愛丁堡的老城區 (Old Town) 裡有許多極具特色、名冠首府的景點，其中壯麗的 愛丁堡城堡 (Edinburgh Castle)在新視窗中開啟、蘇格蘭國家博物館 (National Museum of Scotland)在新視窗中開啟 和 蘇格蘭威士忌體驗館 (The Scotch Whisky Experience)在新視窗中開啟 皆是不容錯過的楚翹。除此之外，窄弄死巷交織成的迷宮裡，也有許多規模較小的奇特景點，值得您品味發掘。老城區步行就可以探索十之八九，您大可跟隨街道的帶領，欣賞沿途的中世紀建築，拐進隱密的小巷弄 (wynds) 中，然後再穿出來，進入豁然開朗、全是步行區的廣場。

先爬一段上坡，來造訪位於山丘上的愛丁堡城堡，眺望美麗的市景，俯瞰山坡下的老城區。這方歷史重鎮與滿是喬治亞時期屋宇的新鎮區 (New Town) 之間，有愛丁堡威瓦利火車站 (Edinburgh Waverley Station) 相隔。

皇家大道 (Old Town’s Royal Mile)在新視窗中開啟 順著地勢起伏，是老城區的一大要道；這條鋪上石板的老街起於東邊的荷里路德修道院暨宮殿 (Holyrood Abbey and Palace)，一路延伸至愛丁堡城堡所在的丘頂。您可以在廣大的城堡裡漫步，這裡面還有座館藏豐富的博物館，能讓人鎮日流連。

皇家大道上另有一幢 聖吉爾斯大教堂 (St. Giles' Cathedral)在新視窗中開啟，是蘇格蘭教會的至聖之所；還有一幢攝影技術暨幻象世界館 (Camera Obscura)，是體驗視覺幻象戲弄心智的好地方。該館的屋頂鑲嵌了一片歷史長達 150 年的透鏡，能讓自然光線穿過，變出您意想不到的戲法。

老城區裡還有些美麗如畫的歷史建築，許多規模較小的博物館就在裡面。約翰納克斯之屋 (John Knox House) 是為紀念同名的長老教會改革者而設，作家博物館 (Writers’ Museum)在新視窗中開啟 的展覽主題則是蘇格蘭名垂青史的文豪，童年博物館 (Museum of Childhood) 是和內在小孩接觸、重拾童真的好地方，愛丁堡博物館 (Museum of Edinburgh) 則收藏了城市的歷史。

沿著喬治四世橋 (George IV Bridge) 遊覽，您還可以一路尋訪蘇格蘭國家圖書館 (National Library of Scotland)、蘇格蘭國家博物館 (National Museum of Scotland) 和灰衣修士墓園 (Greyfriars Kirkyard)，這片墓地曾有隻忠心的斯凱㹴為主人守墓 14 年。在行程的尾聲，不妨來草地市集 (Grassmarket) 走走，這片廣場上方就是愛丁堡城堡，它四周都是傳統的酒吧和摩登的食肆，是為一天畫下完美句點的好地方。

您可以先搭火車到愛丁堡威瓦利火車站，走出來就可銜接老城區了。該火車站有許多固定發車的班次，可連通全英國各地。