位於謝菲爾德 (Sheffield) 郊區的瑞佛林谷自然步道 (Rivelin Valley Nature Trail) 沿著河流之勢而鋪設,寧靜而清幽,引領您穿越如詩如畫的林地、舊時的麵粉廠和工業遺跡。這條濱河步道旁有許多有趣的室內展覽,能帶您認識南約克夏 (South Yorkshire) 的歷史。
不妨和家人一起沿著 2.5 英哩 (4 公里) 的步道健行,欣賞山谷步道兩側羅列的椴樹美景;光是步道旁就有超過 700 株的椴樹,綠蔭濃密,在幾個地段,還可以由河堰、溪石或橋樑跨越河流。不妨帶著孩子到瑞佛林谷公園 (Rivelin Valley Park) 盡情享受戲水池和遊戲區,或到附近的咖啡廳好好放鬆。
值得一提的是,由於河水流速夠快,為水車磨坊提供了良好的環境,其中以後輪磨坊 (Hind Wheel) 最為古老,可追溯至 16 世紀。別忘了造訪馬林橋 (Malin Bridge) 旁的鼠洞鍛工場 (Mousehole Forge) 遺跡。這座 17 世紀的遺址,過去曾用來製造鐵砧。
為了供應水車磨坊,園內建造了多座人工池塘,值得一探究竟;這些池塘是少數仍然保留下來的工業遺跡。
您可以與湖畔美景相伴野餐,享受靜謐閒適的氛圍。有機會的話,為出沒的狐狸、松鼠,以及其他野生動物,拍幾張生動的照片吧。也可以觀察一下河中的許多小瀑布,從頭到尾的高低落差甚至達到 262 英呎 (80 公尺)。如果肚子餓了,不妨到當地的酒吧來點飲料和點心。
自然步道全年開放,且無需收費,隨時可以走訪。由於步道路面較不平整,要健行的話建議於白天出發。
瑞佛林谷自然步道位於市中心東方 4 英哩 (6.5 公里) 處,步道旁即有公車站。附近的景點還有哈勒姆郡高爾夫俱樂部 (Hallamshire Golf Club) 和山谷花園中心 (Valleyside Garden Centre)。