「The room is clean and tidy. Members of staff are sincere and helpful. Dinner and breakfast are good in both quality and quantity. Thumb up for both indoor and outdoor hot spa. But a bit disturbed by the trains running nearby.」
「바로 앞에 호수가 있어서 경치가 너무 아름답고,
목욕시설이 너무 좋아 피로가 한꺼번에 풀리는 느낌.
잠자리 역시 널찍하고, 편안했다.
종업원의 서비스도 맘에 들고,
아침 식사도 단아하며, 맛이 있었다.
문제점, 도착하니 예약사실이 없다며 거절한다.
당황, 한국으로 전화해서 확인을 어렵사리 했더니
그때서야 오케이, hotels.com의 처리 미숙으로 곤란을 겪었다.」
「Unfortunately the property had electrical problems and we could not stay there. The management had already found us accommodation 500m away in a nice hotel, the price was the same and they catered for our dietary requirements at very short notice. Well done to the Komeyaclub staff for arranging all this.」