The Best Hotels with a Pool in Llangollen from NT$2,608 in 2026

Q: What are some accommodations with pools in Llangollen?

The Wild Pheasant Hotel & Spa : Features a sauna, a pool, and complimentary wireless internet access. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality : Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Offers 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. OYO Glyn Valley Hotel : Offers 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Abbey Grange Hotel : Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Provides a full-service spa, a pool, and a health club. The Hand at Llanarmon : Hotel located near Chester Zoo. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club.

Check availability on Llangollen Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Llangollen hotels with a pool

Lion Quays Hotel & Spa

Oswestry

Dive into serene aquatic bliss at this spa hotel with tennis courts and riverside charm.

NT$5,010 total

includes taxes & fees

Aug 2 - Aug 3

Grosvenor Pulford Hotel & Spa

Chester

A splashy retreat awaits at this elegant spa hotel with indoor pool, hot tub, and mountain biking trails nearby.

NT$5,278 total

includes taxes & fees

Jul 27 - Jul 28

Holiday Inn Chester - South by IHG

Chester

Sleek indoor pool with sauna and steam room creates a tranquil wellness retreat at this Chester hotel.

NT$2,792 total

includes taxes & fees

Aug 9 - Aug 10

Village Hotel St David's, Nr Chester

Deeside

Experience indoor pool bliss complete with hot tub and sauna for perfect relaxation in all weather.

NT$2,808 total

includes taxes & fees

Aug 9 - Aug 10

The Mill Hotel & Spa

Chester

Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.

NT$3,169 total

includes taxes & fees

Aug 9 - Aug 10

Crabwall Manor Hotel & Spa

Chester

Dive into relaxation at this spa retreat with indoor pool, hot tub, and sauna, surrounded by beautiful gardens.

NT$3,521 total

includes taxes & fees

Aug 9 - Aug 10

Mercure Chester Abbots Well Hotel

Chester

Serene indoor pool retreat near Chester Cathedral with both adult and children's swimming areas.

NT$2,608 total

includes taxes & fees

Aug 16 - Aug 17

Macdonald Hill Valley Hotel, Golf and Spa

Whitchurch

Serene indoor pool with golf course views provides relaxing retreat after 36 holes at this spa-focused countryside hotel.

NT$3,204 total

includes taxes & fees

Aug 17 - Aug 18

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llangollen

Breakfast included

Hot tub

Top Llangollen Hotel Reviews

The Chester Grosvenor

10/10 Excellent

"Always a lovely experience staying here. Staff are very pleasant, do their job with pride and great ability. Bedrooms are very comfortable. Breakfast is delicious. Hotel is central yet peaceful,. Always our first choice in Chester"

The Wild Pheasant Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Loved the hotel and the staff were fantastic. Also very nice touch with the freezer at reception allowing the guests to grab complimentary ice lollies and ice whenever they needed it in this current heat wave. The only slight niggle I had was the extra £10 charge to use the swimming pool which could do with a bit of a spruce up. The hotel is wonderful though and will definitely stay again but probably wouldn’t bother with the Spa. The town is also beautiful so the hotel is perfectly situated to enjoy all the local amenities."

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Llangollen?

The Wild Pheasant Hotel & Spa: Features a sauna, a pool, and complimentary wireless internet access. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Offers 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. OYO Glyn Valley Hotel: Offers 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. Abbey Grange Hotel: Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Provides a full-service spa, a pool, and a health club. The Hand at Llanarmon: Hotel located near Chester Zoo. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club.

What is there to see and do in Llangollen?

Make a point to visit attractions like Llangollen Canal Trail and Llangollen Scenic Railway. Discover sights such as Llangollen Bridge, Plas Newydd, and Horseshoe Falls during your stay. Travelers love Llangollen for its bar scene.

When is the best time to book a hotel with a pool in Llangollen?

Taking into account the local weather in Llangollen can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 41°F. Average annual precipitation for Llangollen is 34 inches.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Llangollen Hotels with a Pool