Akizero OnnasonのカスタマーサポートのTrixと申します。今回は素晴らしい評価をいただきありがとうございます。お客様の快適な滞在のために最高の設備・サービスを心がけております。この滞在中、ご不便をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。こちらはすぐに対応し、再発防止に努めてまいります。また次回のお越しを心よりお待ちしております。

Akizero OnnasonｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽのTrixと申します。この度は大変貴重なﾌｨｰﾄﾞﾊﾞｯｸをご共有頂きまして誠にありがとうございます。お客様のご指摘を真摯に受け止め､今後のお客様のために施設改善に努めさせて頂きます。改めましてこの度のご宿泊誠にありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you for your visit to Japan. It was a pleasure having you and hope to have you back in the future.

この度は大変貴重なフィードバックをご共有頂きまして誠にありがとうございます。しかしながらお部屋に幾らかご満足いただけない点がございましたことをお詫び申し上げます。お客様のご指摘を真摯に受け止め、今後のお客様のために施設改善に努めさせて頂きます。改めましてこの度のご宿泊誠にありがとうございました。またのご利用を心よりお待ちしております。

この度は当施設にてご宿泊いただきましてありがとうございました。 ダイニングのテーブルや各寝室にクローゼットや湯舟へのお湯の設備等、ご心労をおかけする形となり申し訳ございませんでした。 ご意見を参考にさせていただきまして今後のお部屋の設備の向上につなげさせていただきます。 こちらの点に関しましても今後、オペレーション品質の向上に努めてまいります。 もしまた機会がございましたら、何卒ご宿泊をご検討頂けますと幸いでございます

Thank you for your review, I am delighted that you enjoyed your stay with me. I am so sorry, however, for the problems you experienced especially during high occupancy. I appreciate for your understanding and look forward to offering you a warm welcome back soon.

Thank you for sharing delightful feedback regarding your enjoyable stay with us. Your comments are very much appreciated by me and all the staffs and we look forward to offering you a warm welcome back in the future.

Thank you for your excellent review! We`re thrilled your time with us was so amazing! We endeavor to go above and beyond to ensure our guests have a memorable experience. It`s not surprising that our staff took such a wonderful care of you and made you feel so valued. we look forward to hosting you again soon for another fantastic experience! Have a beautiful day!

Thank you so much for your amazing review! I`m happy to hear that you`ve found us and never letting us go. I`m excited to have you come back and try our service next time . Thanks again,

ご意見ありがとうございます。

ご意見ありがとうございます。