薩克森艾爾布蘭 3 星級飯店

「Ingen ventilation i rummet. Endast trappor vilket blev jobbigt när man skulle kånka upp sin väska.」

「Es gibt keinen Fahrstuhl! Das wusste ich nicht, und kam mit meinem großen Koffer (3 Wochen Reha als Rheumapatientin an). Böse Überraschung! Das Haus ist schön, das Bett wunderbar! Aber: leider war das Zimmer recht kalt (unter dem Dach, draußen -10°). Außerdem braucht die Dusche eine Grundreingiung. Das Frühstück war hervorragend! Alle Mitarbeiterinnen waren sehr freundlich. Besonders vielen Dank an die Rezeptionsdame, die meinen Koffer hoch trug! Beim auschecken war keine/r da, also...

「Zimmer waren sauber, Frühstück ausreichend 」

「Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. 」

「La chambre et le personnel très agréable 」

「Die Dame ist einfach nicht kompromissbereit. Sie akzeptiert keine andere Meinung und stellt ihr AGB‘s über alles. Ich wollte eine halbe Stunde, aufgrund schlechten Wetters, vorher ins Zimmer, aber das war nicht möglich. Sie hat mir selber gesagt, das Sie meine Anrufe gesehen hat, aber sie ist einfach nicht ans Telefon gegangen. Sie ist alles in allem sehr unfreundlich und sehr unzugänglich für alles. Selbst als ich Sie angesprochen habe das Thema ohne eine schlechte Bewertung zu klären da...

「Good size and comfortable room. Pillows were as thin as tissues although overall, very happy with the hotel」

「Clean, friendly staff. Fresh breakfast. 」