「Nell'insieme una struttura relativamente economica ma per alcuni aspetti piuttosto scadente, soprattutto riguardo la scarsa gentilezza e professionalità del personale sia all'accoglienza (nessun aiuto per le due scale a piedi con pesanti bagagli) sia al ristorante annesso (ove una cameriera fatica a capire che non vogliamo soltanto pagare il conto ma anche vedere il conto). Comunque la camera era spaziosa e abbastanza confortevole. 」
「Værelset var ok. personale ok. familie venligt ok
Hotellet ligger for langt fra motorvejen i forhold til at bruge det som pit stop for videre kørsel sydover. 15 km frem og tilbage (30 km) fra afkørslen fra motorvejen. Men det er en helt individuelt vurdering. Men prisen for værelset kan man ikke klage over: kr: 580,- incl morgenmad og kurtax på € 6,-
Så alt i alt et ok hotel til prisen.」
「Der interessante Bau scheint etwas in die Jahre gekommen (Treppen, Geländer, Teppichböden etc.). Auch bei der Sauberkeit ist Luft nach oben. Vor allem in der Region hinter den Betten, die durch eine recht gemütliche Hintergrundbeleuchtung auch div. Spinnengewebe sichtbar werden läßt. Beides wäre wenig aufregend beim ***Hotel. Bei den 4 Sternen der 'Güldenen Berge' aber schon durchaus grenzwertig !
Positiv: Aufmerksames Personal, super Frühstück, zum Hotel gehörender schöner Park mit Spielplatz,...
「Das erhaltene Zimmer entsprach nicht der gebuchten Kategorie.
Gebucht wurde ein Zimmer mit großem Wasserbett, zugeteilt wurde ein kleineres Zimmer mit 2 normalen Einzelbetten.
Ich hatte nicht das Gefühl, dass meine Einwände jemanden sonderlich interessiert hätten.
Das einzige Zugeständnis bestand darin, dass mir die Betten zusammengeschoben wurden. Der Preisunterschied wurde mir natürlich nicht erstattet.
Die Möbel sind schon deutlich in die Jahre gekommen, eine Tür hatte in der Duschkabine...