Photo by Oliver Zintl

Find hotels in Ruttersdorf-Lotschen from NT$2,266

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
Dec 20 - Dec 21
Tomorrow
Dec 21 - Dec 22
Next weekend
Dec 26 - Dec 28
In two weeks
Jan 2 - Jan 4

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Ruttersdorf-Lotschen hotels

1 bedroom, individually decorated, individually furnished
Ferienwohnung Brunow

Ferienwohnung Brunow

Ferienwohnung Brunow
Neundorf
10.0 out of 10, Exceptional, (4)
"Great countryside overnight stay at the Bulow family! Easy parking just outside and very clean and comfy beds. Would def stay there again when travelling across Germany."
Sweden
Sasha
The price is NT$2,458
NT$3,817 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Ferienwohnung Brunow
Design Double Room | Premium bedding, in-room safe, individually decorated
36 Phô Cô Hotel & Suites

36 Phô Cô Hotel & Suites

36 Phô Cô Hotel & Suites
4.0 star property
Weimar
9.4 out of 10, Exceptional, (113)
"Central location, and beautifully decorated room. "
United Kingdom
Rainer
The price is NT$2,361
NT$2,637 total
includes taxes & fees
Jan 11 - 2026/1/12
36 Phô Cô Hotel & Suites
Comfort Quadruple Room | Free minibar, desk, laptop workspace, blackout drapes
Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO

Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO

Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO
Weida
8.6 out of 10, Excellent, (18)
"Wonderful expérience ! Fabulous room "
France
Mathieu
Zur Altstadt - Am Fuße der Osterburg - Gaststätte, Pension, FEWO
View from property
Schloss Weißenburg

Schloss Weißenburg

Schloss Weißenburg
Uhlstadt - Kirchhasel
9.0 out of 10, Wonderful, (39)
"We had a wonderful stay. The staff was amazing. They accommodated out late check in and vegan made special a vegan breakfast fit for a queen. You won't be staying in the castle but in the building they have right beside. The area is quite peaceful. Very German ! "
Canada
Alexander Hans-Werner Patrick
The price is NT$2,936
NT$3,141 total
includes taxes & fees
Jan 7 - 2026/1/8
Schloss Weißenburg
Front of property
Watzdorfer Geleitschenke und Herberge

Watzdorfer Geleitschenke und Herberge

Watzdorfer Geleitschenke und Herberge
Weimar
8.2 out of 10, Very Good, (35)
"My stay here was amazing. A beautiful and comfortable place with an amazing location in a lovely city. Will definitely come back."
United States
Martin
The price is NT$2,591
NT$2,883 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
Watzdorfer Geleitschenke und Herberge
Front of property
Restaurant - Pension Zum Aumatal

Restaurant - Pension Zum Aumatal

Restaurant - Pension Zum Aumatal
Weida
8.6 out of 10, Excellent, (33)
"I had a big problem getting the key to the room. There was no note or message to explain how to get the key. I tried to call several times but there was no answer. It was a most challenging experience."
United States
Maha
The price is NT$2,953
NT$3,160 total
includes taxes & fees
Dec 25 - Dec 26
Restaurant - Pension Zum Aumatal
Exterior
Ringhotel Schlossberg Neustadt

Ringhotel Schlossberg Neustadt

Ringhotel Schlossberg Neustadt
3.5 star property
Neustadt
9.0 out of 10, Wonderful, (62)
"The room wasn't so spectacular. Very simple with no extras. "
United States
Ina
The price is NT$5,526
NT$5,913 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Ringhotel Schlossberg Neustadt
Exterior
Rittergut Positz GmbH

Rittergut Positz GmbH

Rittergut Positz GmbH
Oppurg
8.8 out of 10, Excellent, (30)
"A very nice hotel with great and friendly service."
Sweden
Ulf
Rittergut Positz GmbH
One-Bedroom Suite with Sofa Bed | Living area | 50-inch flat-screen TV with cable channels
Limehome Jena Teichgraben

Limehome Jena Teichgraben

Limehome Jena Teichgraben
Jena
8.4 out of 10, Very Good, (20)
"Top"
Germany
Felix
The price is NT$1,900
NT$2,217 total
includes taxes & fees
Dec 26 - Dec 27
Limehome Jena Teichgraben
Terrace/patio
Dorint Am Goethepark Weimar

