The Best Hotels with a Pool in Hamburg, NJ from NT$2,324 in 2026

Q: What are some accommodations with pools in Hamburg?

Dolce by Wyndham Parsippany : Features a seasonal outdoor pool, an indoor pool, and a health club. Hotel Troy, Trademark Collection by Wyndham : Provides continental, an indoor pool, and complimentary wired internet access. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen : Hotel located near World Headquarters of Jehovah's Witnesses. Features a seasonal outdoor pool, an indoor pool, and a full-service spa. The Ranch Hudson Valley : Hotel steps from LEGOLAND® New York. Offers full, a seasonal outdoor pool, and complimentary wireless internet access. LEGOLAND Hotel NEW York : Hotel, 1-minute walk from Mountain Creek Ski Resort. Features a sauna, an outdoor pool, and a snack bar/deli.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Hamburg hotels with a pool

A hotel with multiple balconies, a swimming pool, and a landscaped garden area.

1. Mountain Creek

Vernon

Ski-in, splash-out mountain escape offers aquatic thrills with outdoor pool and waterslide.

NT$9,775 total

includes taxes & fees

Nov 5 - Nov 6

A modern indoor pool area with clear glass walls, a pool, and several lounge chairs and tables.

2. Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway

Rockaway

Dive into serene waters at this hotel, where a clean, warm indoor pool beckons after exploring the business district.

NT$3,520 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A swimming pool with a clear water surface, surrounded by orange chairs and a few white chairs, with a tiled floor and a blue wall in the background.

3. Holiday Inn Express Haskell - Wayne Area by IHG

Wanaque

Discover a lakeside splash zone where kids make friends at this clean, modern retreat.

NT$4,557 total

includes taxes & fees

Nov 8 - Nov 9

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a tiled wall.

4. Hampton Inn Matamoras/Milford

Matamoras

Luxurious dips in the crystal-clear indoor pool await, with extended hours for night swimming.

NT$3,592 total

includes taxes & fees

Nov 16 - Nov 17

A swimming pool with lounge chairs and a dining area, surrounded by large windows.

5. Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway

Dover

Splash through all seasons at this indoor pool paradise with tennis court and fitness center.

NT$4,730 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

An indoor swimming pool with clear reflections, lounge chairs, and large windows offering views of the outdoors.

6. Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Matamoras

Dive into warm indoor pool waters at this riverside retreat, where sun loungers invite travelers to unwind and recharge.

NT$4,136 total

includes taxes & fees

Nov 10 - Nov 11

An indoor swimming pool with lounge chairs and a stone wall.

7. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Middletown

Serene indoor pool sanctuary adds year-round relaxation to your Middletown adventure.

NT$3,839 total

includes taxes & fees

Nov 9 - Nov 10

A swimming pool area with lounge chairs and a ceiling with a blue design.

8. Towneplace Suites Dover Rockaway

Dover

NT$3,772 total

includes taxes & fees

Nov 29 - Nov 30

A swimming pool with lounge chairs and a tiled floor.

9. Residence Inn by Marriott Mt. Olive at Intl Trade Center

Budd Lake

Splash into a quiet indoor pool oasis where guests unwind in pristine comfort and tranquility.

NT$3,920 total

includes taxes & fees

Nov 23 - Nov 24

An indoor swimming pool with large arched windows, potted plants, and wooden benches.

10. Dolce by Wyndham Parsippany

Parsippany

Dive into a dual-pool retreat with year-round swimming options and a rejuvenating hot tub sanctuary at this upscale hotel.

NT$2,664 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Hamburg

Breakfast included

Hot tub

Top Hamburg Hotel Reviews

Holiday Inn Express Haskell - Wayne Area by IHG

Wanaque

10/10 Excellent

Christine

A rectangular swimming pool with a metal ladder, surrounded by a low fence and trees.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown

Goshen

10/10 Excellent

jonathan

Mountain Creek

Vernon

10/10 Excellent

Oswald

Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway

Dover

10/10 Excellent

This hotel is located close to I-80 and SR15 in Dover/Rockaway. Nearby a large mall including restaurants and theaters. The room was very clean, hotel staff friendly and helpful, and the GM made it a point to ask for feedback/suggestions to make our next stay even better. It was A+ in our book. The hotel had a workout room, indoor pool and laundry facilities. Also included was buffet breakfast each day and Mon-Thurs a managers reception each evening which incl appetizers and wine and beer.

