The Best Hotels Closest to Dyffryn Gardens and Arboretum in Cardiff for 2026

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Dyffryn Gardens and Arboretum hotels

A cozy room with a bed, a sofa, a fireplace, and a TV mounted on the wall.

A small house with a wooden deck, potted plants, and a water feature.

A house with a grey exterior, white windows, and a door. There are various potted plants and a garden area with a gravel path.

A compact kitchen with a dining area, a sofa, and a coffee machine.

1. Kings Cwtch Shepherd's Hut

3.1 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

NT$10,559

NT$12,671 total

includes taxes & fees

Oct 14 - Oct 15

A reception desk with a vase of flowers, a framed certificate, and a television on the wall.

A sign for a hotel with a direction arrow pointing left, indicating the hotel's location.

A white building with a tiled roof, multiple windows, and hanging flower baskets. There are picnic tables and umbrellas in the foreground.

A hotel room with a flat-screen TV mounted on the wall, a coffee maker, a wine list, and a remote control on a tray.

2. The Coach & Horses Hotel

17.9 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

John

NT$1,870

NT$2,244 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A stone building with a red awning labeled "Gwaelod y Garth Inn".

A castle with two towers, surrounded by dense forest.

A wooden door with a black handle, a window with white blinds, and a vase with flowers on a table.

A wooden headboard, a bed with white and gray pillows, and a vase with dried flowers on a wooden nightstand.

3. Gwaelod Y Garth Inn

4.5 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Virginia

NT$3,486

NT$4,183 total

includes taxes & fees

Oct 12 - Oct 13

A hotel room with a bed, a nightstand, a chair, a table, and a poster advertising the hotel.

A restaurant interior with stone walls, framed pictures, a menu board, and tables set for dining.

A white building with a tiled roof and a sign reading "Maltsters."

A modern bathroom with a glass-enclosed shower, two sinks, and a mirror.

4. The Maltsters Arms

Llandaff, 9.2 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

alan

NT$2,174

NT$2,609 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A fireplace with a decorative arch and a vase of red flowers on a mantel.

An outdoor seating area with tables and benches, covered by green umbrellas, and a building with a sign reading "Celtic International Hotel".

A reception area with a wooden reception desk, a large mirror, and a vase with flowers.

A variety of baked goods including muffins, croissants, and pastries on display.

5. Celtic International Hotel Cardiff Airport

14.4 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

KAREN

NT$2,187

NT$2,624 total

includes taxes & fees

Oct 30 - Oct 31

A historic stone building with multiple windows and a prominent chimney.

A modern kitchen with a central island, bar stools, and a dining area with chairs.

A modern kitchen with a central island, bar stools, and a dining area with a glass table and chairs.

A four-poster bed with a canopy, a desk with a lamp, a chair, and a view of the city through large windows.

6. Lincoln House Hotel

Pontcanna, 10.9 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Juan

NT$3,693

NT$4,431 total

includes taxes & fees

Oct 12 - Oct 13

A restaurant with a rustic ceiling, multiple dining tables with orange chairs, and a wall of wine bottles.

A cozy living room with a fireplace, a sofa, a glass table, and a TV.

A banquet hall with round tables set for a formal event, decorated with white floral arrangements and chandeliers.

A stone building with a sign for 'The Bear Hotel'.

7. The Bear Hotel

11 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Nancy

NT$4,120

NT$4,944 total

includes taxes & fees

Oct 18 - Oct 19

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a view of a cityscape through large windows.

A reception area with a modern design, including a reception desk, a sofa with cushions, and a decorative plant.

A modern building with a curved glass facade, multiple flags, and a distinctive roof structure.

A woman walking on a treadmill in a gym with large windows overlooking a body of water.

8. voco St David's Cardiff by IHG

Butetown, 14.1 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Judith

NT$3,944

NT$4,732 total

includes taxes & fees

Nov 1 - Nov 2

A spacious lobby with a grand chandelier, leather sofas, a patterned rug, and a fireplace.

An outdoor deck with round tables and chairs, a glass railing, and a view of trees and a building.

