The Best Hotels with an Indoor Pool in The Colony, TX from NT$2,125 in 2026

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for The Colony hotels with an indoor pool

A spacious conference room with a long wooden table, comfortable seating, and decorative lighting.

1. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

The Colony

Dive into hotel's refreshing indoor pool oasis, complete with cozy loungers for ultimate relaxation.

NT$2,931 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A large outdoor sign for "GRANDSCPACE" with a digital display advertising "Stella Artois" and a partnership with OpenTable.

2. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

Make a splash with a serene indoor pool experience in this cozy Plano hotel retreat.

NT$3,131 total

includes taxes & fees

Dec 3 - Dec 4

A La Quinta hotel with a modern facade, a covered entrance, and a landscaped outdoor area with palm trees.

3. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

The Colony

Splash into relaxation at this indoor pool hotel where fitness meets leisure in a serene setting.

NT$2,716 total

includes taxes & fees

Nov 29 - Nov 30

A hotel room with a sofa, armchair, dining table, and a bed with a headboard.

4. Comfort Suites The Colony - Plano West

The Colony

Swim year-round in the serene indoor pool at this family-friendly hotel, just moments from Legacy West shopping district.

NT$2,445 total

includes taxes & fees

Dec 1 - Dec 2

A spacious lobby with a reception desk, a sectional sofa, and a coffee table with decorative items.

5. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Frisco

Splash into leisure at this Dallas hotel with a serene indoor pool and relaxing hot tub.

NT$4,281 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A multi-level hotel atrium with a central water feature, multiple dining areas, and balconies on each floor.

6. Embassy Suites by Hilton Dallas Frisco Hotel & Convention Center

Frisco

Serene indoor pool sanctuary in Frisco offers year-round refreshment with premium amenities and dining after a swim.

NT$4,633 total

includes taxes & fees

Nov 12 - Nov 13

A modern hotel with a glass facade, multiple floors, and a well-lit entrance.

7. AC Hotel by Marriott Dallas Frisco

Frisco

Dive into indoor pool bliss at this Dallas Frisco hotel, where urban convenience meets leisure in a refreshingly clean atmosphere.

NT$4,837 total

includes taxes & fees

Nov 20 - Nov 21

A modern reception area with a wooden wall, a marble reception desk, and pendant lighting.

8. Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

Plano

Splash into luxury with indoor pool and hot tub retreat in this Plano hotel paradise.

NT$4,050 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

An outdoor seating area with a stone fire pit, cushioned chairs, and wall-mounted lights.

9. Hyatt House Dallas/Frisco

Frisco

Splash into relaxation at this indoor pool with loungers for year-round aquatic enjoyment.

NT$4,062 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

A spacious lobby with a reception desk, seating area, and a staircase.

10. Best Western Plus Frisco East - McKinney

Frisco

Dive into relaxation at this indoor pool haven with a steamy hot tub for post-shopping bliss.

NT$2,841 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

View all properties

Top The Colony Hotel Reviews

Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Frisco

10/10 Excellent

Nancy

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

The Colony

10/10 Excellent

Hampton Inns are always our 1st choice in hotels although we do explore others we feel like the Hamptons has never failed us. We stayed here on 10/22/22 and there is not one negative thing I could say about this location. The front desk attendees were super nice and had my key ready to go as soon as we walked thru those doors (shocking). Our room was very spacious and we traveled with a 7 year old and 10month old. Breakfast was as expected most Hampton inn hotels serve the same... We hate to...

Celia

A spacious lobby with a reception desk, seating area, and large windows offering a view of the cityscape.

Sandman Signature Dallas Las Colinas Hotel & Suites

Las Colinas

10/10 Excellent

David

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

10/10 Excellent

Susan

A Hampton Inn & Suites hotel with a modern design, featuring a well-lit entrance and a clear driveway.

Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas

Farmers Branch

10/10 Excellent

ANDY

A row of brick townhouses with a water feature in front.

