Thank you very much for staying at Ginsuikaku in Maizuru. Also, I would like to thank you again for posting while I am busy. Our hotel is about a 5-minute walk from JR Nishi Maizuru Station. We look forward to seeing you again soon. Thank you

この度は、銀水閣をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。 また、貴重なお時間に投稿を頂き、心より御礼申し上げます。 またお越し頂けるよう、スタッフ一同、日々精進してまいります。 またのお越しを心からお待ちしております。

This time, you stayed at the Silkkaku Also, Thank you for your valuable contribution Again, I thank you. The staff will continue to make you feel comfortable in the future, We will continue to work to further improve service. We are looking forward to seeing you again. この度は、銀水閣にご宿泊いただき また、 貴重なご投稿を頂きましたこと 重ねて、御礼致します これからも快適にお過ごし頂けるようにスタッフ一同、 尚一層のサービス向上に取り組んで参ります。 またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は、銀水閣にご宿泊頂き誠にありがとうございました。また、お忙しいところ　口コミ　投稿頂きましたこと、重ねて御礼申し上げます。 お部屋について、綺麗。そして、布団も寝心地よくととお褒め頂き、大変嬉しく存じます。 しかしながら、当館の水回り設備面につきまして、せっかく楽しみにされていたのにご期待に添えず申し訳ございません。 また機会がございましたら、当館に足を運んで頂けたら幸いです。 お客様のお帰りをスタッフ一同心よりお待ちしております。 ありがとうございました。

この度は、数ある宿泊施設の中から当館をお選び、ご利用いただき、誠にありがとうございました。 また、ご多忙の中ご投稿をお寄せいただきありがとうございます。重ねて御礼申し上げます。 当館の宿泊につきまして、設備面で一部、ご不便をお掛けましたことお詫び申し上げます。 これからもお客様に心よりご満足いただける宿を目指し、精進していきたいと思います。 ぜひ別の時期にお客様のまたのお越しを、お待ち申し上げております。 有難うございました。

この度は、銀水閣をご利用いただき、誠にありがとうございました。 また、忙しい時間の中、ご感想のご投稿をお寄せいただきありがとうございます。 また、お近くにお越しの際は、お立ち寄りくださいませ。お待ちいたしております。

この度は、銀水閣をご利用頂きまして 誠に有難う御座います また、ご多用中にかかわりませず、ご感想をお寄せくださり重ねて御礼申し上げます。 快適にお過ごしいただけたご様子で安堵致しました。 またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は、銀水閣にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。 お褒めの言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく思っております。 まだまだ行き届いていない点も御座いますが、 これからも皆様にごゆっくりとお寛ぎいただける宿泊を提供できますように努めてまいります。 またお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。 お忙しい中、ご投稿をお寄せ下さいまして、誠にありがとうございました。

Thank you for staying at Ginsuikaku this time. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay this time. I am very much looking forward to it. Thank you for posting your busy time.

この度は、銀水閣をご利用いただき、ありがとうございます。 また、お時間を割いてご感想をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。 ご滞在中、ごゆっくりお過ごしただけたようで大変嬉しく思います。 今後もご宿泊いただいた全てのお客様に満足いただけるよう努めて参ります。 お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。 有難うございました

この度は、銀水閣をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 また、お忙しい中口コミにもご投稿いただき心より感謝申し上げます。 まだまだ至らぬ点もございますが、お客様により満足していただけるよう精進してまいります。 舞鶴にお越しになった際は、また、当館にお声掛け頂ければ幸いです。 またお会いできることを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は旅館　銀水閣をご利用頂き誠にありがとうございました。 また、舞鶴にお越しの際は、ぜひ当館にお越し下さいませ。 心よりお待ち致しております。

Thank you very much for using our hotel. Also, take a valuable time and receive your contribution Thank you. We will strive to improve our services so that we can satisfy our customers. We are looking forward to seeing you again.