廣島原爆受難者慰靈碑 (Cenotaph for the A-Bomb Victims) 又稱和平紀念碑 (Memorial Cenotaph),位在廣島和平紀念公園內,造型簡潔典雅,能喚起人們的戰爭回憶。這座紀念碑是由一座拱形的混凝土雕塑所構成,下方有一座象徵性的碑塚。石墓上銘刻了廣島原爆的受難者名單,包括直接在爆炸中身亡以及因為遭受輻射而死亡的人,名單至今還在增加中。
來到廣島和平紀念公園,請務必前來參觀廣島原爆受難者慰靈碑;這座紀念碑旨在紀念 1945 年 8 月 6 日美軍於日本投下原子彈所造成的悲慘事件,於 1952 年建於被夷為平地的原爆中心地區,是最早設立在此處的紀念碑之一。走過寧靜的公園來到園區中央,可以看到一座由混凝土所打造而成的長形水池。水池的一端為和平火焰 (Peace Flame),另一端則是廣島原爆受難者慰靈碑。
站在紀念碑的前方,您會看到其造型就像是一座高聳的混凝土拱門。廣島和平紀念公園之建築師丹下健三 (Kenzo Tange) 的設計概念是打造一座馬鞍形的拱門,用來保護紀念碑受難者的亡靈,同時也能將視線聚焦於和平火焰,以及位於遠方的原爆圓頂屋 (A-Bomb Dome) 的遺址。
墓塚上銘刻了一段墓誌銘,意為「願所有的亡靈永遠安息,願生者不重蹈覆轍。」名單上包含了超過 297,000 位日本及其他國家的受難者姓名,由於至今還有更多人陸續因原爆輻射相關的病痛而死去,名單會定期新增。紀念碑經常都有鮮花圍繞,每年也都會在此舉行廣島原爆的週年紀念儀式。
廣島原爆受難者慰靈碑全日免費開放參觀。來到廣島和平紀念公園,不妨花點時間在此思考這場人類歷史上的悲劇,以及廣島給我們帶來的和平訊息。此外,您還可順道造訪附近的廣島和平紀念資料館 (Hiroshima Peace Memorial Museum)、原爆之子像 (Children’s Peace Monument) 及原爆圓頂屋,這是在被夷為平地的爆炸中心唯一倖存而沒有傾倒的建築物。