and Nehet attractions. The restaurant and bar provide perfect evening relaxation after a day of sightseeing.
"Good Hotel."
Germany
Tobias
The price is NT$5,082
NT$5,692 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Honour and Grace Hotel
Free buffet breakfast
EA Hotel Mozart

EA Hotel Mozart

EA Hotel Mozart
3.0 star property
Karlovy Vary
7.8 out of 10, Good, (22)
Rejuvenate at this Czech spa hotel offering a full-service wellness center and relaxing sauna. Located near Karlovy Vary Municiple Theater and Hot Spring Colonnade, guests enjoy free breakfast and WiFi. Unwind with drinks at the bar after exploring the historic town.
"Fantastic small hotel in a beautiful part of town. We had an excellent time during Autumn "
United States
Xavier
The price is NT$1,787
NT$2,154 total
includes taxes & fees
Jan 13 - 2026/1/14
EA Hotel Mozart
Front of property - evening/night
Grandhotel AMBASSADOR National House

Grandhotel AMBASSADOR National House

Grandhotel AMBASSADOR National House
4.5 star property
Karlovy Vary
8.6 out of 10, Excellent, (324)
Immerse yourself in this elegant hotel featuring a full-service spa offering massages and aromatherapy. Enjoy regional dishes at Julius Zeyer restaurant, relax at 2 bars, and explore nearby Jan Becher Museum. Just 6 minutes from Karlovy Vary station.
"The location of the hotel is great. You can walk to everything. The breakfast was also very good"
United States
Linda
The price is NT$3,082
NT$3,604 total
includes taxes & fees
Jan 18 - 2026/1/19
Grandhotel AMBASSADOR National House
Indoor pool, sun loungers
Spa Resort Sanssouci

Spa Resort Sanssouci

Spa Resort Sanssouci
4.5 star property
Karlovy Vary
8.0 out of 10, Very Good, (223)
This luxury spa resort, just minutes from Karlovy Vary International Airport, features 2 restaurants serving international cuisine. Near Castle Baths and Hot Spring Colonnade, guests enjoy free breakfast, WiFi, indoor pool, and full spa treatments.
"Very pleasant dtay at this place."
United Kingdom
Chelliah
The price is NT$2,917
NT$3,419 total
includes taxes & fees
Jan 6 - 2026/1/7
Spa Resort Sanssouci
Restaurant
Cihelny Golf & Wellness Resort

Cihelny Golf & Wellness Resort

Cihelny Golf & Wellness Resort
4.0 star property
Karlovy Vary
8.8 out of 10, Excellent, (131)
Experience Czech Republic's natural beauty at this golf resort with an 18-hole course. Unwind in the indoor pool or steam room after a massage. The hotel's restaurant and bar provide perfect relaxation after exploring nearby Christmas House and Mining Museum attractions.
"Very nice place with nice personal, who work there"
Germany
Georgios
The price is NT$1,513
NT$1,847 total
includes taxes & fees
Jan 11 - 2026/1/12
Cihelny Golf & Wellness Resort
Sauna, steam room, body treatments, mud baths, hydrotherapy
Lázeňský hotel Villa Smetana

Lázeňský hotel Villa Smetana

Lázeňský hotel Villa Smetana
2.5 star property
Karlovy Vary
8.6 out of 10, Excellent, (72)
Peaceful retreat near Karlovy Vary station with indoor pool and full-service spa offering deep-tissue massages and hydrotherapy. Enjoy complimentary breakfast before exploring nearby St. Peter and Paul Orthodox Church.
"Amazing place very 5 stars attention "
United States
Jessenia
The price is NT$4,042
NT$4,678 total
includes taxes & fees
Jan 17 - 2026/1/18
Lázeňský hotel Villa Smetana
Spa treatment
Hotel Golden Lamb

Hotel Golden Lamb

Hotel Golden Lamb
4.0 star property
Karlovy Vary
8.8 out of 10, Excellent, (159)
This charming hotel offers complimentary airport transfers and WiFi throughout your stay. Explore nearby Hot Spring Colonnade and Market Colonnade, then return to comfortable accommodations in the heart of Karlovy Vary.
"Came for the weekend and was amazed by the room, service and location."
United Kingdom
Dmytro
Hotel Golden Lamb
Balcony
Apartmany Engadin

