A sunset over a calm lake with a city skyline in silhouette.

Find Hotels with a Pool in Garland, TX

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Garland Hotels with a Pool

Tonight
Aug 29 - Aug 30
Tomorrow
Aug 30 - Aug 31
Next weekend
Sep 4 - Sep 6
In two weeks
Sep 11 - Sep 13

Our top choices for Garland hotels with a pool

A pool area with a wheelchair-accessible pool chair, several lounge chairs, and a clear ceiling with recessed lighting.
A reception area with two white reception desks, a large wall mural, and a vending machine in the background.
A modern hotel lobby with seating areas, a reception desk, and a staircase.
A hotel room with a bed, desk, chair, and a green sofa.

1. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum
Garland
  • Soak up the relaxing vibes in the hotel's inviting indoor pool after exploring the nearby Dallas Arboretum and Botanical Garden.
NT$2,443
NT$2,760 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum
A pool area with a no diving sign, lounge chairs, and a lifeguard chair.
A modern hotel lobby with a central reception desk, a pool table, and a view of the outdoors.
A modern lounge area with seating arrangements, tables, and hanging pendant lights.
A modern hotel with a multi-story structure, a parking lot, and a blue entrance canopy.

2. Tru by Hilton Garland Richardson

Tru by Hilton Garland Richardson
Garland
  • Splash into aquatic bliss at this hotel's indoor pool oasis with loungers for post-swim relaxation.
NT$2,730
NT$3,085 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
Tru by Hilton Garland Richardson
A spacious lobby with a reception desk, multiple seating areas, and a large American flag.
A hotel corridor with patterned carpet, seating areas, and a green wall with a framed picture.
Outdoor seating with chairs and a table, a green umbrella, and a brick building in the background.
An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a tiled deck.

3. Holiday Inn Garland by IHG

Holiday Inn Garland by IHG
Garland
  • Refresh in a tranquil indoor pool with extended access hours, then unwind in a pristine hot tub at this Garland hotel.
NT$2,435
NT$3,172 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Holiday Inn Garland by IHG
A swimming pool with a no diving sign, a lifeguard duty sign, and a no diving sign.
A hotel lobby with a stone accent wall, large windows, and seating areas with tables and chairs.
A multi-story building with a prominent 'Hyatt Place' sign.
A lobby with a reception desk, two leather sofas, a fireplace, and a decorative plant arrangement.

4. Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
Garland
  • Splash into serene poolside relaxation at this lakeside hotel with umbrellas and premium comforts.
NT$2,817
NT$3,239 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
A modern hotel with a swimming pool, lounge chairs, and a covered seating area.
A multi-story hotel with a modern design, featuring a prominent sign for the Hilton Express brand.
A swimming pool with lounge chairs and a building with multiple floors and balconies.
A Holiday Inn Express hotel with a modern design, featuring a central entrance with blue lighting and a parking lot in front.

5. Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG

Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG
Garland
  • Splash into sunshine at the seasonal outdoor pool, where vacation dreams meet perfect summer getaways.
NT$2,656
NT$3,027 total
includes taxes & fees
Sep 7 - Sep 8
Holiday Inn Express & Suites Garland E - Lake Hubbard I30 by IHG
A hotel with a pool, a covered area, and a sign reading 'spark by Hilton'.
A hotel room with a bed, a desk, a chair, a lamp, and a painting on the wall.
A spacious, modern lounge area with a flat-screen TV mounted on the wall, wooden flooring, and orange rocking chairs with blue cushions.
A spacious lobby with a reception desk, a seating area with a round table, and a colorful wall with the text "It only takes a spark".

6. Spark By Hilton Garland Dallas East

Spark By Hilton Garland Dallas East
Garland
NT$2,282
NT$2,578 total
includes taxes & fees
Sep 29 - Sep 30
Spark By Hilton Garland Dallas East
A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, surrounded by multi-story buildings with balconies.
A patio area with wicker furniture and a fire pit, surrounded by a brick walkway and trees.
A modern hotel exterior with a covered entrance, a large tree, and a well-lit facade.
A hotel room with two beds, a desk, and a chair.

7. Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley

Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley
Richardson
  • Dive into seasonal outdoor pool oasis with fitness and picnic areas in Dallas Richardson.
NT$2,930
NT$3,337 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley

8. Days Inn by Wyndham Dallas Garland West

Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
Garland
  • Splash into Dallas fun with a refreshing pool and hot tub duo for blissful relaxation.
NT$2,204
NT$2,490 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by lounge chairs and a tiled border.
A hotel room with a large bed, two bedside tables with lamps, teal and yellow walls, and a window with sheer curtains.
A modern hotel lobby with a fireplace, seating area, and a dining space.
A modern hotel lobby with a blue sofa, a fireplace, a small table, and a reception area with a blue wall and a sign reading "The Corner Market".

9. Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite
Mesquite
  • Enjoy refreshing dips any season at this indoor aquatic retreat near Lake Ray Hubbard, where comfort meets convenience.
NT$2,392
NT$2,717 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite
An outdoor swimming pool with a 3 FT depth marker, surrounded by a stone-tiled deck and a glass wall.
A hotel room with two beds, a desk, a TV, and a large window.
A modern outdoor seating area with a glass fire feature, outdoor furniture, and a view of the building's exterior.
A modern reception area with a counter, a refrigerator stocked with beverages, and a wall with motivational words.

10. SpringHill Suites by Marriott Dallas Central Expressway

SpringHill Suites by Marriott Dallas Central Expressway
North Dallas
  • Relax by the outdoor pool at this university-adjacent hotel with fitness center and buffet breakfast.
NT$3,329
NT$3,905 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
SpringHill Suites by Marriott Dallas Central Expressway
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Garland

Breakfast included
Hot tub
4 stars
5 stars
Spa

Hotels with pools and free breakfast in Garland

A modern hotel lobby with seating areas, a reception desk, and a staircase.
A modern kitchen with a long counter, waffle maker, coffee machine, and a fruit dispenser.
A reception area with two white reception desks, a large wall mural, and a vending machine in the background.
A La Quinta Inn & Suites building with a clear sky and a parking lot.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum
Garland
NT$2,443
NT$2,760 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum
A modern hotel lobby with a central reception desk, a pool table, and a view of the outdoors.
A modern lounge area with seating arrangements, tables, and hanging pendant lights.
A modern hotel with a multi-story structure, a parking lot, and a blue entrance canopy.
A 24/7 market area with snacks, beverages, and a cash register.

Tru by Hilton Garland Richardson

Tru by Hilton Garland Richardson
Garland
NT$2,730
NT$3,085 total
includes taxes & fees
Aug 31 - Sep 1
Tru by Hilton Garland Richardson
A hotel lobby with a stone accent wall, large windows, and seating areas with tables and chairs.
A lobby with a reception desk, two leather sofas, a fireplace, and a decorative plant arrangement.
A bar area with a counter, bar stools, and a display case.
A multi-story building with a prominent 'Hyatt Place' sign.

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
Garland
NT$2,817
NT$3,239 total
includes taxes & fees
Sep 2 - Sep 3
Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
An indoor swimming pool with a lifeguard warning sign, a diving board, and a pool ladder.
A Holiday Inn Express & Suites building with a modern design, featuring a flat roof, multiple windows, and a well-lit entrance area.
A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a view of the corridor.
A modern building with a glass entrance, stone pillars, and a fire lane with no parking sign.

Holiday Inn Express & Suites Dallas Northeast - Arboretum by IHG

Holiday Inn Express & Suites Dallas Northeast - Arboretum by IHG
Lake Highlands
NT$2,498
NT$3,127 total
includes taxes & fees
Sep 29 - Sep 30
Holiday Inn Express & Suites Dallas Northeast - Arboretum by IHG
A spacious lobby with a reception desk, multiple seating areas, and a large American flag.
A hotel corridor with patterned carpet, seating areas, and a green wall with a framed picture.
Outdoor seating with chairs and a table, a green umbrella, and a brick building in the background.
An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a tiled deck.

Holiday Inn Garland by IHG

Holiday Inn Garland by IHG
Garland
NT$2,435
NT$3,172 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Holiday Inn Garland by IHG
A modern hotel lobby with a fireplace, seating area, and a dining space.
A hotel room with a large bed, two bedside tables with lamps, teal and yellow walls, and a window with sheer curtains.
A modern hotel lobby with a blue sofa, a fireplace, a small table, and a reception area with a blue wall and a sign reading "The Corner Market".
A Fairfield Inn & Suites Marriott hotel with a covered entrance and a landscaped front yard.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite
Mesquite
NT$2,392
NT$2,717 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite
A hotel with a prominent tower, a covered entrance, and a well-maintained garden.
A reception desk with a large floral mural, a tiled floor, and a framed picture on the wall.
A hotel lobby with a sofa, two armchairs, a coffee table, and a patterned carpet.
An outdoor patio area with a table and chairs, surrounded by potted plants and a wooden fence.

