縣廳前站附近訂房

「清潔、良い香りがする、都会でも自然を感じる、ゆっくりできる」

「各方面也很好，除了四天只提供毛巾各人一條，多拿要付$」

「Excellence」

「Good」

「Though the hotel is located in the city centre, the rooms are spacious (unlike other hotels located in the city centre). We are particularly impressed by the indoor swimming pool, where the quests can enjoy irrespective of the weather. Each floor’s corridor is equipped with a free water dispenser. 」

「態度友善，設施方便」

「三位成人住雙人床房加床，房間太細不理想。」

「The hotel is conveniently located near the city center, so getting around is easy even without a car. The staff provide excellent service and were very helpful in arranging taxis whenever we needed one. The rooms are comfortable and well-equipped, and the view from the window overlooking the ocean is absolutely beautiful. The only drawback is that parking spaces are limited, so if you’re driving, it’s best to arrive early!」

「地點非常方便, 5分鐘便到國際通, 3分鐘到縣民廣場賞鯨集合點, 樓下有齊Lawson, 7-11, Family Mart. 床頭/ 床邊加裝USB/ 電源插頭會更好.」