Apartmany Engadin

Apartmany Engadin
2.5 star property
Bozi Dar
9.8 out of 10, Exceptional, (14)
Explore Bozi Dar from this welcoming hotel with free WiFi and parking. After skiing at nearby Novako Ski Centre, unwind in the indoor pool. Children love the free kids' club while parents enjoy massages and the restaurant.
"Overall good to stay"
United Kingdom
Basker
Apartmany Engadin
Free daily buffet breakfast
Renesance Krásná Královna

Renesance Krásná Královna

Renesance Krásná Královna
4.0 star property
Karlovy Vary
7.8 out of 10, Good, (40)
Located in charming Karlovy Vary, this hotel provides a complimentary breakfast to start your day. Visit the restaurant for meals and unwind at the stylish bar. The Museum and Municipal Theater are nearby, with free WiFi enhancing your stay.
"Very nice and cozy hotel. Difficult to find our way to the hotel by car. Due to many one way streets. Navigation using the link in hotels.com didn’t work. Set navigation for nouva Louka on the opposite side of the river. "
Denmark
Ulrik
The price is NT$1,530
NT$1,866 total
includes taxes & fees
Jan 15 - 2026/1/16
Renesance Krásná Královna
Lobby sitting area
Sunday Schwarzbachtal Hideaway Resort

Sunday Schwarzbachtal Hideaway Resort

Sunday Schwarzbachtal Hideaway Resort
4.0 star property
Markneukirchen
9.0 out of 10, Wonderful, (20)
Experience alpine luxury at this mountain retreat with on-site ski storage, rentals, and lessons. After hitting the slopes at nearby Skipiste Luchspöhl, unwind in the sauna or enjoy a meal at the restaurant. The bar and fitness center complete your perfect snow vacation.
"Room was great. Staff was very helpful despite language barrier "
United States
edmond
Sunday Schwarzbachtal Hideaway Resort
Terrace/patio
Hotel und Restaurant Köhlerhütte

Hotel und Restaurant Köhlerhütte

Hotel und Restaurant Köhlerhütte
Gruenhain-Beierfeld
9.6 out of 10, Exceptional, (54)
Experience tranquility at this mountain hotel with rejuvenating spa services, steam room, and sauna. The on-site restaurant serves international cuisine for lunch and dinner. Just a short drive from Schwarzenberg Castle and Herkules-Frisch-Glueck Visitor Mine.
"."
Germany
Andreas
The price is NT$4,445
NT$4,756 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Hotel und Restaurant Köhlerhütte
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Stay near popular Merklin attractions

Trailpark Plešivec

Explore the great outdoors at Trailpark Plešivec, a lovely green space in Merklin.
See properties

Pstruží Ski Lift

You can take time to visit Pstruží Ski Lift during your travels to Merklin.
See properties

Top Merklin Hotel Reviews

Hotel Golden Lamb

Hotel Golden Lamb

10/10 Excellent
"Came for the weekend and was amazed by the room, service and location."
Dmytro 2-night trip
Posted 3 days ago
Hotel Golden Lamb

More cheap stays in Merklin

Anmut by Revelton

Anmut by Revelton

15 Bulharská Karlovy Vary Karlovarský kraj
The price is NT$2,074 per night from Dec 23 to Dec 24
NT$2,074
NT$2,475 total
Dec 23 - Dec 24
includes taxes & fees
9.6/10 Exceptional! (4 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place to stay in Merklin?
Grandhotel Pupp, located 7.5 mi (12.1 km) from the heart of Merklin, is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your trip to the area are Boutique Hotel Corso and Spa Resort Sanssouci. See all available top hotels, or vacation rentals in Merklin.
If I need to cancel my hotel reservation in Merklin, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you might still have the option to cancel and be given a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Merklin.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Merklin?
For more information about rescheduling or cancelling your trip to Merklin, head over to our customer service page.
What's the best accommodation for a winter vacation in Merklin?
Horská chata Zelené údolí is a top hotel for a winter getaway, and features ski passes and free WiFi. This hotel is adjacent to Plešivec Ski Area. See all ski hotels in Merklin.
What is staying in Merklin like?
Visitors can enjoy all that Merklin has to offer including its ski areas. There are 1060 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Merklin.
What should I see while I'm in Merklin?
Favorite places to visit include Plešivec Ski Area, Pstruží Ski Lift, and Trailpark Plešivec. You'll also find Klinovec Ski Center and Skiareál Klínovec jih in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Merklin guide.
What's the weather like in Merklin?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 62°F, while the coldest months are January and February with an average of 32°F. The snowiest months in Merklin are December, November, January, and February, with each month seeing an average of 13 inches of snowfall.