Thank you very much for staying at Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Station South Exit.All of our staff are very happy to hear that you enjoyed your stay with us.We aim to be a hotel that further satisfies our customers, so we hope that you will continue to use Sotetsu Hotels in the future.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post a review.Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Station South Exitfront

この度は、当ホテルにご宿泊下さりまして、誠にありがとうございます。ご滞在中、快適にお過ごし頂けましたでしょうか？お客様が快適にお過ごし頂けてたら、スタッフ一同嬉しく存じます。お忙しい中、口コミへのご投稿ありがとうございます。

Thank you for staying with us at Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Minamiguchi. We really appreciate your time for leaving us a kind review. We look forward to the pleasure of welcoming you back to the hotel in the near future.

Thank you for choosing Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Station South Exit.All of us at Sotetsu Fresa Inn Fujisawa are very happy that you had a pleasant stay with us.We hope that you will visit our hotel again when you come to Fujisawa area.Thank you so much.

非常感謝您入住我們酒店。我們所有的員工都很高興聽到您在我們這裡過得愉快。我們希望您來到藤澤地區時再次入住我們的酒店。感謝您在百忙之中抽空評論。相鐵弗雷薩酒店 藤澤站南口正面

Thank you for staying with us at Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Minamiguchi. We really appreciate your time for leaving us a kind review. We look forward to the pleasure of welcoming you back to the hotel in the near future.

感谢您选择我们的酒店。对于外部噪音给您带来的不便，我们深表歉意。如果您在入住期间有任何疑问，请随时联系前台，我们将竭尽全力解决您的问题。非常感谢您在百忙之中给我们写信。我们期待您的再次光临。

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口にご予約いただき誠にありがとうございます。高評価をいただき大変嬉しく存じております。ぜひまた藤沢方面へお越しの際は、相鉄フレッサイン藤沢駅南口をよろしくお願いいたします。お忙しい中クチコミへのご投稿ありがとうございました。

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口をご利用くださいまして誠にありがとうございます。ご滞在はいかがでしたでしょうか。また藤沢方面へお越しの際は、ぜひ当館のご利用をお待ち申し上げております。

Thank you for staying at our hotel.Thank you for taking the time to write a review of our hotel.We look forward to serving you again.

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口をご利用くださいまして誠にありがとうございます。ご滞在はいかがでしたでしょうか。ごゆっくりお過ごし頂けていたら幸いでございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

感谢您前几天的光临。謝謝您的評論。您满意了我们很高兴。您到了这附近的时候，请一定来串串门。

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us at Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Minamiguchi. We really appreciate your time for leaving us a kind review. We look forward to the pleasure of welcoming you back to the hotel in the near future. Yours sincerely,

この度は、当館にご宿泊頂き誠にありがとうございました。 また鎌倉・湘南方面へお越しの際は、当館をご利用頂けたら幸いでございます。 お忙しい中口コミをご投稿頂きありがとうございました。

Thank you for staying with us at Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Minamiguchi. We really appreciate your time for leaving us a kind review. We look forward to the pleasure of welcoming you back to the hotel in the near future. Yours sincerely,

谢谢你留下来。 我们期待再次光临。

Thank you for staying at our hotel. We really appreciate your time for leaving us a kind review. We are looking forward to seeing you coming again. Yours sincerely,

この度は、当ホテルにご宿泊下さりまして誠にありがとうございます。 また藤沢方面へお越しの際は是非、当館をご利用頂けたら幸いでございます。 お忙しい中口コミへご投稿頂きありがとうございます。

Thank you for staying with us at Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Minamiguchi. We really appreciate your time for leaving us a kind review. We look forward to the pleasure of welcoming you back to the hotel in the near future. Yours sincerely,

谢谢您的使用。 我很高兴您能放心。 请再来一次。 等待中

Thank you for staying at our hotel. Have you been comfortable？ If you are coming to Fujisawa,please use this hotel.

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 お忙しいところ、口コミにもご投稿いただきまして重ねてお礼申しあげます。 次回もお客様に当ホテルをお選びいただきたいと存じます。 スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 お忙しいところ、口コミ評価をありがとうございました。 お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

感谢您入住我们的酒店。最大的房间是双床间。请考虑下一个用途。我希望再次见到你。

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また高い口コミ評価に感謝いたします。今後とも当ホテルをご利用いただきたいと存じます。スタッフ一同心よりお待ちしております。

感谢您使用酒店。 很高兴您度过了愉快的时光。 如果您在附近，请过来。 所有员工都在等你。

非常感谢您入住这家酒店． 感谢您发表宝贵的意见． 我们期待再次与您见面．

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございます。また、お忙しい中貴重な口コミをご投稿頂き、重ねて御礼申し上げます。藤沢に御用の際には、是非また当館をご利用頂けますと幸いです。

非常感谢您使用我们的酒店。 我很高兴听到赞美之词。 如果您愿意，请下次尝试早餐。 我们期待再次与您见面。

感谢您入住我们的酒店。当您再次来到日本时，请来到我们的酒店。我会等你的

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また高い評価をいただき重ねてお礼申し上げます。ありがとうございました。

この度は相鉄フレッサイン藤沢駅南口をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 お客様のご来館とクチコミへのご投稿に感謝いたします。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

谢谢你的逗留。我很高兴收到很多赞美。下次来日本时请到酒店。我期待着再次见到你。

感谢您入住我们的酒店。我非常感谢你。再次见到我们酒店。

感谢您入住我们的酒店。因为它是市中心的酒店，购物和餐饮也很方便。 我再次来日本期待来到我们的酒店。

Thank you very much for staying with us at Sotetsu Fresa Inn Fujisawa Minamiguchi. We are very grateful for your message!! We look forward to seeing you again at our hotel. Yours sincerely,

Thank you very much for your stay at our hotel. We are looking forward to your next visit. We also appreciate your review.

Thank you for staying. I’m looking forward to meeting you. Thank you for your review.