A modern restaurant with large windows, blue upholstered chairs, and wooden tables.

A person pouring a drink into a glass at a counter.

9. Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

8.8 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Dennis

NT$2,132

NT$2,558 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A hotel lobby with a reception desk, seating area, and a sign for a conference suite.

An outdoor seating area with tables and chairs under umbrellas, a potted plant, and a clear view of the sky.

A modern hotel lobby with a blue sofa, multiple cushions, a small wooden table, and potted plants.

A bar area with a wooden counter, shelves with bottles, and seating with cushions.

10. Future Inns Cardiff Bay

Butetown, 14.2 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

David

NT$2,475

NT$2,970 total

includes taxes & fees

Oct 18 - Oct 19

A sunlit room with large windows, a wooden table, and chairs.

A coastal view with a row of buildings on a cliff overlooking the sea.

A wooden deck with white tables and chairs, overlooking a cityscape.

A hotel lobby with a staircase, a reception desk, a green sofa, and a view of the city through large windows.

11. The Mount Rooms

15.2 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Nick

NT$1,725

NT$2,070 total

includes taxes & fees

Oct 12 - Oct 13

A two-story building with a stone facade and a white upper section. There are multiple windows, some with shutters, and a small porch area with hanging flower baskets.

A neatly made bed with a grey blanket and two pillows, a wooden door with a sign, a framed picture on the wall, and two bedside lamps.

A rustic interior with wooden beams, a chandelier, and a view of the outdoors through large windows.

A brightly lit indoor play area with colorful structures and netted safety barriers.

12. Three Horseshoes

12.2 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Timothy

NT$3,345

NT$4,014 total

includes taxes & fees

Nov 7 - Nov 8

A stone building with multiple windows, some with shutters, and flower boxes on the windowsills.

A chandelier with multiple bulbs and a rustic wooden beam below it.

A kitchen with teal cabinets, a white dishwasher, a microwave, a stove, and a wooden countertop.

A bedroom with a wooden bed, two bedside tables, and a stone wall.

13. The Old Barn

13.6 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Tracy

NT$4,449

NT$4,449 total

includes taxes & fees

Oct 13 - Oct 14

A hotel room with a bed, two bedside tables with lamps, a round wall clock, and a door.

A neatly made bed with a striped pillow and two red pillows, a map on the wall, and a window with a curtain.

A bathroom with a glass-enclosed shower, a sink, and a toilet.

A glass-enclosed shower stall with a handheld showerhead and a wall-mounted faucet.

14. Gails Guest House

16 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Kate

NT$3,803

NT$4,563 total

includes taxes & fees

Oct 12 - Oct 13

A restaurant interior with wooden tables, green upholstered chairs, hanging pendant lights, and a central tree.

A vineyard with rows of grapevines leading to a white building with a dark roof.

A large house with a garden patio, outdoor seating, and a well-lit entrance.

A neatly made bed with a blue headboard, two bedside tables with lamps, and three framed pictures on the wall.

15. Llanerch Vineyard Hotel

3.6 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Anushirvan

NT$3,873

NT$4,648 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A hotel room with a large bed, grey and blue pillows, a framed bee artwork on the wall, and bedside lamps.

A modern living room with a blue sofa, a wooden coffee table, and a dining table with chairs.

A modern kitchen with a herringbone tile backsplash, a stainless steel sink, and a patterned floor.

A brick building with arched windows and a prominent entrance labeled "HOTEL 10".

16. The Spires Serviced Apartments Cardiff

Pontcanna, 11.6 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Sarah

NT$2,416

NT$2,900 total

includes taxes & fees

Oct 18 - Oct 19

A modern living room with a sofa, two white chairs, a round wooden table, and a kitchen area with a stove and oven.

A bedroom with a bed, bedside table, and wall art.

A balcony with a view of a lake and trees, a white wall with shelves holding decorative items, and a door leading to another room.

A modern kitchen with a large sink, a dining area with a table and chairs, and a TV mounted on the wall.

