上川郡出租度假屋

「This house is really nice. It's new, clean and fully furnished. The garden and the view from the house is beautiful. We felt really relaxed there. The only thing I can say is the shower room is too small for a house. Its far from city center, if you want a quiet and relaxing place, this would be a good choice.」

「歯ブラシ、歯磨き粉、洗濯洗剤、タオルの数も多く、施設内も清潔で、到着時に冷房もかけてくれていた。 洗濯機と乾燥機が使えるのはすごくありがたかった。施設周辺の飲食店が夜開店しているところが少なく、結果スーパーやコンビニで調達した。炊飯器を使うことになったがお米の計量カップがなく、おたまで計った。計量カップがあるといいなと思った。 駐車場の部屋番号がわかりづらいのか、他の部屋の人が該当駐車場に停めていたりとあったので、地面に表示するか、チェックイン前日の説明に追加するといいと感じた。音漏れはなかったが、上の階の人の足音は響きます。 キッチンとキッチン横の収納が独特の臭いがして、それ以外は全く問題なく快適に過ごせました。 管理者の方の気遣いが出ている部屋でした。 また行く機会があれば利用したいと思います。」

「Very nice !」

「We enjoyed our stay very much. The location is very tranquil. Best is to have a rental car, restaurants are closing early and there are not many options. A supermarket is about 1km away which makes it easy to enjoy time at home. The apartment has a decent space and good internet connection. We highly recommend the place. 」

「環境乾淨，設備新穎，環境靜謐，讓人有置身森林小屋的特別感覺，晚上完全無光害，是觀星的好去處」

「A quiet place to stay with newly updated facilities. However, the room layout is not very functional — the bedroom and bathroom are too cramped, while the upstairs kitchen is overly spacious and wastes space. 」