Dorint Am Goethepark Weimar

Dorint Am Goethepark Weimar
Weimar
9.0 out of 10, Wonderful, (603)
"Best hotel "
United States
Chimene
The price is NT$4,525
NT$5,063 total
includes taxes & fees
Jan 2 - 2026/1/3
Dorint Am Goethepark Weimar
Exterior
Das Kleine Hotel Weimar

Das Kleine Hotel Weimar

Das Kleine Hotel Weimar
3.0 star property
Weimar
9.4 out of 10, Exceptional, (65)
"Had a very nice room I can't say enough about the staff super helpful looked up bus lines for me arranged taxis in advance excellent spot"
United States
michelle
The price is NT$3,350
NT$3,696 total
includes taxes & fees
Jan 5 - 2026/1/6
Das Kleine Hotel Weimar
Exterior
Hotel Schillerhof Weimar

Hotel Schillerhof Weimar

Hotel Schillerhof Weimar
Weimar
9.2 out of 10, Wonderful, (72)
"Nice Rooms and location. "
Canada
Justine
The price is NT$3,429
NT$3,891 total
includes taxes & fees
Jan 4 - 2026/1/5
Hotel Schillerhof Weimar
Comfort Single Room, Non Smoking | Blackout drapes, free WiFi, bed sheets
Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena
2.5 star property
Jena
8.6 out of 10, Excellent, (100)
"It's a simple place to stay in beautiful Jena! The staff and people here are all Friendly and you are really close to the Carl Zeiss Jena Football club/stadium. Excellent atmosphere!"
Canada
Christian
Akademiehotel Jena
Lunch, dinner and brunch served
Landhotel Kains Hof

Landhotel Kains Hof

Landhotel Kains Hof
Uhlstadt - Kirchhasel
7.8 out of 10, Good, (33)
"The staff were very helpful and friendly, a shame that the restaurant was not open, too few guests i think."
United Kingdom
Roger
The price is NT$2,922
NT$3,126 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Landhotel Kains Hof
Rooftop terrace
Amalienhof Hotel Weimar

Amalienhof Hotel Weimar

Amalienhof Hotel Weimar
Weimar
8.8 out of 10, Excellent, (154)
"Perfect for visiting Weimar"
Germany
Thomas
The price is NT$3,215
NT$3,550 total
includes taxes & fees
Jan 5 - 2026/1/6
Amalienhof Hotel Weimar
Exterior detail
Pension Bertha

Pension Bertha

Pension Bertha
Jena
8.0 out of 10, Very Good, (39)
"Zimmer war gemütlich eingerichtet. Man muss sich aber bewußt sein, das es direkt an einer viel befahrenen Straße liegt. Bushaltestelle direkt vor dem Fenster. Und natürlich die Züge vom Bahnhof. Also schlafen bei offenem Fenster nicht möglich. In der Dusche floss das Wasser erst nicht richtig an,ein Mann konnte es richten. Parkplatz kostet 5,-€ extra, kein Problem, war nur nicht erwähnt worden. Für 1 Macht als Übernachtungsmöglichkeit nach Konzert vollkommen in Ordnung."
Germany
Sandra
Pension Bertha
Exterior
FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena

FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena

FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena
Zollnitz
8.6 out of 10, Excellent, (81)
"Nice"
Denmark
Alexander
The price is NT$8,117
NT$8,685 total
includes taxes & fees
Dec 21 - Dec 22
FAIR RESORT All Inclusive Wellness & SPA Hotel Jena
Property grounds
Hotel zum Stadttor

Hotel zum Stadttor

Hotel zum Stadttor
3.0 star property
Kahla
9.0 out of 10, Wonderful, (10)
"Das Hotel ist eine klare Empfehlung. Ich hatte ursprünglich die Ruhestörung am 07.12. gemeldet. In der Zwischenzeit hat sich das aber geklärt. Der Hotelbetreiber ist schon mit den örtlichen Behörden im Kontakt, um das zu lösen. Die Ursache liegt nicht am Hotel selbst, sondern wurde durch Dritte verursacht, die gegenüber wohnen. Ansonsten kann man in diesem Hotel nichts besser machen. Freundlichkeit wird GROßGESCHRIEBEN, Sauberkeit, Frühstück bestens. Auch die Zimmer haben eine ausreichende...
Germany
Thomas
The price is NT$3,419
NT$3,659 total
includes taxes & fees
Dec 22 - Dec 23
Hotel zum Stadttor
Indoor pool
Bio-Seehotel Zeulenroda