Visitor from FL

Towneplace Suites Dover Rockaway

Dover

10/10 Excellent

Kelly

Hampton Inn Matamoras/Milford

Matamoras

10/10 Excellent

It was a very comfortable stay. I would definitely visit again. Super clean, front desk very friendly. The room we stayed in was a King room and it was very spacious and clean. The breakfast buffet had several options to choose from and was delicious! The pool was definitely a great treat! There is a little shopping center nearby that you can walk to or drive to. I’d definitely recommend this hotel!

Cindy

Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Middletown

10/10 Excellent

Damion

Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

Matamoras

10/10 Excellent

It was delightful. From the very moment I walked through the doors, how courteous they truly are. They work with you.i love that it’s pet friendly. They make you feel safe, seen and heard.i would definitely recommend this place to anybody. The pool was so warm and beautiful, it’s huge and there was not one person in there. That was good could swim in privacy if wanted. So close to a shopping strip mall. Wendy’s, Perkins, shop rite and dollar tree. Basically anything you would like for. It has...

Athena

Residence Inn by Marriott Mt. Olive at Intl Trade Center

Budd Lake

10/10 Excellent

I rented a room for my daughter's 11th birthday. She had a few friends over to swim and have pizza and enjoy the hotel. The room size was perfect for four kids and one adult and there was plenty of room for extra family for pizza and cake. The kitchen was great to store the ice cream cake in a full size fridge and everything was clean. Breakfast the next day was a highlight as well. Would recommend for a party anytime.

Jaclyn

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by lounge chairs and a glass wall.

Fairfield Inn & Suites Mahwah

Mahwah

10/10 Excellent

Eric

An indoor swimming pool with clear lane markings, a no diving sign, and a view of the outdoors through large windows.

Homewood Suites by Hilton Parsippany-Troy Hills

Denville

10/10 Excellent

Jai

An indoor swimming pool with clear views of the outdoors, surrounded by seating areas and potted plants.

Sonesta ES Suites Parsippany Morris Plains

Parsippany

10/10 Excellent

Shayvonne

An indoor swimming pool with clear water, a lifeguard chair, and a bench.

Hampton Inn & Suites Parsippany/North

Parsippany

10/10 Excellent

Julie

A swimming pool with clear water, tiled edges, and multiple lanes.

Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG

Budd Lake

10/10 Excellent

Anonymous traveler

Frequently Asked Questions

What are some accommodations with pools in Hamburg?

Dolce by Wyndham Parsippany: Features a seasonal outdoor pool, an indoor pool, and a health club. Hotel Troy, Trademark Collection by Wyndham: Provides continental, an indoor pool, and complimentary wired internet access. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen: Hotel located near World Headquarters of Jehovah's Witnesses. Features a seasonal outdoor pool, an indoor pool, and a full-service spa. The Ranch Hudson Valley: Hotel steps from LEGOLAND® New York. Offers full, a seasonal outdoor pool, and complimentary wireless internet access. LEGOLAND Hotel NEW York: Hotel, 1-minute walk from Mountain Creek Ski Resort. Features a sauna, an outdoor pool, and a snack bar/deli.

What is there to see and do in Hamburg?

Surround yourself with nature at Congleton Preserve. Discover sights such as Crystal Springs Golf Resort, Mountain Creek Ski Resort, and Kittatinny Valley State Park during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Hamburg?

You may want to think about an accommodation with an outdoor swimming pool if you're planning to visit Hamburg in the hottest months of July, August, or June when the average temperature is 69°F. Lodging offering an indoor pool may be what you want if you are visiting during the coldest months of January, February, or December when the average temp is 32°F.

Find Hotels with a Pool in Hamburg, NJ

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Our top choices for Hamburg hotels with a pool

1. Mountain Creek

2. Fairfield Inn & Suites By Marriott Rockaway

3. Holiday Inn Express Haskell - Wayne Area by IHG

4. Hampton Inn Matamoras/Milford

5. Homewood Suites by Hilton Dover - Rockaway

6. Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

7. Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

8. Towneplace Suites Dover Rockaway

9. Residence Inn by Marriott Mt. Olive at Intl Trade Center

10. Dolce by Wyndham Parsippany

Choose what matters most at hotels with a pool in Hamburg

Top Hamburg Hotel Reviews

Holiday Inn Express Haskell - Wayne Area by IHG

10/10 Excellent

Frequently Asked Questions

What are some accommodations with pools in Hamburg?

What is there to see and do in Hamburg?

When is the best time to book a hotel with a pool in Hamburg?

Explore a world of travel with Expedia