17. Staybridge Suites Cardiff by IHG

Atlantic Wharf, 13.6 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Claire

NT$3,556

NT$4,268 total

includes taxes & fees

Oct 30 - Oct 31

A stone-walled entrance with a tiled floor leading to a room with a bed and a lamp.

A dining area with a wooden table set for a meal, chairs, and a view of the outside.

A hotel room with a bed, two bedside lamps, a window with curtains, and a view of greenery outside.

A living room with a black and white tiled floor, a leather sofa, a small table with a lamp, and a welcome sign on the wall.

18. Ewenny Farm Guesthouse

17.9 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Chris

NT$2,852

NT$3,422 total

includes taxes & fees

Oct 12 - Oct 13

The exterior of the Mercure Hotel with a clear entrance and a sign above the doors.

A modern living room with a sofa, chairs, a coffee table, and a patterned rug.

A hotel room with a bed, a small round wooden table, a wall-mounted lamp, and a patterned wall.

An outdoor seating area with two grey upholstered chairs and a round table, featuring a bottle of wine and glasses.

19. Mercure Cardiff

13.3 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Tracey

NT$2,148

NT$2,577 total

includes taxes & fees

Oct 25 - Oct 26

A hotel room with two beds, a large mirror, and a window with curtains.

20. The Coal Exchange Hotel

Butetown, 13.8 km from Dyffryn Gardens and Arboretum

Caroline

NT$1,886

NT$2,263 total

includes taxes & fees

Oct 27 - Oct 28

View all properties

Top Dyffryn Gardens and Arboretum Hotel Reviews

Gwaelod Y Garth Inn

8/10 Good

"Everything was great: comfortable room, tasty continental breakfast. Traveler cell service and wifi limited in the area, so make certain to confirm everything before you head out!"

Vale Resort

10/10 Excellent

"Lovely spacious clean room. Facilities available were excellent. Staff friendly and helpful at all times"

Lanelay Hall Hotel & Spa

10/10 Excellent

"I arrived quite late and checked out very early, so I didn't get much chance to experience all the hotel's facilities. However, I was very impressed by the staff, who were friendly, welcoming, and extremely professional. Their excellent service made my stay enjoyable, and I would happily return"

Cwm Gran Meadows

10/10 Excellent

"What an amazing Place. Amazing Hosts. Beautiful Scenery and Loads of horses around the property which my children loved. Elsa and her husband were incredible and so welcoming and genuinely nice people and checked wverything was OK for us and left us enjoy our time. The Cottage had lovely grounds and a lovely well kept secure garden for the dogs. The family are lovely. One of my dogs had a incident we had to nip out and left them briefly alone in cottage (we broke the rules) but he knocked the bedroom door closed and panicked as his mum was in the other room he chewed by the door frame and windows skirting boards in panic trying to get out and did damage and also damaged the blind I was mortified and offered to pay damages. The family were very understanding and I could not believe how amazing they were. The cottage has everything you need it is very well equipped and everything is well maintained and functional. We did not want to come home. It is a beautiful place. The only down side is when coming off the main road coming over the 1st cattlegrid you need to go over it very slowly, the road has alot of pot holes and 3 cattle grids to get to property if u have a low car it would be difficult dodging the pot holes we found it rough in our volvo xc90 all wheel drive. The road they own is OK its the shared road thats difficult, Idon't think we would of got there in my car as mine is quite low. AMAZING Place to stay can not complain about anything really. AMAZING! ❤️ 😍 💖 ❣️"

Other attractions near Dyffryn Gardens and Arboretum

Castell Coch

8.8/10 (34 reviews)

Meander through this 19th-century castle and former home to admire its antique furniture, elaborately decorated rooms and Gothic-revival architecture.

See properties

Creigiau Golf Course

Enjoy a round of golf in Cardiff at Creigiau Golf Course. Discover the acclaimed theater scene and shops in this walkable area.

See properties

Llantrisant Castle

5.0/10 (2 reviews)

You can study the exhibits at Llantrisant Castle, a museum with a story of its own, during your travels to Pontyclun. Visit the spas and shops in this walkable area.