Bio-Seehotel Zeulenroda

Bio-Seehotel Zeulenroda
4.5 star property
Zeulenroda-Triebes
9.2 out of 10, Wonderful, (130)
"The spa, gym, and lake views are excellent. The hotel has a very 90's feel and no room service (this was a bummer as we had a lake view room and wanted to stay in and relax). The beirgarten by the water has excellent food, although it closes at 930pm (as does the only restaurant on site (a buffet). The place was comfortable for 1 dayx the lake location and sauna were exactly what we wanted"
United States
charlotte
The price is NT$10,673
NT$11,553 total
includes taxes & fees
Jan 1 - 2026/1/2
Bio-Seehotel Zeulenroda
Lobby
Art Hotel Weimar

Art Hotel Weimar

Art Hotel Weimar
Weimar
8.8 out of 10, Excellent, (69)
"Super Hotel"
Germany
Anastasia
Art Hotel Weimar
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Learn more about Ruttersdorf-Lotschen

Check out Zeiss Planetarium and Botanischer Garten Jena—just a couple of the sights around Ruttersdorf-Lotschen.

See all hotels in Ruttersdorf-Lotschen
Ein gigantischer Eiszeitstein liegt seit 200.000 Jahren hier im Wald. Zu beachten rechts unten der Labrador, um eine Größenvorstellung zu erhalten. Der Wald um Ruttersdorf lädt zu fantastischen Wanderungen rund um die Seen und über den Wäldern gelegenen Wiesen ein. A gigantic ice age stone has been here in the forest for 200,000 years. Note the Labrador right below to get a size idea. The forest around Ruttersdorf invites you to fantastic walks around the lakes and meadows above the woods.
Photo by Oliver Zintl
Open Photo by Oliver Zintl

Top Ruttersdorf-Lotschen Hotel Reviews

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

10/10 Excellent
"Everything was superb "
Nati 1-night trip
Posted 1 month ago
Hotel Elephant Weimar, Autograph Collection

More cheap stays in Ruttersdorf-Lotschen

Akademiehotel Jena

Akademiehotel Jena

Am Stadion 1 Jena
Get rates
8.6/10 Excellent! (100 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Ruttersdorf-Lotschen?
Located 18 mi (29 km) from the heart of Ruttersdorf-Lotschen, Leonardo Hotel Weimar is a top choice for your stay based on our traveler data. Other good choices for your stay in the area are Atrium Hotel Amadeus and Dorint Hotel Esplanade Jena. See all available top hotels, or vacation rentals in Ruttersdorf-Lotschen.
If I need to cancel my hotel reservation in Ruttersdorf-Lotschen, will I receive a refund?
Yes! The majority of hotel reservations are fully refundable as long as you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your arrival date. If you booked a non-refundable reservation, you might be able to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Ruttersdorf-Lotschen.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Ruttersdorf-Lotschen?
For more details about picking new dates or cancelling your trip to Ruttersdorf-Lotschen, head over to our customer service page.
What's it like to stay in Ruttersdorf-Lotschen?
Visitors are sure to enjoy all that Ruttersdorf-Lotschen has to offer. There are 490 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Ruttersdorf-Lotschen.
What are the top places to visit in Ruttersdorf-Lotschen?
Places to visit in the wider area include Zeiss Planetarium, Botanischer Garten Jena, and Leuchtenburg Castle. You'll also find Dornburger Castle and Toskana Therme in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Ruttersdorf-Lotschen guide.
What's the weather like in Ruttersdorf-Lotschen?
The hottest months are usually August and July with an average temp of 63°F, while the coldest months are January and February with an average of 35°F. Average annual precipitation for Ruttersdorf-Lotschen is 27 inches.