阿普托斯丘陵-拉金谷設有游泳池的飯店，旅行前必看！

帕拉多克斯飯店 - 傲途格精選：飯店，位置靠近聖塔克魯斯海灘棧道。提供點心吧/輕食店、游泳池和免費有線上網。Courtyard by Marriott Santa Cruz：飯店，步行 4 分鐘可抵達聖塔克魯斯海灘棧道。提供全套 Spa 服務和點心吧/輕食店，並附設室外游泳池。蒙特利灣碼頭溫德姆豪生飯店：度假村，步行 9 分鐘可抵達聖塔克魯斯海灘棧道。提供點心吧/輕食店、游泳池和免費無線上網。聖克魯茲夢想旅館：提供每日和免費自助停車，並附設游泳池。洛斯蓋多斯旅館：度假村，位置靠近聖塔克魯斯海灘棧道。提供全套 Spa 服務、游泳池和4 座室外網球場。

這裡值得探索的地方有聖塔克魯斯海灘棧道和蒙特雷灣等等。拉賽爾維海灘和聖克魯斯鄉村遊樂場之類的景點很值得您特別去看看。

計劃阿普托斯丘陵-拉金谷的行程時，一定要先了解當地的天氣，如果您打算好好利用飯店的游泳池的話就更要留意了！ 最熱的月份通常是 9 月和 8 月，平均溫度大約是 18°C，而最冷的兩個月則是 2 月和 12 月，平均溫度大概是 11°C。阿普托斯丘陵-拉金谷的年均降雨量為 538 毫米。