Home2 Suites by Hilton Flower Mound Dallas

Flower Mound

10/10 Excellent

Shane

A spacious lobby with a modern design, featuring a stone wall, a flat-screen TV, comfortable seating, and a large glass door leading outside.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/Frisco

Plano

10/10 Excellent

This was my first time staying at this particular Fairfield Inn & Suites, and it was EXCEPTIONAL! Staff was awesome! CLEANLINESS: The room was exceptionally clean, and I LOVED that they had cleaned the remotes and put them in sealed bags that had verbiage on them confirming they had been cleaned. I also LOVED that the couch appeared to have been cleaned and vacuumed (as I saw vacuum lines on the upholstery). This made me feel safer knowing that staff had gone through such lengths to ensure...

Amanda

A spacious lobby with a large seating area, a flat-screen TV, and a view of the outside.

Springhill Suites Dallas Plano/Frisco

Plano

10/10 Excellent

tara

A hotel room with a large bed, a sofa, a desk, and a mirror.

SpringHill Suites by Marriott Dallas DFW Airport South/CentrePort

Fort Worth

10/10 Excellent

Nuria

An outdoor patio with stone walls, a fire feature, and outdoor seating.

Hyatt Place DFW

Dallas

10/10 Excellent

Jana

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a large window with a view of the outdoors.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Corinth South Denton Area

Corinth

10/10 Excellent

Alison

A spacious lobby with a wooden floor, a staircase, and a glass railing.

Hilton Lakes at DFW Airport North

Grapevine

10/10 Excellent

Asia

A spacious lobby with a large sofa, multiple armchairs, a central tree, and vertical green walls.

Embassy Suites by Hilton Denton Convention Center

Rayzor Ranch

10/10 Excellent

Rebecca

A spacious hotel lobby with a high ceiling, large windows, a fireplace, and modern furniture.

Residence Inn by Marriott Dallas Plano/Richardson at Coit Rd

Plano

10/10 Excellent

Lisa

A spacious lobby with a high ceiling, a central seating area with round tables and chairs, and a large green wall at the back.

Embassy Suites by Hilton Irving Las Colinas

Las Colinas

10/10 Excellent

Stephanie

A spacious lobby with a large TV, comfortable seating, a fireplace, and a dining area.

Residence Inn by Marriott Denton

Denton

10/10 Excellent

Michelle

Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

Plano

10/10 Excellent

Datreon

Frequently Asked Questions

What are a few well-liked accommodations in The Colony that have indoor pools?

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony is a short walk from Lewisville Lake and features an indoor pool, as well as full, complimentary wired internet access, free self parking, and flat-screen televisions. Other popular hotels with indoor pools include Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX and Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG.

What does The Colony have to offer on top of hotels with indoor pools?

Enjoy the sports events and shopping in The Colony accompanied by accommodation with an indoor pool for some easy access R&R. Don't miss the restaurants in The Colony—prepare to be entertained from sunrise to sunset.

What is there to do in The Colony?

After a few relaxing laps in the pool, head out and visit some of the notable attractions in and around The Colony. Consider a trip to The Colony Five Star Complex, Grandscape, and Andretti Indoor Karting & Games The Colony. A few other contenders are Lewisville Lake Environmental Learning Area, Topgolf The Colony, and Hawaiian Falls The Colony.

Why should I choose a hotel with an indoor pool for my stay in The Colony?

You won't be sad if it rains during your stay in The Colony as you can take a splash in the pool especially given that many indoor pools are heated. Finding somewhere with an indoor pool is not hard. Simply filter your search and find the best ones with indoor pools.

Find Hotels with an Indoor Pool in The Colony, TX

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Our top choices for The Colony hotels with an indoor pool

1. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

2. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

3. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

4. Comfort Suites The Colony - Plano West

5. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

6. Embassy Suites by Hilton Dallas Frisco Hotel & Convention Center

7. AC Hotel by Marriott Dallas Frisco

8. Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

9. Hyatt House Dallas/Frisco

10. Best Western Plus Frisco East - McKinney

Top The Colony Hotel Reviews

Drury Inn & Suites Dallas Frisco

10/10 Excellent

Frequently Asked Questions

What are a few well-liked accommodations in The Colony that have indoor pools?

What does The Colony have to offer on top of hotels with indoor pools?

What is there to do in The Colony?

Why should I choose a hotel with an indoor pool for my stay in The Colony?

Explore a world of travel with Expedia