霍爾梅爾斯多夫出租度假屋

「Das Zimmer wurde als Ferienunterkunft beworben, Offensichtlich ist das aber nicht die Zielgruppe: Positiv: -Parkplatz negativ: -Wechselhandtücher nur gegen Gebühr (Mehrtagesaufenthalte werden bestraft) -Es gab nur rudimentäre Küchenausrüstung (2 Töpfe ohne Deckel), -Herd war nur sehr kompliziert zu bedienen (was bekannt zu sein scheint, es gab einen Hinweiszettel zur Kindersicherung, aber nicht zur kruden Bedienstrucktur). -Die Badheizung funktionierte nicht. -Das Bett (genauer die Matratzen...

「The room was very noisy at the night. It faced the street and through the night we had car lights flashing in, sirens and horns and cars zipping by.」

「The cotton towers are not clean enough. I hope you ensure all the beds and towers are washed before the new guest arrives. Clean stuff is the most important issue for the reputation of any hotel. 」

「方便」

「Sauberes und ruhiges Zimmer, gute Lage. Der Check-in lief unkompliziert online. Beschreibung der Unterkunft entsprechend der tatsächlichen Ausstattung.」