A historic building with three spires, surrounded by lush green lawns and trees.

Find Hotels with a Pool in Kaltenkirchen

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check availability on Kaltenkirchen Hotels with a Pool

Tonight
Sep 17 - Sep 18
Tomorrow
Sep 18 - Sep 19
This weekend
Sep 18 - Sep 20
Next weekend
Sep 25 - Sep 27

Our top choices for Kaltenkirchen hotels with a pool

A swimming pool with multiple lanes, palm trees, and a water slide in the background.
A modern bathroom with a glass-enclosed shower, a large mirror, and a vanity with a sink and towel rack.
A gym with cardio machines, a central display, and large windows.
A rustic wooden interior with a central stone fireplace, wooden benches, and wall murals depicting people in traditional attire.

1. The Great North - Hotel

The Great North - Hotel
Kaltenkirchen
  • Hotel offers aquatic paradise with 10 pools, lazy river, and waterslide for family water adventures.
NT$8,148
NT$8,718 total
includes taxes & fees
Sep 17 - Sep 18
The Great North - Hotel
An indoor swimming pool with tiled walls, a wooden ceiling, and a seating area with chairs and a table.
A dining area with wooden tables and chairs, ceiling fans, and natural light from windows.
A gym with weightlifting equipment, treadmills, and exercise machines.
A traditional building with a thatched roof, outdoor seating, and a sign reading "Mellingburger Schluze".

2. Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse

Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse
Wandsbek
  • Indoor pool sanctuary creates a refreshing oasis regardless of weather conditions in this upscale Wandsbek hotel.
NT$3,207
NT$3,431 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse
An indoor swimming pool with a curved design, surrounded by lounge chairs and large windows.
A long dining table with blue upholstered chairs, surrounded by high wooden columns and a detailed ceiling mural.
A spacious lobby with a curved ceiling, two sofas, and a staircase leading to an upper level.
A modern bar area with a patterned column, bar stools, and a long counter.

3. Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg

Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
Wandsbek
  • Rejuvenating aquatic escape awaits at golf resort's elegant indoor pool sanctuary with loungers.
NT$3,603
NT$3,855 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg
A modern hotel room with a cityscape mural, a large window, and a pool area.
A Courtyard by Marriott hotel with a brick pathway, potted plants, and a well-maintained garden.
A modern hotel lobby with a blue sofa set, a large abstract painting, and a bar area with wine bottles.
A modern bar area with a curved counter, wooden flooring, and bar stools.

4. Courtyard by Marriott Hamburg Airport

Courtyard by Marriott Hamburg Airport
Hamburg-Nord
  • Hamburg airport hotel offers indoor pool sanctuary and Finnish sauna retreat for post-travel rejuvenation.
NT$4,262
NT$4,560 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
Courtyard by Marriott Hamburg Airport
A spacious indoor swimming pool with a modern design, featuring a central area with seating and a glass barrier.
A multi-story hotel with a prominent 'GRAND FLY' sign, outdoor seating areas, and a well-maintained courtyard.
A seafood display with various types of seafood on ice, a selection of champagne bottles, and a chef preparing food in the background.
A spacious lobby with a wooden floor, a central water feature, and a large hanging light fixture.

5. Grand Elysee Hamburg

Grand Elysee Hamburg
Eimsbuettel
  • Luxury hotel features opulent indoor pool sanctuary with hot tub relaxation and cocktail service.
NT$7,218
NT$7,723 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Grand Elysee Hamburg
A modern outdoor pool area with a wooden pergola, a well-maintained lawn, and a stone pathway leading to the pool.
A gated entrance with a sign reading "ASPRIA" leading to a modern building complex with a paved pathway and landscaped areas.
A deck with wicker furniture, including sofas and chairs, and a table with chairs.
A gym with exercise equipment, a mirror, and large windows.

6. Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa

Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa
Hamburg-Nord
  • Dive into seasonal swimming bliss at this family-friendly Hamburg hotel with indoor, outdoor, and children's pools.
NT$4,841
NT$5,180 total
includes taxes & fees
Sep 20 - Sep 21
Aspria Hamburg Uhlenhorst – Sport & Spa
A large indoor swimming pool with a tiled floor, surrounded by seating areas and a central decorative feature.
A spacious lobby with a curved staircase, a seating area with a sofa and lamps, and a view of the entrance.
A building with a prominent 'CONRAD' sign, featuring a wrought iron archway and a brick facade.
A restaurant with large windows, a vase of flowers, and a table set for dining.

