感谢您与我们在一起。 谢谢你的夸奖。 你放松了吗 请好好照顾自己。

この度、沢山のホテルの中からホテルビスタ広島をお選び頂き誠に有難うございます。 またお泊り頂けるよう心地よい環境を作り、サービス向上に努めて参りますので広島にお越しの際は是非ホテルビスタ広島をご利用頂けると幸いでございます。

Thank you for staying at Hotel Vista Hiroshima Thank you for your compliment.We will continue to do our best to make sure you can stay again, so please be sure to use Hotel Vista Hiroshima when you come to Hiroshima.

Thank you for staying at Hotel Vista Hiroshima Thank you for your compliment of the location and staff. We will do our best to increase the number of customers who think so, so if you come to Hiroshima again, we would be pleased to use Hotel Vista Hiroshima

Thank you very much for using Hotel Vista Hiroshima. I am very happy to be satisfied. I hope you've helped me with a wonderful trip. Please use this hotel when you come to Hiroshima.

Thank you for staying at our hotel. Please use Hotel Vista Hiroshima when you come to Hiroshima. Hotel Vista Hiroshima

Thank you for staying at our hotel Were very honored to have a compliment Please use Hotel Vista Hiroshima when you come to Hiroshima.

感谢您入住这家酒店。 感谢您的称赞和宝贵意见 来广岛的时候请使用Hotel Vista Hiroshima。

Thank you so much for your time to write comments. You seemed that you had good satisfaction at our hotel. Our hotel is the independence of plumbing. The Bath tab,the toilet and wash stand. We are looking forward to see you.

感谢您入住我们的酒店 另外，在来广岛的时候请一定使用Hotel Vista广岛 Hotel Vista Hiroshima Front Gal

この度はご宿泊下さいまして誠にありがとうございます。これからも快適にお過ごし頂ける様努めて参ります。ごゆっくりお過ごしくださいませ。

感谢您入住我们的酒店 酒店有三个独立的点（厕所，浴室和洗手盆） 感谢您的宝贵意见 另外，在来广岛的时候请一定使用Hotel Vista广岛 Hotel Vista Hiroshima Front Gal

Thank you for staying at our hotel. All the staff hoped that they were satisfied. We look forward to seeing you again. Hotel Vista Hiroshima

感谢您入住我们的酒店 酒店拥有3种类型的单人间，双人间和双床间 因为床的大小和房间的大小因房间不同所以请在再次来广岛的时候使用Hotel Vista Hiroshima

感谢您入住我们的酒店。 酒店独立三点（浴室，卫生间，洗手盆） 是的 关于WIFI，无论你去哪里都可以连接，但周围也有很多酒店和网吧 我一定会变得一般 感谢您的宝贵意见 另外，到广岛县的时候请一定来Hotel Vista Hiroshima

この度、沢山のホテルの中から当ホテルにお泊り頂き誠に有難うございます。 サービス向上に努めて参りますので広島県にお越しの時は又のご利用をお待ちしております

Thank you for staying at our hotel And thank you for your compliments.

Thank you for staying with us and choosing our hotel. However we are very afraid to be inconvenience you. We certainly share your comments with us and be improved.

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございました。スタッフの対応と清掃につきましては今後の課題とさせて頂きます。貴重なご意見ありがとうございました。

hank you very much for choosing our hotel.Thank you also for your compliments about our front desk staff and facilities.We are relieved to hear that you enjoyed your stay with us.We will continue to do our best to provide a space where our guests can relax.We hope you will consider us again when you have a chance to visit Hiroshima.Thank you very much for your kind comments.

Thank you very much for choosing our hotel.Thank you very much for your kind words of praise regarding our front desk staff and facilities.We are relieved to hear that you enjoyed your stay with us.We will continue to strive to provide a relaxing atmosphere for our guests.If you have the opportunity to visit Hiroshima again, please do not hesitate to use our hotel.Thank you very much for your kind comments.

Thank you very much for choosing our hotel.We received your compliments on our facilities and felt that you had a comfortable stay.We will continue to strive to provide a space where our guests can spend their time comfortably.We look forward to welcoming you again in the future.Thank you very much for your kind comments.