See properties

Llantrisant Leisure Centre

Enjoy an outing to Llantrisant Leisure Centre during your stay in Pontyclun. You can enjoy the restaurants while in the area.

See properties

The Royal Mint Experience

9.6/10 (8 reviews)

You can browse the exhibits at The Royal Mint Experience, a museum with a story of its own, during your travels to Pontyclun. Check out the spas and top-notch restaurants in this walkable area.

See properties

St. Fagans Walk

You can browse the exhibits at St. Fagans Walk, a museum with a storied past, during your travels to Cardiff. Discover the top-notch restaurants and acclaimed theater scene in this walkable area.

See properties

Spot Climbing Centre

5.0/10 (2 reviews)

You can take time to visit Spot Climbing Centre during your travels to Pontypridd. Check out the spas and top-notch restaurants in this walkable area.

See properties

Ogmore Castle

Learn about the local history of Cardiff when you spend time at Ogmore Castle. Discover the acclaimed theater scene and spas in this walkable area.

See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Dyffryn Gardens and Arboretum?

Dyffryn Gardens and Arboretum is located in a welcoming area of Cardiff known for its major shopping area and interesting historical sites. You'll find 93 hotels and other accommodations within a few miles for a convenient home base.

Where is the best place to stay near Dyffryn Gardens and Arboretum?

Canada Lodge and Lake is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this B&B offers free breakfast and free parking. It's located 1.2 mi (2 km) from Dyffryn Gardens and Arboretum. Other good choices within 5 miles include Llanerch Vineyard Hotel and Lanelay Hall Hotel & Spa.

How many hotels are there near Dyffryn Gardens and Arboretum?

Expedia has 93 hotels and other accommodations a few miles from Dyffryn Gardens and Arboretum.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Dyffryn Gardens and Arboretum, will I receive a refund?

Yes, most hotel room reservations are fully refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of your scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, it might still be possible to cancel it and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Plug in your dates, click on "Search", then filter by "fully refundable" to view the best deals near Dyffryn Gardens and Arboretum.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near Dyffryn Gardens and Arboretum?

For more information about rescheduling or cancelling your stay near Dyffryn Gardens and Arboretum, go to https://www.expedia.com/service/.

What can I see and do near Dyffryn Gardens and Arboretum?

Study the collections at Castell Coch, St. Fagans National Museum of History, or St. Fagans Walk. Learn about local history at Ogmore Castle and Saint Fagan's Castle. Create some family memories at Llantrisant Leisure Centre, Delta Force Paintball Cardiff, and Fairwater Leisure Centre while you're exploring the area around Dyffryn Gardens and Arboretum.

Find hotels near Dyffryn Gardens and Arboretum, Cardiff from NT$2,070

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Dyffryn Gardens and Arboretum hotels

1. Kings Cwtch Shepherd's Hut

2. The Coach & Horses Hotel

3. Gwaelod Y Garth Inn

4. The Maltsters Arms

5. Celtic International Hotel Cardiff Airport

6. Lincoln House Hotel

7. The Bear Hotel

8. voco St David's Cardiff by IHG

9. Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd

10. Future Inns Cardiff Bay

11. The Mount Rooms

12. Three Horseshoes

13. The Old Barn

14. Gails Guest House

15. Llanerch Vineyard Hotel

16. The Spires Serviced Apartments Cardiff

17. Staybridge Suites Cardiff by IHG

18. Ewenny Farm Guesthouse

19. Mercure Cardiff

20. The Coal Exchange Hotel

Top Dyffryn Gardens and Arboretum Hotel Reviews

Gwaelod Y Garth Inn

Vale Resort

Lanelay Hall Hotel & Spa

Cwm Gran Meadows

Other attractions near Dyffryn Gardens and Arboretum

Castell Coch

Creigiau Golf Course

Llantrisant Castle

Llantrisant Leisure Centre

The Royal Mint Experience

St. Fagans Walk

Spot Climbing Centre

Ogmore Castle

Frequently asked questions