霍赫達爾出租度假屋

「Hôtel confortable. Chambre spatieuse.」

「Very relaxing beds, great reception 」

「絕佳的地點,交通便利,生活機能齊全, 對面有大公園」

「No Elevators. no handicap accessibility」

「요리를 할수있어서 좋았고 주차를 할수없어서 불편했음」

「Sehr gute Lage, sehr flexibler und freundlicher Host. Sauberkeit i.O.. Zustand allerdings wirklich, wirklich alt und abgewohnt. Das Bett eine Katastrophe, komplett durchgelegen und bei jeder Bewegung geknarzt. Gemeinschafts Bad und WC sehr alt. Gemeinschaftsräume sehr kalt - Fenster im Bad schien nicht dicht zu sein.」

「簡單舒適，過夜尚可」

「Conveniently located, easy parking, decor modern and low key stylish. So handy to have a kitchenette. Found the mobile phone for entry super convenient; no scrabbling about for key cards in my bag. Within easy reach of Düsseldorf and right next to a shopping centre. In general the place was very clean, however when checking under the bed for a dropped object, I realised it hadn’t been cleaned in what looks like, ever. Other people’s lost objects, cobwebs and lumps of dust balls. Some of the...

「ロケーションは最高。エッセン中央駅からすぐ近く。もう一つ手前の地下鉄駅までは徒歩2分。レストランもショッピングモールも徒歩圏内。部屋は広くて清潔。キッチン家電も器具も食器も全て完備。もちろんワイングラスもあり。 エレベーターあり。 ひとつ残念なのは、建物入口のセキュリティコード入力後、ドアが開く反応がものすごく遅い。コード間違えたのかと思って何回も入力してしまった。夜中到着だったので、すごく焦った。 建物入館後、各階の廊下に入るために、もう一度同じコードを入力する必要あり。廊下に入るための事まで詳しく書いてなかったので、あれ？どのコード入力？と思った。 ここも反応遅い。 部屋に入るためにはアクティベーションコードを入力する必要あり。一回アクティベーションすれば、後は4桁のコードで出入りできる。 たくさんコードがあるけど、一回やり方クリアすれば大丈夫。 快適に過ごしました。」

「Super netter Gastgeber, schöne Appartements, sehr sauber. 」