7. Conrad Hamburg

Conrad Hamburg
Hamburg City Center
  • Discover refreshing relaxation in Hamburg's vibrant heart with an inviting indoor pool and rejuvenating hot tub for adults.
NT$10,225
NT$10,941 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Conrad Hamburg
A modern building with a glass balcony overlooking a body of water and a cityscape.
A modern room with large windows, a view of a cityscape, and a terrace with wicker chairs and a table.
A modern kitchen with a marble countertop, wine racks, and bar stools.
A modern lounge area with white sofas and cushions, large windows offering a view of a river and cityscape.

8. The Fontenay

The Fontenay
Eimsbuettel
  • Plunge into waterfront luxury with year-round swimming at this elegant hotel offering both indoor and outdoor pool retreats.
NT$15,312
NT$16,384 total
includes taxes & fees
Oct 4 - Oct 5
The Fontenay
A swimming pool with tiled walls and a clear water surface.
A modern hotel with a unique wavy facade, located near a waterfront with a bridge.
A modern living room with a large window, a flat-screen TV, a sofa, and a dining area.
A modern hotel room with a large city view, a bed, a sofa, and a small table.

9. The Westin Hamburg Elbphilharmonie

The Westin Hamburg Elbphilharmonie
Hamburg City Center
  • Relax in the indoor pool with city vistas after visiting Elbe Philharmonic Hall and central attractions.
NT$9,074
NT$9,709 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
The Westin Hamburg Elbphilharmonie
A swimming pool with lounge chairs and a skylight.
A modern interior with a kitchen area, seating with a sofa and chairs, and a large window providing natural light.
A modern hotel room with a large bed, a seating area with a view of the water, and a balcony with a railing.
A modern bar with a long counter, stools, and a large window overlooking a cityscape at sunset.

10. Le Méridien Hamburg

Le Méridien Hamburg
Hamburg-Mitte
  • Luxury awaits at this hotel's sleek indoor pool, offering aquatic relaxation in Hamburg's vibrant center.
NT$4,640
NT$4,965 total
includes taxes & fees
Sep 27 - Sep 28
Le Méridien Hamburg
View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Kaltenkirchen

Breakfast included
Spa
4 stars
5 stars
Hot tub

Top Kaltenkirchen Hotel Reviews

Conrad Hamburg

Conrad Hamburg

10/10 Excellent
"We had a great… the staff provided excellent customer service.,, Patric at the concierge was amazing and professional., definitely he is seven stars ⭐️. Thank you🙏‼️"
jesus 2-night trip
Posted 6 days ago
Conrad Hamburg
Grand Elysee Hamburg

Grand Elysee Hamburg

10/10 Excellent
"Beautiful classic European comfort"
Michael 5-night trip
Posted 10 days ago
Grand Elysee Hamburg
Radisson Blu Hotel, Hamburg

Radisson Blu Hotel, Hamburg

8/10 Good
"A good stay at the Radisson Blu Hamburg (near the Messe). Breakfast was ‘ok’ although not quite as good at the previous Radisson Blu that we stayed at. It’s in a nice location right next to the botanical gardens - really nice to walk around if you like that sort of thing."
Richard 2-night trip
Posted 2 weeks ago
Radisson Blu Hotel, Hamburg

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Kaltenkirchen?
Radisson Blu Hotel, Hamburg: Hotel located near Miniatur Wunderland. Features a full-service spa, an indoor pool, and a sauna. Prize by Radisson, Hamburg City: Hotel, 15-minute walk from Hamburg Messe and Congress. Features 4 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa.
What is there to see and do in Kaltenkirchen?
Surround yourself with nature at Am Markt and Ehrenhain Park. Discover sights such as HolstenTherme during your stay.
When is the best time to book a hotel with a pool in Kaltenkirchen?
Taking into account the local weather in Kaltenkirchen is an important factor for planning your visit, especially if you plan to spend your trip poolside. The hottest months are usually August and July with an average temp of 62°F, while the coldest months are January and February with an average of 37°F. Average annual precipitation for Kaltenkirchen is 30 inches.
What's the best way to travel around Kaltenkirchen?
Knowing the transportation options in Kaltenkirchen can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you want to see more of the area, ride aboard a train from Holstentherme Station, Dodenhof Station, or Kaltenkirchen (Holst) Station. Kaltenkirchen might not have many public transportation choices so consider renting a car to explore more.

Explore a world of travel with Expedia