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas North Central

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas North Central
North Dallas
NT$2,398
NT$2,813 total
includes taxes & fees
Aug 30 - Aug 31
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas North Central

Days Inn by Wyndham Dallas Garland West

Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
Garland
NT$2,204
NT$2,490 total
includes taxes & fees
Sep 1 - Sep 2
Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
A modern hotel exterior with a covered entrance, a large tree, and a well-lit facade.
A hotel room with two beds, a desk, and a chair.
A modern bar area with a counter, stools, and a menu board.
A modern lounge area with a round table, cushioned seating, and a bar area.

Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley

Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley
Richardson
NT$2,930
NT$3,337 total
includes taxes & fees
Sep 6 - Sep 7
Courtyard by Marriott Dallas Richardson at Spring Valley
A hotel room with a bed, a desk with a computer, a chair, a nightstand with a lamp, and a green accent wall.
A reception desk with a sign reading "Quality by Choice Hotels," a digital screen, and a wooden counter.
A hotel with a green and beige exterior, multiple floors, and a prominent 'Quality' sign.
A hotel dining area with multiple tables and chairs, a bar, and a television on the wall.

Quality Inn & Suites Garland - East Dallas

Quality Inn & Suites Garland - East Dallas
Garland
NT$2,258
NT$2,551 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Quality Inn & Suites Garland - East Dallas
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Garland Hotel Reviews

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson

10/10 Excellent
"I was impressed, very clean . Breakfast was great lots of different things to choose from . Pool was nice and big ."
Jennifer 1-night trip
Posted 2 days ago
Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Garland Harbor Point

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Garland Harbor Point

10/10 Excellent
"I had a pleasant experience during my stay. Upon check in the front desk clerk was very nice and friendly. The only bad thing I have to say is that the garbage can beside the elevator was not emptied my whole stay and it smelled awful. My room was a few feet down from the elevator and I could smell it as soon as I opened my door. Parking was easy. The hotel was right next to a dollar general. The room stayed cool. During breakfast the staff was helpful. I was trying to get some yogurt & it was out so the lady came and refilled the dispenser and informed me that it ready. Breakfast was the usual. There was a man who used his hand to get the cinnamon rolls instead of using the tongs that I thought was unsanitary (not on the staff though, I guess he was just blind to the fact that there was a utensil for him to use.)"
LaDella 2-night trip
Posted 4 days ago
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Garland Harbor Point
Days Inn by Wyndham Dallas Garland West

Days Inn by Wyndham Dallas Garland West

10/10 Excellent
"It was a great price and great location. I would stay again"
Tim 1-night trip
Posted 5 days ago
Days Inn by Wyndham Dallas Garland West
Motel 6 Garland, TX - Northeast Dallas

Motel 6 Garland, TX - Northeast Dallas

10/10 Excellent
"Nice area Clean room Staff okay"
Charmaine 1-night trip
Posted 8 days ago
Motel 6 Garland, TX - Northeast Dallas

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Garland?
Best Value Inn Garland: Features free self parking, a seasonal outdoor pool, and complimentary wireless internet access. Hyatt Place Dallas/Garland/Richardson: Offers a snack bar/deli, an outdoor pool, and buffet. Spark By Hilton Garland Dallas East: Hotel located near Lake Ray Hubbard. Provides daily, an outdoor pool, and free self parking. Motel 6 Garland, TX - Northeast Dallas: Offers a snack bar/deli, an indoor pool, and daily. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Northeast-Arboretum: Features a snack bar/deli, an indoor pool, and buffet.
What is there to see and do in Garland?
Explore places like American Airlines Center, Galleria Dallas, and Dallas Market Center while you're in the area. Make a point to visit attractions like Lake Ray Hubbard and Patty Granville Arts Center. Travelers love Garland for its array of dining options.
When is the best time to book a hotel with a pool in Garland?
You may want to consider a place to stay that offers an outdoor pool if you will be visiting Garland in the hottest months of August, July, or June when the average temp is 84°F. Lodging with an indoor pool may be the way to go if you visit during the coldest months of January, February, or December when the average temperature is 50°F.
What's the best way to travel around Garland?
Knowing the transportation options in Garland can help you enjoy the area beyond your hotel pool. Local metro stations include Downtown Garland Station and Forest - Jupiter Station. If you'd like to explore around the area, consider renting a car to take in more sights.

Explore a world of travel with Expedia