新洛赫維茨設有游泳池的飯店，旅行前必看！

「das Zimmer war super sauber und für 3 Personen völlig ausreichend. Störend fanden wir es, dass die Bahn mit Personen- und Güterverkehr ständig fuhren. Der teurere Aufpreis mit Blick auf die Elbe hat somit den Charme verloren. Das Personal war zuvorkommend und immer höflich. Bei bestimmten Wanderrouten gab sogar von Einheimischen-Angestellten gute Tipps. Das Hotel liegt zentral, Bus, Bahn und Fähre direkt vor Ort- perfekt. 」

「房間挑高 服務很好」

「.」

「Ontbijt prima niet geschikt voor huisdieren」

「Fint. God beliggenhed ifht vandreture og kort afstand til Dresden. Værelse pænt. Morgenmad og aftensmad OK, men nær det samme alle dage. Pool lille men dejlig i varmen. Meget flot wellness og sauna. Høfligt men lidt afmålt personale 」

「Gutes Frühstück. Es könnte es etwas besser gepflegt sein. Aber insgesamt okay」

「Breakfast is so good, but no WiFi in our floor. And need to pay EUR5 to use gym facility」

「Ich habe das Hotel wegen der Lage, dem Service und augenscheinlich schönen Frühstücks gebucht. Leider ist es gelungen jegliches Willkommensgefühl durch den Service zu ersticken. Keine Begrüßen, keine Einweisung, keine Angebote nur der Hinweis, dass die nicht erkennbar ausgewählten Plätze reserviert sind. Die Freude auf ein gemütliches Frühstück wurde im Keim erstickt. Ich habe nichts mehr vom Buffet konsumieren wollen, habe das Hotel hungrig verlassen und bin sehr enttäuscht. An den Zimmern und...